歐華傳媒及奧國那些事兒
祝旅奧華人新年快樂，幸福安康！
▲在維也納金色大廳聽一場音樂會是中國客人終生難忘的珍貴回憶
2021年維也納金色大廳新年音樂會( 以下簡稱新年音樂會 ) 即將拉開帷幕，它給深陷疫情折磨的民眾帶來了美好祝願和信心希望。12月29日，維也納愛樂樂團結束了排練，2021年1月1日上午，義大利指揮家穆蒂將第6次在這場世界古典音樂盛宴上揮舞手中的指揮棒。
穆蒂告訴媒體，」對於一個指揮家來說，這些曲目並不是人們認為的那樣簡單。如果你想在你的想法和樂團固有的傳統習慣之間找到一個集合體，你必須是一個真正的好飛行員。」穆蒂袒露，」我第一次指揮維也納新年音樂會前，幾夜都睡不著覺。站在這個樂團面前，指揮演奏這些曲目是困難的，我那時感覺，我擔心可能會造成損害。"
▲穆蒂與維也納愛樂樂團合作幾十年，親密無間，談笑風生，圖為2020年12月與愛樂樂團在金色大廳排練。
穆蒂說，」這些音樂細膩, 要求高, 技巧難度大。樂團的演奏總是充滿力量和信心。但是，在演奏《拉德茨基進行曲》之前，你不會真正放鬆。《藍色多瑙河》是如此微妙，一個小小的錯誤就會毀掉一切。"
由於疫情，這次的新年音樂會現場沒有觀眾，演奏《拉德茨基進行曲》時，將看不到往年觀眾一起使勁拍掌的熱烈場面。"有人問我，沒有掌聲怎麼演奏？"穆迪笑著透露道，"我告訴你，這首曲子是在沒有掌聲的情況下寫出來的！"
當維也納愛樂樂團( 以下簡稱愛樂樂團 )在新年音樂會上開始演奏第一首華爾茲圓舞曲的時候，一種優雅和諧的節日氣氛馬上感染了全世界千百萬的電視觀眾。然而，新年音樂會的最初起源卻是有段鮮為人知，傷心苦難的歷史。
▲1938年戈培爾 ( 前中) 陪同希特勒參觀侮辱醜化德國表現主義畫家的《墮落藝術展覽》，希特勒喜歡古典音樂，年輕時在維也納買站票聽了200場古典音樂會。希特勒極端仇視現代派藝術，欲把表現主義畫家置於死地，進行打擊迫害，表現主義畫家被迫流亡海外。
81年前，1939年，在第一場新年音樂會前的四個月，第二次世界大戰已經爆發，成千上萬的士兵和平民倒下，數十萬波蘭人被俘。新年音樂會是德國宣傳部長戈培爾違背藝術宗旨和人類良知的卑劣想法之一，目的在於轉移民眾對納粹血腥暴行和戰爭災難的注意力。就像他不斷地製作為法西斯歌功頌德的娛樂電影一樣，戈培爾企圖通過新年音樂會展現維也納這個 "樂觀、音樂和歡快的城市"。
第一場新年音樂會到底是安排在1939年12月31日，還是1940年1月1日，當時有過一番討論。維也納國立歌劇院總監，指揮家克萊門斯. 克勞斯決定不安排在新年元旦的上午，」因為除夕之夜的慶祝餘波會對音樂會的上座率產生不利影響"，他擔心有些觀眾會在醉醺醺的狀態下來到金色大廳。
▲1938年希特勒兼併奧地利，率領德軍重返家鄉，圖為德軍車隊穿過維也納市政廳廣場
因此，第一場新年音樂會實際上是除夕之夜的音樂會，從那時起，維也納的音樂家們將崇拜情懷獻給了施特勞斯家族。納粹迅速將新年音樂會 "雅利安化"，竊為己有。當局在維也納聖史蒂芬大教堂的婚姻登記簿裡發現，華爾茲圓舞曲之王的曾祖父是 "受過洗禮的猶太人"。於是在文件被刪除之後，才允許樂團演奏華爾茲舞曲。
第二場新年音樂會是在1941年1月1日舉行，元旦這天去金色大廳過節，欣賞音樂的日子就固定下來了。二戰結束後，新年音樂會拋棄陰影，真正回到了音樂世界，成為國際團結與和平的象徵。伴隨著華爾茲圓舞曲，維也納人在戰爭的廢墟上重建家園。
當克萊門斯. 克勞斯在舉辦了13場新年音樂會後，於1954年5月去世時，愛樂樂團很難找到接班人，音樂愛好者們也無法想像其他指揮家能承擔如此重任，勝過克萊門斯. 克勞斯（1893-1954）。
▲維也納城市公園裡的音樂沙龍，當年小約翰. 施特勞斯曾在這裡指揮華爾茲圓舞曲音樂會。如今，每天都有遊客前來拜訪「小金人雕像」, 夜晚，沙龍音樂廳舉辦古典音樂會。
