時光網特稿時隔七年,《瘋狂原始人2》終於要回來了!!
很難想像,第一部《瘋狂原始人》上映,已經是2013年的事情了。這是夢工場動畫出品的影片中,續集讓我們等待最久的系列(比《功夫熊貓2》和《功夫熊貓3》中間相隔的5年還要久!)。
2016年11月時曾有新聞報導,當年被康卡斯特集團(環球影業母公司)收購後,《瘋狂原始人2》這個項目曾被環球與夢工場叫停。但好在後來時來運轉,項目一年之後宣布重啟,首部配音卡司尼古拉斯·凱奇、艾瑪·斯通、瑞恩·雷諾茲、凱薩琳·基納、克勞斯·利特曼以及克拉克·杜克悉數回歸,萊斯利·曼恩、凱莉·瑪麗·陳、彼特·丁拉基等人也加入陣容。
第一部的劇照
《瘋狂原始人》於2013年3月22日北美公映,1.35億預算在北美拿下了1.87億美元的票房。作為原創作品,影片的北美票房比《馴龍高手2》和《功夫熊貓2》都高。
影片全球票房5.87億美元,高於《馴龍高手》《瘋狂外星人》《大戰外星人》等原創作品,甚至比《功夫熊貓3》都強一些,算得上是夢工場動畫最近幾年比較拿得出手的動畫片。影片在中國內地市場拿下了3.9億元的票房,算是口碑和票房雙豐收。
有趣的是,《瘋狂原始人》還是尼古拉斯·凱奇演員職業生涯中,全球票房最高的電影,沒有之一(超越了《靈魂戰車》《國家寶藏》系列)。
當年的凱奇與石頭姐出席《瘋狂原始人》首映式
這一次,曾在《魔法精靈》裡擔任故事負責人的喬爾·克勞福德,將擔任《瘋狂原始人2》的導演,這也是他的大銀幕導演處女作。他曾參與夢工廠動畫多部作品的故事工作,電視導演處女作《夢工廠魔法精靈假日》播出後,在這部電視劇工作中的表現,受到夢工廠動畫部門總裁的稱讚,稱「值得進一步施展他的才華」。
曾監製夢工廠動畫《內褲隊長》的馬克·斯威夫特,將加入監製團隊。他是夢工廠動畫20年的老員工,除了之前提到的《內褲隊長》,還曾監製「馬達加斯加」電影系列。
上個月底,時光網記者在家中,用Zoom軟體線上採訪了導演喬爾·克勞福德與製片人馬克·斯威夫特這兩位主創。他們熱情分享了疫情期間是如何堅持把《瘋狂原始人2》在家做完,本片與第一部相比的最核心故事變化,給配音演員們寄麥克風以補錄配音片段時所面臨的挑戰,以及對於中國電影院現狀好奇的馬克,還聊到了《八佰》在中國電影院的公映與大爆。
Mtime:疫情是如何影響了動畫行業?
製片人馬克·斯威夫特:對每個人來說挑戰都挺大的,動畫產業已經很幸運了,動畫師本來也都是在電腦上工作。所以他如果在家工作,我們驗收成果的話,這樣的工作模式是ok的。在這樣的情況下,我們也得以完成《瘋狂原始人2》,工作狀況肯定會跟線下每天見面的模式不一樣。
Mtime:疫情開始在美國爆發的時候,本片已經完成多少了?
馬克:動畫電影要牽涉的不同部門很多,疫情爆發的時候,我們在故事方面做得差不多了,大概完成了90%-95%,動畫製作完成了60%,上色完成了25%。
Mtime:籌劃《瘋狂原始人2》大概花了多長時間?
馬克:3年左右吧,我們花在寫劇本、創立角色的時間比較久。
《瘋狂原始人2》海報
Mtime:《瘋狂原始人2》最開始一度被砍掉了,後來又終於得以成型,這中間經歷了怎樣的過程?
馬克:環球影業接手我們之後,管理層面也發生了很多變化,所以這個項目中間也在斷斷續續。總體來說,第一部《瘋狂原始人》在全世界範圍內都很成功,引起了觀眾們的共鳴,其實續集是一直都會要拍的,只是花的時間久了一點。
Mtime:對於沒有看過第一部影片的觀眾們來說,你會如何介紹這部續集?
馬克:故事從「原始人」(The Croods)一家講起,他們在尋找著更好的居住場所,那時的地球生存條件很艱難的。他們突然發現了一個天堂,唯一的問題就是,那兒還住著另外一家人(The Bettermans),對方可是更「現代」。這是一個「現代人」遇到「原始人」的故事,而這兩個家庭也要從起初的衝突重重,成長為其樂融融,所以核心還是包容與接受。
Mtime:距離上一部作品已經過去7年了,會不會擔心觀眾們不記得上一部最後講什麼了?
