周杰倫被餐廳偷拍發飆!店員一句話笑哭網友:胖得認不出!

2021-02-17 每日英語

周杰倫罕見在社交網站上發火,怒懟日前光顧的一家餐廳用監視器拍照,三連問質問對方,並且曬出了這家餐廳的名字。

  

到底是什麼事情惹得周總發飆呢?

起因是周杰倫在社交網站上曬出了在臺灣一家平價義大利麵店吃飯,最近閃現臺中的周董很是開心,表示臺中有很多地方好玩,一兩天是不夠用的,還表示經過了之前辦籤唱會的地方,非常的懷念。

當時為周杰倫點餐的服務員並沒有認出是周董,直到周董發文,經過監視器裡的比對,才知道自己竟然遇到了周董,事後這位女服務員很懊悔,友人也把這件事情po到了網上,並且調侃是「全臺灣最瞎眼的人」。


事後這名女服務員接受採訪透露,一開始有覺得是周杰倫,但因為在印象裡周董沒這麼胖,所以不敢相認,之後才看了監控確實,真讓人哭笑不得,這也令不少網友調侃周董該減減肥了。

發文的網友確實侵犯了周董的隱私,給他造成了困擾,但好在出發點不是壞的,留下照片也是想要留念而已。

只是周杰倫也胖得太快了,真是讓人認不出啊。

 為什麼?

在英語裡,

fat一詞充滿著歧視和偏見

fat多表示:肥仔

(愚笨,自制力差的人,非常不禮貌)

如何禮貌的說"胖"?

就沒有禮貌的!

不要隨便評價別人的外表才是正道啊

 如果是和熟人,這些表達會好很多:

You're gaining weight. 

你體重增加了啊。

You're a little heavy. 

你有點胖了啊。

 而且,說自己也不能用fat:

比如

我很容易變胖。

(O) I gain weight so easily.

(X) I' m easy to fat

我們都知道

"你多高"是How tall are you?

但"你多重"千萬別說How fat are you!

小心被胖揍~~

 "你多重"怎麼說?

How much do you weigh?

(最常用~~)

How heavy are you?

 What's your weight? 

例句:

—How much do you weigh? 

—49 kilograms.

—你多重啊?

—98斤。

PS: 問別人體重,其實也是不禮貌的,畢竟這個問題很私人~~

那看到別人家的小孩

"胖嘟嘟"的萌寶寶

該怎麼誇?你可別用fatty!

 為什麼?

fatty雖然聽起來可愛

但它本身就是"大胖子"的意思

是對胖人的蔑稱~~

"胖嘟嘟的"怎麼說?

chubby /ˈtʃʌbi/:

指小孩兒肉嘟嘟的

(萌胖寶~)

例句:

Her baby has round chubby cheeks.

她的孩子小臉胖嘟嘟的。

不要問我怎麼誇成年人"胖嘟嘟"

