10月18日，根據臺媒的報導，曾在經典瓊瑤劇《婉君》中飾演「婉君」一角的俞小凡，與老公翁家明罕見合體拍廣告。工作之餘，他們更不忘大秀恩愛，表現相當的甜蜜。據悉，這也是他們暌違近30年後再次合作。
56歲的俞小凡，自從5年前驚傳被騙了800多萬後，就變得很低調。久違亮相的她，美貌依舊，讓人心動不已。俞小凡穿了一襲白色一字肩連衣裙，將她線條完美的香肩展露無疑。雖然年紀已經不小了，但她一點都沒有發福。臉蛋就更不用說了，皮膚仍緊緻有光澤，皺紋也不多，看起來像三十出頭。
翁家明的臉變化似乎有點大，他的面部浮腫，眼睛看著比以前小很多，加上滿嘴鬍渣的樣子，讓他看起來略顯憔悴。
不過，翁家明的身材倒是相當的挺拔，再配上一身剪裁得體的黑色西裝，相當有範兒。翁家明表示，最近只要沒戲拍便會到戶外爬山，維持好體力，但也會適時補充營養。
對於這次與妻子俞小凡合作，翁家明顯然很開心。他笑言，以前曾有傳聞，只要夫妻合拍一部戲，收視率都不會好，所以當時的製作人都不願意他們夫婦同臺。
問俞小凡會不會跟老公一起去爬山，她笑說，要先練一練才行。因為老公的登山行程都很專業，除了要準備登山杖及專業配備，爬山過程也蜿蜒曲折，讓身為初學者的她望而卻步。
俞小凡還透露，其實已經有很長時間沒回臺工作，這次能回來拍廣告，心情相當興奮。尤其是見到一大群故友，更是開心極了。
當知道還有很多觀眾關注和支持自己時，俞小凡更大為感動，她說要是有邀約，會考慮再演戲。一旁的翁家明立馬補充道，妻子做什麼工作，都會支持的。
別看翁家明俞小凡夫婦如今這麼甜蜜，他們在幾年前曾陷入婚姻危機，翁家明更被曝2度背叛妻子。
據悉，有一段時間，俞小凡為了養家，獨自來內地拍戲，讓翁家明留在家裡帶孩子。或許是覺得寂寞吧，翁家明竟悄悄約會起其他女性，而且不是一個，是兩個。
消息一出，立馬引起了外界的熱議。俞小凡在沉默了一陣子後，選擇原諒老公，還說要從自己身上找原因。
經此一役，翁家明再也不敢亂來，專心一致的愛著妻子和孩子們，俞小凡也算是苦盡甘來了。