多部未華子搭檔倍賞美津子演日版《奇怪的她》
1905電影網訊 韓國人氣電影《奇怪的她》確定翻拍日本版，由日本知名電影公司松竹製作，水田伸生執掌導演筒，多部未華子與倍賞美津子聯袂主演。
韓版《奇怪的她》於2014年1月在韓國公映，講述了一位年過七旬的老太太（羅文姬 飾）突然變成了一位20歲少女（沈恩京 飾），進而引發了一連串令人啼笑皆非的故事。中國方面也曾將這部影片翻拍成《重返20歲》，並且觀影人數破千萬，獲得3.5億人民幣的高票房。
日版劇情與韓版如出一轍，扮演七旬老太的是倍賞美津子，扮演20歲少女的是多部未華子。講述了變回20歲容貌的女人，髮型和服裝都有了驚人變化，以大島節子的名義重拾青春回憶。在商業街上舉辦的歌唱大賽上，大島演唱拿手的昭和歌謠，她的美妙歌聲打動全場，從此踏上了成為歌手的夢想道路……
目前，影片正在熱拍中，多部坦言「老奶奶、樂隊、主唱……很多東西都是第一次嘗試，不過這是一部喜劇片，我會充分享受其中的快樂。」多部還表示包括導演在內的所有主創都給她十足的愛，令她感到十分安心，使她能夠全心投入到角色當中。
扮演主人公老年時期的倍賞表示「雖然我與多部的臉型不同，但為了把角色演好，我倆都會以主人公的共同心情去演繹，希望讓觀眾看到的是同一個人。」此外，善於打造喜劇片的導演水田，則稱讚倍賞是個令人尊敬的前輩女演員，而多部是個可愛清純的後輩女演員，和這兩位女星合作，令導演水田感到十分幸運。
日版《奇怪的她》已於2015年9月末開機，11月上旬殺青，預計2016年4月1日在日本全國公映。
編譯/姬忠鵬