馬克:《瘋狂原始人》中的角色都很強大,也會讓觀眾們產生聯繫,小孩、父母、祖父母,這三代人同時作為主角本身沒那麼常見,溫暖和愛意十足。在此基礎上,我相信觀眾們會對他們下一步的動向感興趣的。
Mtime:製片過程中最困難的部分是什麼?
馬克:最難的部分是如何讓我們的新角色、新世界,與第一部影片中的角色和世界相融合,還要有心、情感與笑聲。要攢齊這些元素其實沒那麼容易,我覺得這一次我們還是成功了的。我是第一部的超級粉絲,我覺得《瘋狂原始人》是最暖心的動畫電影之一,當年看的時候很多地方都讓我潸然淚下。這一次,我們要讓影片更幽默,觀眾們會更喜歡的。
中字預告
Mtime:疫情期間會需要有聯繫卡司們補錄配音的時候麼?
馬克:我們直到最近依然在跟卡司聯繫,依然在選擇一些臺詞讓他們重新配音。正常的時候,我們會讓明星們來錄音棚,現在他們來不了了,我們會讓他們在家中找個空房間,給他們寄麥克風,就是用線上軟體Zoom(疫情之後的採訪都是用的Zoom)錄的。
有些人錄得挺正常的,有些人錄的時候背景中噪音很大,質量不怎麼樣,還挺難的。這幫演員都得在電腦上鼓搗來鼓搗去,挺有意思的,他們最終都弄好了,我們也最終得到了我們想要的。
Mtime:即使這種「線上配音」的模式可行,但你們還是希望能夠恢復原來大家真人線下齊聚一堂的狀態?
馬克:百分之百希望,人聚在一起,能量會有更好的輸出,更容易想出新花樣,真人線下的溝通也更容易,說話的時候也沒有延遲。我很懷念原來的模式,懷念和大家見面,300個劇組成員啊!和線上工作真的不一樣。
Mtime:這一點是不是跟《瘋狂原始人》系列的核心精神有點像,就是身為一個大家庭,大家要盡己所能聚在一起(疫情這種特殊情況除外)?
馬克:當然啦,你看看我們的故事,觀眾們肯定會覺得特別應景,根本都不是我們根據疫情特意設計的,一切都是趕巧了。片中主角一家人,我覺得我現在的狀態就跟他們差不多,活動範圍受限,什麼都進不來,什麼也出不去。而這也是片中角色需要意識到的,不走出去,不跨過那面牆,成為外面世界的一部分,就不算真正在生活。我覺得這一點很重要,在一起就是更好。
對了,請問你現在在哪裡進行的這個採訪?(從這兒開始,突然變成了馬克在提問。)
製片人對於《八佰》很感興趣
Mtime:我在北京。
馬克:聽說現在中國的電影院都開門了?能不能讓我稍微了解一下中國電影院的現狀?
Mtime:是的,7月底開門的時候上座率是30%,現在上座率是50%,還沒有到100%,所以人和人之間是要留空位的。
馬克:聽說《八佰》票房特別好?(採訪發生時是8月底,當時中國內地只有《八佰》這一部新上映的大片。)
Mtime:是啊,觀眾們等到在電影院裡看片等太久了。
馬克:所以《八佰》這個片子你看了麼?值得看麼?聽說是日本人與中國人的題材?
Mtime:值得去電影院看,《八佰》是一部戰爭電影,這是中國觀眾很喜愛的題材。
馬克:我特別高興現在的電影市場上,能有一部票房過億(他指的是過1億美元,但是截至發稿時,《八佰》票房已經快30億人民幣了)的電影。觀眾們還是熱愛電影的!
Mtime:對!如果電影質量夠高,他們一定會回到電影院的。所以《瘋狂原始人2》在中國有什麼發行計劃麼?
馬克:目前還不清楚,但是第一部電影在中國太賣座了!(2013年在中國公映時收穫票房3.94億人民幣),希望觀眾們也會喜歡這部續集。
Mtime:所以你還是相信,電影需要屬於電影院,而不是流媒體的?
馬克:對於我來說是這樣的,我相信電影院,我們拍這樣的電影,就是為大銀幕而生。我知道在下映之後,會有很多人選擇在流媒體或者用DVD看,但在此之前,我還是希望有更多人能先去電影院看。這是一部喜劇片,和你一起看電影的人一多,笑點會更好笑的,這就是電影的魔法的。
Mtime:疫情爆發之後,你大部分時間都是在家中工作嘛?
導演喬爾·克勞福德:對,我今天為了接受你的採訪才來的辦公室,往常跟我視頻會議的人,看到的畫面都是我女兒的玩具什麼的。不過來辦公室還挺傷感的,都是空的……我還記得這些房間裡面人滿為患的樣子,總有一天我們會回來的!
Mtime:你們現在所做的一切工作都是通過Zoom吧,包括後期的一些配音補錄,這對於你來說會不會很難?
