如果說《止戰之殤》描寫的是一場真實戰爭及對戰後的思考，那麼《將軍》則是用另一種口吻描寫了一場不流血的戰爭。這像極了王家衛的東邪西毒與劉鎮偉的東成西就，一個是深沉厚重，一個是輕鬆詼諧，不過不影響這兩部作品都成為經典。
《將軍》這首歌滿眼都是杰倫年少輕狂英姿颯爽的樣子，最近幾年，我們或許對演唱會上應歌迷要求唱學貓叫的杰倫習慣了，可是想想當年那個傲睨萬物、睥睨天下的周杰倫，是何等的讓人著迷，這又與我們的青春是何等的相似，現在的我們不也成了那個被生活所支配的提線木偶嗎？
《將軍》這首歌的創作正是在周杰倫事業如日中天的時期，這首歌是以中國象棋為創作背景，這也體現了周杰倫歌曲取材的多樣性，也從另一方面展現了杰倫駕馭各種場景的強大創作能力。
本首歌的歌詞是由鬼才黃俊郎操刀完成，區別於方文山溫婉寫意、意境深遠的創作風格，黃俊郎則偏向於短兵相接、單刀直入。
歌詞開篇第一句就帶著濃烈的挑釁，意味著這場精彩的棋局就這樣開始了，接下來黃俊郎將象棋的傳統開局走法：當頭炮，後手屏風馬作為主歌歌詞的開篇，這種安排實在天衣無縫，緊接著炮五進四試探性的衡量，車二平七的出手則讓對手暗箭難防。
這一連串的象棋術語貫穿歌詞，將聽眾迅速帶入這場表面風輕雲淡實則劍拔弩張的棋局之中，動靜結合的巧妙頗有金庸先生描述珍瓏棋局的意味。
副歌歌詞，黃俊郎選用十三道大轍中的中東撤，將主角勢如破竹、步步緊逼的凜冽棋風體現得淋漓盡致，副歌結束後的這一段是本首歌最精彩的地方，象棋作為中國的傳統棋類遊戲，擁有很久遠的歷史，而究竟象棋是誰發明的，更是有多達六種說法。
結合這段歌詞，聯想到了流傳坊間的說法，那就是兵仙韓信造棋說，兵仙韓信創兵法三篇，一生虜魏、破代、平趙、下燕、定齊為大漢江山立下了赫赫戰功、國士無雙，實在是不世出的奇才。
而在歌詞中也運用了很多兵法術語及典故也將想起技法與臨陣退敵的兵法做了很好的結合，不論是根據月轉星移的軌跡進行臨軍布陣，還是對著潮汐推敲以靜制動亦或是引用孫子兵法中的風林火山等等，都將一盤看似普通的棋局上升為運籌帷幄、決勝千裡的真實戰場，也讓整個歌詞質感瞬間提升，著實令人讚嘆。
最後那段和聲也很有韻味，結合MV的故事可以看出主角作為一個年輕的棋手，與一位資歷深厚的老者對弈，並最終取得勝利，而最後故事反轉，真正與主角對弈的實則是MV中倒水的女孩。
最有意思的莫過於歌曲開篇與結尾那兩段山東方言的公園實景人聲採樣，象棋作為普及率最高的棋類遊戲之一，一直都是公園、街邊老大爺們指點江山、揮斥方遒的刺激戰場。
有沒有山東的傑迷來翻譯一下那段大爺們的對話？
文/大聖