拳皇人物出招臺詞翻譯後毀童年!八神中二病草薙京則是騷話帝

2021-01-12 電競羅浮宮

拳皇是一款風靡全中國的街機格鬥遊戲,是無數人童年時光的快樂回憶,很多人物設計都十分的有特點,動作招式也特別酷炫,當然那日本殺馬特風格的造型更是令人記憶深刻!這其中每個角色出招放技能都有經典臺詞,雖然是日語發音,但是相信在童年對戰時我們依然喊的十分帶勁,那麼這一期我們就來解析一下兩大主角的出招臺詞,看看翻譯中文後的意思是不是和想像中的不太一樣,毀了我們美好天真的童年回憶!

首先我們來介紹一下具有殺馬特風格的八神

八神最常用的技能日文翻譯叫百八式暗勾手,也就是口語中的放波!由於人物配音說得快,聽起來像是無色!也就是日文中的騙人的意思,然而你實際聯想一下,放個衝擊波喊句騙人,想想都不對勁,然而實際上的語音臺詞喊的意思是你怎麼了?而八神為什麼會一邊大家一邊還去關心對手實在是太不可思議了!這就需要玩家結合想像力和實際情況,全句應該是怎麼了,你怎麼不攻過來,怎麼了不你已經不行了?雖然聽起來有點像中二病但是也算是解釋的通了!

而八神在翻滾時喊的無當,意思則是沒用的!而下端連招聽起來像狗西內,意思即為死吧,這一點很好理解!抓投技的中文名則是礙事聽起來也有點中二!再然後就是被廣大玩家喊為花姑娘在洗冷水澡的必殺技八酒杯,翻譯後的意思是不會讓你死的太輕鬆,雖然聽起來十分霸氣,無奈這招號稱可以麻痺大蛇的必殺技實戰性太差,以至於在98版本後直接被刪!然後是終極大招八稚女,翻譯後意思是哭吧,叫吧,然後死吧,最後一句則是遊戲結束!綜上我們可以發現八神臺詞比較簡短,而且中二病氣息濃重,沒有玩家腦補中的那麼霸氣!

然後是草薙京

首先是荒咬也就是聽起來像爸比阿妹宅的句子,意思是你這身體太天真了!而另外一個技能九殤也是大同小異的意思是你的身體毫無防備!而毒咬的臺詞則是翻譯吃我這一招,而琴月陽的臺詞和草薙京的技能就比較搭配了,意思是燃燒吧!虎伏和龍射的意思則是別小看我!接下來我們來分析一下獨樂屠,在98版本中意思是打飛你,而在2002版本中則是和路飛一樣的臺詞,我要打飛你!

而草薙京的必殺技大蛇歧,意思比較簡單也是吃我這一招,而另外一招無式也就是被玩家戲稱為阿里弄king噠的必殺意思則是讓你見識一下草薙之拳,而在2002版本中這些技能還有你已無路可逃遊戲結束的意思!總體而言草薙京可以稱得上騷話帝,而且語句都比較嘲諷!以上就是我為大家帶來的拳皇兩大主要人物的技能臺詞的翻譯,是不是為大家解決了童年的一大疑惑,不知道這些招式臺詞哪些讓你印象深刻,或者有其他角色的經典出招臺詞想和大家分享,可以在評論區中和大家交流一下!