不禮貌的~~

聲明 | 整理自網絡,貴在分享。如涉及版權等問題,請及時與我們聯繫。

責編 | 李棟    審稿 | 張俊    校稿 | 李晨暉

投稿郵箱 | ew6300@qq.com

相關焦點

  • 胖得認不出!周杰倫被餐廳偷拍發飆怒斥!店員道歉笑哭網友
    胖得認不出!周杰倫被餐廳偷拍發飆怒斥!店員道歉笑哭網友。
  • 周杰倫罕見發飆,連續發文炮轟店家,只因吃麵時被店員偷拍
    全國上下的人應該都認識周杰倫吧,80後和90後的歌單中肯定有幾首是他的歌,自他結婚後就減少了工作量,享受與家人在一起的時光,小日子過得很悠閒自在。但近日,周杰倫罕見的發飆了。近日周杰倫和朋友去一家義大利麵餐廳用餐時,店員沒有將他認出來,像對待普通客人一樣為其點餐,等到周杰倫用餐完畢
  • 周杰倫怒斥商家監控偷拍,女店員解釋:太胖認不出,網友一片笑聲
    周杰倫是樂壇的常青樹,但是他在未結婚時,脾氣是非常火爆,尤其是對偷拍跟蹤他的記者,甚至寫過一首歌來諷刺狗仔。周杰倫與昆凌結婚後,火爆性格改變了很多,很少再聽到他發怒的消息了。>義大利麵的餐廳吃飯,當時為周杰倫服務的女店員一時沒認出是周杰倫,後來看到周杰倫在社交平臺上曬出了他在該餐廳吃飯的照片,恍然大悟的女店員才得知服務過的人就是周董。
  • 周杰倫發飆怒斥餐廳偷拍!店員道歉:開始覺得他太胖不像
    7月14日,周杰倫罕見在社交網站上發火,怒懟日前光顧的一家餐廳用監視器拍照,三連問質問對方,並且曬出了這家餐廳的名字。
  • 周杰倫發飆怒斥餐廳偷拍!店員道歉:開始覺得他太胖不像
    本文轉載自網絡,不代表本平臺立場,僅供讀者參考,著作權屬歸原創者所有。我們分享此文出於傳播更多資訊之目的。如有侵權,請在後臺留言聯繫我們進行刪除,謝謝!7月14日,周杰倫罕見在社交網站上發火,怒懟日前光顧的一家餐廳用監視器拍照,三連問質問對方,並且曬出了這家餐廳的名字。
  • ​周杰倫被用監控拍照,店員回復:對不起,太胖沒認出來……
    明星被偷拍似乎是司空見慣的事情,但這兩天周杰倫遇到了與眾不同的方式。
  • 周杰倫胖啦!小編也....胖用英語怎麼描述呢?
    周杰倫罕見在社交網站上發火,怒懟日前光顧的一家餐廳用監視器拍照,三連問質問對方,並且曬出了這家餐廳的名字。
  • 用監視器偷拍周杰倫餐廳道歉,服務員太激動分享了監控畫面
    首頁 > 動態 > 關鍵詞 > 周杰倫最新資訊 > 正文 用監視器偷拍周杰倫餐廳道歉,服務員太激動分享了監控畫面
  • 42歲周杰倫「胖到認不出」!髮型20年不變,網友:這是錢楓?
    周杰倫胖到認不出!
  • 周杰倫為嶽父慶生 昔日男神手捧奶茶杯胖到認不出
    網易娛樂10月18日報導 17日,周杰倫在社交平臺曬出為嶽父慶生的照片,照片中昆凌的爸爸坐在C位,看上去十分年輕帥氣。嶽父與小小周據悉,周杰倫與嶽父的關係十分融洽,此前曾多次與嶽父同框出現。周杰倫自結婚以後對愛妻昆凌寵愛有加,嶽父一定對這個女婿非常滿意。
  • 周杰倫與林俊傑同框吃火鍋,胖到下巴脖子連成一體,網友認不出
    周杰倫與林俊傑同框吃火鍋,胖到下巴脖子連成一體,網友認不出1月5日,林俊傑在個人社交平臺上發布一則與周杰倫一起吃飯的視頻,兩人坐在那閒聊
  • 周杰倫吃飯被偷拍,暴怒直接掛出店家,反應太大了吧!
    然而最近周杰倫卻發生了一些爭議,他和朋友一起去某餐廳就餐,整個過程倒是沒有什麼,吃過飯後周杰倫還發了自己跟朋友們吃飯的照片到社交平臺上,看起來心情是蠻愉悅的。除此之外,周杰倫的社交媒體也經常跟粉絲們分享一些自己的生活,雖然說並不頻繁,但是好歹大家也算能夠看到接地氣的周董。然而沒過多久網絡上出現了一張偷拍周杰倫吃飯時候的照片,人倒是看的也蠻清楚的,被上傳到網絡上之後馬上就引起了大量的關注,周董粉絲群體有多大就不用特別說明了,所以引起轟動之後自然而然就傳到了周杰倫自己這裡。
