「浪奔 浪流 萬裡濤濤江水永不休……」
只要這首歌曲一響起
所有人的第一反應就是：
周潤發和趙雅芝經典的熒幕情侶形象，是很多70後的電視記憶。該劇以民國年間的上海為背景，描述了上海幫會內的人物情仇以及許文強與馮程程之間的愛情故事。於1980年在香港無線電視首播，1985年被引進內地播出。即便後來這部經典多次被翻拍，也難達到其當年播出時「萬人空巷」之火爆。
趙雅芝飾演的馮程程，是當年多少人的夢中情人？雙麻花辮造型，在當年也引人爭相模仿。她塑造的馮程程，倔強，憂鬱，大方，是電視史上讓人難以忘懷的角色之一。作為劇中是一個最為悲劇性的角色，她面對父親與愛人的仇恨無能為力；面對丁力深沉卻暴力的愛無能為力；面對自己喜歡的話劇無能為力……
《上海灘》這部電視劇中的角色，許多人物原型，都是民國時期叱吒風雲的「大佬」們。難免要讓人猜想：
有一種說法是，馮程程的原型是當時的京劇名角孟小冬。
她是民國女人中驚才絕豔的一位：長於梨園世家，7歲開蒙，12歲掛牌公演，16歲即已在上海灘一炮而紅了。
她有著出色的長相，卻又是民國女人中別開生面的一位：唱老生，掛髯口，著厚底靴，眉梢吊起，扮相英武，嗓音寬亮，唱腔了無雌聲，一出口往往驚豔四座；做功毫無女兒家之態，有「梨園冬皇」之美譽。在「坤生」中，孟小冬可以說是前無古人，人稱「京劇第一女鬚生」。
戲好加上姣好的長相，使得孟小冬擁有了許多戲迷，同時也有大量的追求者。當時有學生牆上掛的、書裡夾的、文具盒裡貼的，都是她的照片。
（網傳孟小冬照片）
除了她在京劇上的造詣，最常被提起的，應該她與梅蘭芳、杜月笙，兩位傳奇人物之間的情感故事。這些傳奇往事，在各種作品的渲染下，更引起了大眾的興趣。
孟小冬一生沉浮，性格柔中有剛，生逢亂世，卻依舊對愛情保持著當代女性一般的獨立和清醒：曾以為遇見了一生所愛梅蘭芳，遺憾芳心錯付，痛苦不已，幸得杜月笙知她、懂她，給了她一個家，遺憾時間太晚，婚後一年，杜月笙病逝，此後孟小冬獨居臺灣，晚年孤寂。
由北京文化藝術基金資助，北京由甲申文化傳播有限公司出品，根據萬伯翱、馬思猛的原著《氍毹上的塵夢》改編的首部孟小冬傳奇劇傳《冬皇——孟小冬傳》，將在今年來到閩南大戲院。由青年編劇莊一編劇，中央戲劇學院教師姬沛執導，時代美、李晶、劉冰等主演。
這是一部戲中有戲的話劇。既有人物的傳奇故事，其中又有國粹京劇的演繹。編劇莊一的海外留學經歷使得他能夠以獨特的視角觀照傳統梨園，力求將歷史的真實和當代觀眾的審美訴求相結合。姬沛的導演理念秉承「學院派」風格，以嚴謹、規範、極簡美為主要追求。姬沛對演員的基本要求是不僅要形似，更要神似。
本次出演《冬皇——孟小冬傳》的主要演員均有戲曲功底，飾演生活中的孟小冬的演員時代美畢業於中央戲劇學院，除了影視劇之外，還出演過《天女散花》《賣水》等京劇作品。飾演舞臺上的孟小冬的演員李晶是知名的餘派坤生，颱風瀟灑，演唱韻味醇厚。飾演梅蘭芳的演員劉冰是豫劇大師馬金鳳的弟子，同時兼擅京劇梅派。
人生如戲，戲如人生。藉由《冬皇——孟小冬傳》以戲曲和戲劇巧妙融合的方式，聽孟小冬一生的傳奇故事娓娓道來。