喬爾:挺難的,我不會粉飾太平說一切如常,特別是因為我是一個熱愛真人線下互動的人,無論是開會,還是和演員們共處一室。我也喜歡集思妙想,臨場發揮。我們的演員已經很努力通過線上做到最好了,但想要在線上達到以往的效率,確實很難。
Mtime:所以你覺得疫情對於動畫電影行業產生的影響也是很大的?
喬爾:肯定比真人電影相對好一些,疫情以來,真人電影就必須完全停工了。說實話,在這一切紛亂的世界中,動畫電影還能另闢蹊徑,繼續開工,我覺得也挺厲害的。我之前還在發愁,夏天之前能不能完工?現在我發現,不知不覺之中,電影都做完了。
與其說是技術拯救電影,不如說是聰明才智、創造力與整個團隊集體發力,才讓一切都有可能。現在電影院都在慢慢開門了,《瘋狂原始人2》這樣的電影還是要在大銀幕上看。
凱莉·瑪麗·陳加盟了續集
Mtime:你在家工作多久了?
喬爾:從3月份就開始在家工作了,我已經無法分辨時間了,我覺得我就像是在沙漠中的孤島上。我們剛剛開始在家工作的時候,動畫內容完成了大概60%,現在眼見著電影成型,太開心了。
Mtime:第一部《瘋狂原始人》的結尾挺完美的,第二部中引入了一個新的家庭,這個創意來自哪裡?
喬爾:我本人也特別喜歡第一部影片,當年我可以以純粉絲的眼光來觀看,因為也不是我拍的。第一部結尾的情感很豐滿,原始人一家人們戰勝了恐懼,發現了「蓋」(小賤賤瑞安·雷諾茲配音的角色),感覺很圓滿。
現在續集中,核心轉移到蓋和小伊(石頭姐艾瑪·斯通配音角色)的關係上了,瓜哥(尼古拉斯·凱奇)與蓋、小伊的關係都很好,但是家庭在慢慢變化,他還沒有為下一步做好準備,沒有準備好面對孩子們的離開,而孩子們不會永遠在家的。所以瓜哥這邊的親子關係是一層,而蓋/小伊之間的感情是另一層故事。
第一部中他倆在一塊兒,是因為他倆是世界上唯一兩個年輕人。續集開始的時候兩個人關係還很黏,而之後他們的感情會受到考驗、受到測試,面對「他們為什麼要在一起」的問題,他們最終會走向何處,這也很有意思。
在第二部中,新家庭(The Bettermans)中的「Dawn」(凱莉·瑪麗·陳)突然出現,但是蓋和小伊會發現,他們之間還是有很多只有彼此才有、才愛的東西,會真的讓他們覺得屬於對方,「想像不到沒有你的未來是什麼樣子」那種感情。所以主線劇情是蓋和小伊之間的關係,但兩個家庭中的情感也很重要。原始人一家習慣了洞穴生活,而新的家庭更「現代」,生活方式非常不同。
原始人一家用心在感受,彼此之間聯繫很強,新家庭懂的知識更多,但是彼此之間的情感聯繫沒有那麼強了。在影片中,這些原本彼此因為差異而碰撞的角色,慢慢學會接受了彼此,求同存異。最終他們不想要不一樣的明天,他們想要與彼此分享未來,我覺得這一點很有意思,也用了很喜劇的方式來表現,所以真正的主題就是,我們需要彼此。
片中還迎來了新卡司「小惡魔」
Mtime:所以這個主題還真是特別應景。
喬爾:確實應景,我們現在這個環境,大家都在家辦公,每個人都找到了適應疫情的工作方法。天天在家跟家裡人一起待著,不是說不高興,只能說,混亂會與快樂共存。但我覺得人類還是群居動物,就像原始人一樣,原始人都是一家人聚在一起睡覺,抱團取暖,我們需要彼此。
Mtime:所以《瘋狂原始人2》也是屬於大銀幕的麼?
喬爾:我百分之百希望無論是在電影院裡還是在流媒體上,大家都一定要去看,但是如果能在電影院中看,這個體驗一定是不一樣的,觀眾們在一起哭、一起笑,太美妙了。在疫情爆發之前,我們做過一次小規模的試映,當時影片還沒有做完。
當時看到觀眾們大笑出聲、驚訝得吸氣,甚至有歡呼的時候,一切都是值得的。而除非你家裡人特別特別多,你在家看電影很難有這種群聚體驗,電影院才是這部片子最好的放映場所。在當下這樣一個特殊的時刻,《瘋狂原始人2》會給大家帶來獨特的歡笑與喜悅,這比什麼都重要。
Mtime:你疫情之前看的最後一部電影是什麼?
喬爾:天哪,這個問題太悲傷了,我想不起來了,都是大半年前了……(想了好一會兒),大概是《極速車王》吧,我一心撲在工作身上實在是太久了。