作者:小吵鬧

相關焦點

  • 《拳皇》對白揭秘,在21部作品裡草薙京和八神都說過什麼悄悄話?
    說起拳皇系列裡哪些角色人氣最高,草薙京和八神庵自然是當仁不讓。SNK還特意圍繞著這對CP設計了很多的特殊開場,相信老司機們不僅見過而且還能背出好幾句臺詞。不過由於遊戲裡兩位大佬說的都是日語,以至於很多拳皇老司機玩了20多年遊戲,卻並不知道八神和草薙京之間每一次開打之前到底說了什麼。
  • 《拳皇》草薙京和八神庵相對應的招式,真打起來草薙京不是對手
    八神和草薙京到底誰厲害呢?多年來玩家們一直爭論也沒有一個結果。作為《拳皇》系列的第一人氣王,八神庵和草薙京這對組合堪稱是格鬥界的典範。後期的很多遊戲也開始紛紛效仿,在遊戲中打造一些類似「宿敵」卻非死敵的角色,為遊戲造勢。
  • 拳皇:遊戲中有多少種火焰?會用火焰的不只八神庵和草薙京!
    我作為拳皇遊戲的愛好者,今天又給大家帶了新的內容了。眾所周知,遊戲已經歷過很多個版本了,從最早的拳皇到現在為止,也是有了二十多年的時間了。今天和大家來說一說另一方面的吧,在拳皇當中,有很多角色是喜歡玩火的,招式都是以火為元素的,我們就一起來盤點一下拳皇當中到底有多少種火焰吧。
  • 《拳皇》系列出現過的主角,或許阿修的實力更在草薙京和K'之上
    在《拳皇》系列中也是如此,最初的草薙京出道就擊敗了最強人類盧卡爾,成為拳皇系列真正意義上的主角。但是之後卻被暴風高尼茨完虐,甚至覺得草薙京沒有資格死在自己手上,期間經過神樂千鶴的指點和八神庵的挑釁,草薙京終於將家傳流古武術的終極技能無式練會了。之後再戰暴風高尼茨,終於使用無式將其擊敗。
  • 草薙京專屬氣功,「不會飛行」的飛行道具,拳皇97中絕無僅有
    草薙京專屬氣功,「不會飛行」的飛行道具,拳皇97中絕無僅有提到拳皇97中的「氣功」,相信最具代表性的,就是「超能力隊」麻宮雅典娜和椎拳崇二人的氣功波了,再者就是女子隊King的毒蛇擊。而在拳皇97中,飛行道具除了氣功之外,還有一些其他亂入的東西,比如不知火舞的扇子、東丈的旋風、八神和94草薙京的暗勾手(地波)、猴子本體——等等,好像有什麼奇怪的東西混進來了……除了94版的草薙京擁有暗勾手之外,其實拳皇97中普通狀態的草薙京,也是存在獨一無二的「飛行道具」的——當然,這個飛行道具可不是草薙京本體,而是他專屬的一個技能(也不是94草薙京的暗勾手)。
  • 玩拳皇的知道草薙京,可曾知道他爹是一個死去之後被復活的男人?
    提到拳皇大家想到的應該就是童年了吧,那時候都是打街機,和小夥伴們一起去PK,最經典也是大家玩的最多的版本應該就是拳皇97了,而草薙京則是拳皇系列的男主角,不過在玩家的人氣裡面是比不上八神的,但是在拳皇的故事裡面,最具有悲慘色彩的應該就是草薙京的老爹:草薙柴舟。
  • 經典遊戲《拳皇》那些鮮為人知的秘辛,就連草薙京的女友都有原型
    讓我們來重新認識這款最最熟的遊戲《拳皇》KOF秘辛第一話:炎之貴公子主角隊背後隱藏的小情報草薙京、二階堂紅丸、大門五郎、草薙柴舟相關人物:矢吹真吾、雪、霧島翔其實我們在《拳皇2000》中可以看出很多SNK的留念,包括登場的人物、包括出現的音樂、以及當年被棄用的角色。角色秘話當初SNK設計《拳皇》主角這一形象的時候可花費了不少功夫。性格的設定直到遊戲開發後半期都未能定型。
  • 《拳皇》音巢篇中後期出現的複製人,為什麼已經不像草薙京了?
    但是在大蛇篇中,音巢意識到人類在「神」面前是如此的渺小,於是想利用目前人類已經掌握的基因改造技術,打造數量龐大的武裝力量用來對抗未來可能再次出現的大蛇。而在封印大蛇的現場,音巢組織趁亂帶走了草薙京,想通過他的基因製造相同體質的複製人,並掌握他的草薙之炎。伊格尼斯自稱是「生命造物主」,是基因改造技術的核心成員,本來已經五十六歲的他看起來非常年輕。
  • 打了這麼多年拳皇,才知道草薙京和八神有什麼仇
    今天在地鐵裡看到有小哥在NS上玩《拳皇》,勾起了我童年的回憶,今天閒著為大家淺顯的說一下,《拳皇》的遊戲設定裡,為什麼草薙京和八神庵是一對死敵。這就是為什麼《拳皇97》裡有暴走的八神庵和莉安娜的關係……當然,這也就是草薙家族和八尺瓊家族對立的緣由。這些內容在《拳皇96》和《拳皇97》的背景故事中都有寫,有興趣的朋友可以去查閱。八神庵和草薙京,也就都是這兩個家族最末端的掌門。
  • 《拳皇》裡面一共有幾個草薙京?草薙京本體或並非最強!