1955年1月1日，一位一生從未指揮過的音樂家站在了金色大廳的指揮臺上，他就是小提琴家威利. 博斯科夫斯基 ( Willi Boskovsky ) ! 誰都沒有想到，這個」臨時救火」，半路出家的小提琴家出乎意料，發揮極為出色，引起一片轟動，他以無比熱情的魅力和活力指揮著波爾卡舞曲、華爾茲舞曲和進行曲，把觀眾不斷引向高潮。
博斯科夫斯基在金色大廳新年音樂會指揮的寶座上一呆就是25年，時間比任何人都長，創下記錄。在博斯科夫斯基的帶領下，1959年，新年音樂會首次在電視上播出，使其成為奧地利的國際音樂會品牌，每年都吸引了更多的國家和觀眾。這位"站立式的小提琴家"也贏得了世界指揮界的知名度，讚譽有加。
博斯科夫斯基的指揮生涯後來夭折了，結局顯得倉促悲涼，留下遺憾。1979年10月，博斯科夫斯基向愛樂樂團董事會提出請求，希望能有一個人代替他指揮1980年的新年音樂會，因為他在經歷了一場腎絞痛後，被醫生勒令短期休息。博斯科夫斯基沒想到從此永遠離開了金色大廳的指揮臺。
▲卡拉揚在金色大廳指揮排練
"在經歷了四分之一世紀後，愛樂樂團他們甚至沒有對我說聲謝謝和再見。"博斯科夫斯基痛苦地抱怨道。後來的愛樂樂團董事會主席克萊門斯. 海爾斯貝格在博斯科夫斯基去世後也承認，當年愛樂樂團與博斯科夫斯基匆忙解約的事情確實欠妥，有些冷淡，不近人情。"在與他的個人交往中出現了問題，愛樂樂團肯定是在等待結束博斯科夫斯基時代的機會到來"。然而，告別這事本來可以做得體面周到一些，不至於態度簡單粗暴，傷了多年合作的感情。
博斯科夫斯基並不是新年音樂會上唯一沒有受到愛樂樂團善待的明星，小約翰. 施特勞斯也有類似的不爽感受。"我要求你明天或者將來都不要參加這些人演奏的音樂會。" 愛德華. 施特勞斯在1877年的一封信中呼籲哥哥進行抵制。原因是，愛樂樂團起初拒絕演奏施特勞斯的旋律，因為這些旋律在當時遭到貶低，常常被當作二流音樂看待。在愛德華. 施特勞斯的信發出15年後，華爾茲圓舞曲之王終於被允許用他的音樂，親自指揮愛樂樂團的音樂會，雙方達成了和解。
▲維也納華爾茲圓舞曲之王小約翰. 施特勞斯油畫肖像( 局部 )
自從博斯科夫斯基離去以後，新年音樂會的指揮就由世界上最重要的指揮家擔任。新年音樂會的偉大指揮之一，卡拉揚在1987年帶領愛樂樂團進入新年。2019年德國指揮家克裡斯蒂安. 蒂勒曼首次登上了新年音樂會的指揮臺，當年有90多個國家轉播音樂之都的這場音樂會，世界上沒有其他藝術活動的觀看人數如此之多，新年音樂會在2019年就達到4千萬電視觀眾。
新年音樂會除了鮮花，掌聲，還得提防被行為藝術劫持幹擾的危險。1982年，當洛林. 馬澤爾為歌劇《溫莎的風流娘兒們》序曲舉起指揮棒時，不料兩個大學生赤身裸體地穿過金色大廳，展開了寫著 "維護同性戀人權 "的橫幅。但這兩個「行為藝術家」 很不走運，在他們表演的過程中，電視屏幕上出現的是國家歌劇院芭蕾舞的畫面，電視觀眾沒有看到這幕尷尬好笑的插曲。
▲油畫 維也納霍夫堡皇宮裡的華爾茲舞會 1900 年 作者Wihelm Gause
新年音樂會演奏的曲目帶有皇帝時代的傳統特點，奧地利不少職稱至今還保留了許多過去的頭銜，比如宮廷參議，內閣參議, 奧地利人有著濃烈的戀舊情懷。宮廷參議是在1765年女王瑪麗亞.-特蕾西婭領導下 "發明 "的。"教授 "這個頭銜原本是留給大學教師的，當工資過低的文科中學教師要求提高工資時，弗朗茨. 約瑟夫一世皇帝做出了一個極具奧地利特色的決定：他以國庫長期空虛為由拒絕了這一要求，不過，皇帝還是慷慨授予教師「教授」的權利和頭銜。教書匠們對此同樣感到高興，於是有了 "有職稱沒薪水 "的俗語。
▲維也納附近溫泉小城巴登公園裡的施特勞斯家族作品演奏音樂會，李力拍攝
當然，貴族稱號歷來十分吃香，可以進入皇宮，出入宮廷舞會和沙龍晚宴，靠近皇帝，在社會上張揚顯露。隨著工業革命的爆發，資產階級的影響力越來越大，富裕市民階層應運而生。從19世紀中葉開始，工業，商業和金融界、文官、軍官如果證明自己是王室的忠實效忠者，被皇帝器重看上的話，就會被授予男爵或男爵夫人等世襲頭銜。皇帝對藝術家的要求比較嚴格，他拒絕提升華爾茲圓舞曲之王小約翰. 施特勞斯的貴族地位，原因是他在1848年創作了一首《革命進行曲》。1919年4月3日，一戰以後，年輕的共和國決定禁止正式使用貴族頭銜。
