21歲好pure好true的劉嘉玲演出《流氓大亨》。
無綫近日重播32年前的經典劇集《流氓大亨》,大受一班觀眾歡迎,除了讚劇集好睇、質素高之外,仲大讚當時只得21歲的劉嘉玲好pure好true,而嘉玲飾演來自大陸的表妹亦都演得入形入格,皆因本身來自蘇州的她當時講廣東話雖然十分流利,但仍有少許鄉音。很多人都讚嘉玲的廣東話講得好,她在賀歲片《我的情敵女婿》慶功宴上,接受訪問時就表示:「我覺得嗰時講得唔係太好,所以我都係做返一個大陸妹。」
劉嘉玲讀訓練班時曾苦練廣東話。(梁碧玲攝)
由唔係講慣廣東話到講得如此流利,咁到底嘉玲當年有無苦練過呢?她說:「有㗎,好努力咁練習,有下過苦功㗎。嗰時讀訓練班,我日日都讀報紙,大聲讀出嚟錄埋音畀語言老師聽,畀佢幫我逐粒音去改,話返畀我知應該點講先啱,我就再練過,都花咗1年時間,好彩嗰時我得17歲,學得比較快同容易。」嘉玲謂當時每日都會讀報紙的新聞版:「新聞係最難讀嘅。」
經典劇集重播,嘉玲卻沒有捧自己場,就連無綫的其他劇集都沒有看,貴為國際級影后的她更開始批評港劇。她坦言:「我好耐無睇香港啲劇喇,我鍾意睇大陸劇,時裝、古裝、警匪片等等咩類型我都會睇。我覺得依家啲港劇落後過大陸太多喇,以前啲港劇就好睇,依家嗰啲已經畀大陸劇追過曬,大陸無論劇作、導演等各樣嘢都好專業。香港都可以追返嘅,但要從多方面去配合。」而已經12年無拍劇的嘉玲就剛拍完一部大陸劇,暫時未知香港有無得播。
嘉玲姐話以前啲港劇好好睇,依家啲大陸劇已經超越曬港劇。
《流氓大亨》(英語:The Feud of Two Brothers),香港電視廣播有限公司拍攝製作的時裝恩仇劇,由萬梓良及鄭裕玲領銜主演。萬梓良在劇中憑著精湛演技轟動華人世界,奠定其八十年代末至九十年代初的無線一哥地位。此劇於1986年5月12日-6月20日逢星期一至五20:30-21:30首播,並曾於1990年5月、1996年6月、1998年及2018年重播。
值得一提,《流氓大亨》有很多場景都在觀塘區取景,該劇片頭有一幕是拍攝於觀塘碼頭,而主角一家就住在九龍灣麗晶花園的單位(不過第一集在房委會揀樓卻顯示青衣青華苑),該劇也在該處取景。