    《拳皇》這款遊戲歷經二十多年仍舊經久不衰,到現在也有不少小夥伴沒事打上幾把。而草薙京這個角色也一直是拳皇裡面的一號男主。不過在NESTS篇中草薙京被音巢抓走進行克隆,因此也就出現了多個草薙京,那麼這些草薙的實力都是怎麼樣的呢?1.
  • SNK:他是拳皇永遠的經典,承載了一代人的青春——八神·庵
    拳皇的故事來源於日本的妖怪傳說八岐大蛇,在拳皇的世界觀中,大蛇是地球的區域意志,守護萬物和諧,但是隨著人類的壯大,和諧逐漸被打破,於是大蛇決定滅絕人類,對地球進行重新洗牌。此時,守護著草薙劍、八尺瓊勾玉、八咫鏡的三大家族站出來將其封印。而八神·庵,就是三大家族之一,八神一族的後裔,家族守護的寶物為八尺瓊勾玉。
  • 《拳皇》:97草薙京和八神庵差距在哪,為何一個封神一個只是小強?
    眾所周知,八神庵是《拳皇》97最膾炙人口的人氣角色。不論新老玩家,沒有選八神庵就仿佛沒了對戰的底氣。但是反觀主角草薙京,不僅人氣低落差點被搶了主角名頭,甚至在街機廳裡登場率也遠遠輸給八神庵。在專業級高手玩家的總結下,八神庵被封為雙神之一和五強之首,草薙京跌落劇情神壇只是五小強之末。
  • 拳皇97OL草薙京格鬥家詳解 草薙京技能介紹
    拳皇97OL草薙京格鬥家詳解主要給大家帶來了草薙京圖鑑、屬性以及技能詳解,希望通過以下表格,能幫助大家更好的了解草薙京格鬥家。  》進入拳皇97OL專區《  草薙京拳皇97OL莉安娜‧哈迪蘭(LEONA HEIDERN)格鬥流派: 軍用武術+哈迪蘭流暗殺術出生日期: 1月10日國籍:不明血型: B型身高: 176公分
  • 《拳皇》草薙京招式鮮為人知的典故,無式可封神卻未必能進前三
    在《拳皇》系列的最初設定中,大蛇薙就是草薙家族流古武術的最高奧義。因為這一招的含義就是「將大蛇清除」。在這個時代先後被草薙京、草薙柴舟和草薙蒼司領悟到。最初草薙家族的家主是草薙蒼司,為了追求更高的武學奧義,曾經展開過漫長的修行。但是最後他發現在學完家傳武學之後,修煉陷入了瓶頸,並在期間出現暴走的跡象。
  • 拳皇如果拍成電影,草薙京有數位演員可選,八神僅有他適合!
    ,自然就是草薙京與八神庵,這兩人無論是從自身的技能實力、或是帥氣英俊的形象上來說,都是有著諸多的粉絲,在追捧草薙京和八神庵的同時,部分網友卻是萌生出一個想法,如果是某一天拳皇要拍成電影,那麼國內哪些演員適合參演呢?
  • 細數歷代拳皇中不同版本的草薙京,白衣草薙京最酷,黑衣最經典?
    草薙京作為拳皇遊戲的官方的男主角一號,是設計師重點照顧的遊戲角色。拳皇遊戲至今已經產生了眾多版本,9596開先河,97最經典,2002迎來新的高潮,而隨著拳皇的版本更迭,草薙京這個角色的人物造型與招式設定都產生了很大程度的變化,下面我們一起細數草薙京在不同版本中的形態招式。
  • 《拳皇97》大蛇隊、暴走八神、瘋狂莉安娜是怎麼選出來的?
    在國內,《拳皇》97應該是目前所有版本中人氣最高的一作。在街機廳時期就非常火爆,當年排隊打拳皇97的玩家可以說是絡繹不絕。這款遊戲當年之所以大火,其實有很多原因的。在街霸2之後很多年一直沒有一部格鬥遊戲可以超越,拳皇97在這個時候適時的出現了。
  • 拳皇97:為啥97之中只有八神和真吾沒有隊伍呢?網友:狼和二哈
    玩兒過拳皇97的都知道,在選擇人物的界面裡面只有八神和真吾沒有隊伍,哈哈哈哈,這究竟是為什麼呢?這倆人物一個最強,另一個最弱,八神庵不屑於和其他人組隊,真吾麼,估計是沒人願意和他組隊。好吧,玩笑先開到這裡,下面來說說原因。
  • 草薙京被剝奪主角地位,K才是永遠的神?拳皇NESTS篇腦洞不止這些
    失蹤的草薙京在《拳皇97》的最終之戰結束的兩年後,雖然世界已趨於平靜,但當年拯救世界的三神器傳人之一——草薙京,卻在這場曠世之戰後便一直處於失蹤狀態。而此時大家才知道,原來《拳皇97》最終之戰結束後,竭盡全力使出最終奧義「無式」的草薙京陷入了昏迷,被NESTS組織趁亂帶走,開始了圍繞他進行的一系列研究。
  • 《KOF98UM》38種隱藏結局揭秘,小雪幫男朋友草薙京縫過戰鬥服?
    其中的哈迪倫來自SNK的清版遊戲《怒》裡的教官,坂崎琢磨來自SNK的格鬥遊戲《龍虎之拳》裡的極限流大佬,而作為草薙京老爹的草薙柴舟,則是SNK在KOF系列中的原創角色。通關後會看到三位大佬站在海邊,看著洶湧的波濤,可謂逼格滿滿有木有?