  • 周杰倫被用監控拍照,粉絲為周董討公道,網友:大方要合影不香嗎
    近日,知名歌手周杰倫在臺一家餐廳裡就餐時,因為女店員沒有認出周杰倫,之後調出視頻監控,才發現自己與周杰倫擦肩而過,覺得懊惱,自己有眼無珠,甚至把餐廳的監控截圖發到了論壇上。沒想到監控截圖在論壇上迅速發酵,引起了一陣軒然大波。經過網友們以及周杰倫本人的質問,該餐廳的負責人已公開進行道歉。
  • 臺中吃飯「監視器照」被曝光……周杰倫怒:拍照是什麼意思!
    在路上遇到藝人不稀奇,不過許多人都會儘量避免打擾到藝人的私生活,然而日前周杰倫和朋友到臺灣一家義大利麵餐廳消費,過程中雖然沒有人認出,不過事後店家的監視器畫面卻流了出來,讓周杰倫氣得在IG發文,表示「請問用監視器拍照是什麼意思」。
  • 周杰倫吃麵遭餐廳偷拍PO網後,連續發文炮轟:這是該有的服務嗎?
    現年41歲天王周杰倫,和昆凌結婚6年,育有一雙兒女,夫妻感情十分甜蜜。婚後周杰倫仿佛整個人放鬆很多,不僅工作量銳減,而且經常在社交網曬幸福,平時也會去平價的餐廳用餐,小日子過得悠哉而舒適。只是昨日周杰倫與友人造訪臺中一家義大利麵消費,沒想到儘管周董摘下墨鏡,還是沒被店員認出來,對方如為尋常客人一般招待點餐。眾所皆知,周杰倫是國民度很高的明星,因此有臺媒好奇該名店員為何沒認出周杰倫,並對女店員進行了電話訪談,對方稱自己當然知道周杰倫的鼎鼎大名,服務時曾一度覺得像,但印象中周董「沒這麼胖」,所以沒前去相認。
  • 周杰倫與林俊傑同框吃火鍋,胖到網友認不出
    不過從視頻中可以看出,這次出鏡的周杰倫好像又發福不少,戴著帽子的他留著小鬍子,說話時臉部和脖子都快融為一體分不清了。  看到這樣的周杰倫,網友紛紛在評論感慨他現在怎麼這麼胖了,還有人懷疑這真的是自己認識的周杰倫嗎,有些不敢相信,還有人說他有小瀋陽的既視感。
  • 周杰倫女主李心艾穿唐裝上街表演 圓臉胖到認不出
    還記得周杰倫電影《天台》女主李心艾吧?,吃一點就會胖,但是又特別愛吃,所以就這麼一點點長胖了。濾鏡下,李心艾頭小臉小,並看不出胖了瘦了↓但再一看路人拍到的照片,簡直不敢認這是李心艾其實,很多網友都說李心艾胖了後反倒比原來漂亮了,因為原來是標準網紅臉,五官看上去不太協調。
  • 42歲周杰倫生圖曝光,臉色蠟黃胖到認不出引粉絲擔心
    1月15日,臺媒曝光了周杰倫近日參加電影活動的生圖,這位42歲的天王狀態讓許多網友都感到擔心。周杰倫當天穿著一身皮衣打扮時髦,頭髮也留著標誌性的劉海,但他整個人比年輕時胖了一倍都不止,臉部圓潤身材魁梧,看起來憨憨的,氣色也很差,臉色蠟黃嘴唇蒼白。
  • 周杰倫電影女主胖上熱搜:曾經的骨感美人如今竟胖到認不出了
    可見現在網友對於女明星的身材管理還是非常關心的,明星作為公眾人物,給大眾的印象也一直都是較為完美的。電影女主胖上熱搜:曾經的骨感美人如今竟胖到認不出了!這不前幾天周杰倫的天台女主角李心艾就因為發福上熱搜了。
  • 周杰倫出席發布會胖得像替身,網友靠著昆凌認出周杰倫
    周杰倫和昆凌結婚之後就一直很幸福,兩人也會時不時的在社交平臺秀恩愛,當初周杰倫為昆凌辦的婚禮至今都被很多人羨慕,婚後兩人育有一兒一女,看著非常幸福。但是最近許久未露面的天王周杰倫和妻子昆凌一起現身電影《叱吒風雲》的發布會現場宣傳電影時,周董竟然胖到認不出。看起來油膩了不少。