▲藍色的多瑙河，下奧州葡萄酒鄉瓦豪地區古鎮杜恩斯坦因，藍色教堂，古堡廢墟，葡萄園，風景如畫。
哈布斯堡皇朝末代皇帝卡爾一世的孫子卡爾. 馮. 哈布斯堡今年染上新冠，成為了歐洲一大新聞，幾個月前，他已隔離治癒，徹底恢復健康。2018年新年音樂會電視直播時，播放了當年夏天維也納國家歌劇院芭蕾舞演員在哈布斯堡家族狩獵行宮Schloss Eckartsau翩翩起舞的場面，在《南國玫瑰華爾茲》的舞曲中，這座卡爾一世的皇家最後行宮落下了昔日王朝風光不再, 走向末路的帷幕。
《藍色多瑙河》是新年音樂會上經久不衰的名曲，多瑙河到底什麼時候是藍色的？許多人會認為，小約翰. 施特勞斯想用這首曲子向多瑙河傾述愛的宣言，但事實並非如此，恰恰相反，如果說華爾茲圓舞曲之王對多瑙河有什麼感情的話，有人說，那是恨多於愛。
▲奧匈帝國末代皇帝最後一個皇家行宮，下奧州多瑙河附近的Schloss Eckartsau
小約翰. 施特勞斯生活的年代，多瑙河經常決堤，沒有分流治理，河水流淌沼澤地和草地，經過維也納，威脅到維也納人的安全。作曲家在童年時有過這樣的經歷，當時他和父母及弟弟一起住在維也納的Taborstrasse家中，由於冰雪融化後，洪水通過窗戶流進房間，他不得不連夜和父母搬出去幾次。
當小約翰. 施特勞斯在1867年創作《藍色多瑙河》( An der schoenen blauen Donau )時，他年滿42歲，他這時住在Praterstrasse。他坐在鋼琴前，寫下了這首不朽旋律，成為他一生中迄今為止最偉大的音樂成就，可謂世紀之作。
▲奧地利下奧州葡萄酒鄉瓦豪地區多瑙河觀光遊船，李力拍攝
《藍色多瑙河》被稱為奧地利人的秘密」第二國歌」，當初他受託為維也納男聲合唱協會譜寫奉獻了這首天才音樂。那時不少維也納人甚至不知道維也納就在多瑙河邊上，最早的歌詞文本裡，有一些語句並不抒情雅致的歌詞，出自維也納警官約瑟夫. -魏爾之筆："維也納人，高興起來! 哦，為什麼？"。
直到1890年維也納高等地方法院法官弗蘭茨. 馮. 格納特寫下歌詞新文本 "多瑙河，多麼藍，多麼亮，穿過溪谷和田野"，這段旋律的命運才有了突破性的進展，文字上也有了文學意義。
▲2020年夏天，維也納工藝美術學院的學生發起倡議，號召市民到維也納多瑙運河遊泳避暑，在家度假。
維也納後來開始了多瑙河的整治工程，使之成為了城市的一部分和市民休閒散步之地，現在的維也納人明白了為什麼要歌頌維也納的多瑙河了。藍色充滿了想像色彩，多瑙河的藍色有過爭論，1935年進行的一項調查發現，維也納附近的多瑙河每年有6天是棕色的，55天是泥黃色的，其餘的38天，49天，47天，24天，109天，37天分別呈現不同差異的綠色，從來沒有藍色的。
有無藍色早已不重要了，沒人計較，沒有關係了，《多瑙河華爾茲》這首合唱曲，無論是舊版還是新版的歌詞文本，幾乎沒有人唱過。人們清楚地知道，每當新的一年開啟時，《藍色多瑙河》的動人旋律就會傳遍全世界。
▲奧地利的國寶，下奧州瓦豪地區多瑙河邊發掘的2萬9千年前的雕像《維倫多爾夫的維納斯》，載入歐洲藝術史冊。
如果你想看藍色的多瑙河，請到奧地利下奧州的葡萄酒鄉瓦豪地區，，在藍天白雲的映照下，多瑙河閃爍著藍色的光彩。1908年考古學家在那裡發掘了距今2萬9千年的史前時代女性雕像《維倫多爾夫的維納斯》，它比巴黎羅浮宮的古希臘雕像《米洛的斷臂維納斯》還要出名，奧地利這尊11釐米高的原始社會生殖女神為後人揭開了歐洲藝術起源的神秘面紗。
圖片除標註說明之外，其餘源自ORF, 網絡
（本文由歐華傳媒原創編譯，作者王熹璇，轉載請註明作者和出處。）
我們的努力來自您的關注
更多支持，請點在看