當年一部趙麗穎、張翰主演的《杉杉來了》可謂火爆全網，此後該劇被譽為偶像劇的範本，在國產偶像劇中具有非常重要的地位。這部劇之所以取得那麼大的成功，與原著顧漫的名氣密不可分。當然趙麗穎和張翰堪稱教科書級別的演技，也是讓人拍手稱快！
作為顧漫著名代表作，很多網友都熟知這部劇，所以該劇播出之時也是非常火爆。《杉杉來了》講述的是職場小職員和霸道總裁之間的故事，顯然這是一個非常俗套的故事，可是原著就能將這樣一個俗氣的故事講得生動有趣。而張翰與趙麗穎這對神仙組合，更是讓人忍不住姨母笑，幾乎是全程寵溺地看完這部劇的。
作為國產甜寵偶像劇，這部劇真的太成功了。張翰的經典名句：我要讓所有人知道，這個池塘被你承包了。此後這一劇中經典場景更是被製作成表情包，而這劇經典臺詞也被多次提及，張翰更是獲封「塘主」的名字。隨著《杉杉來了》這部劇的熱播，張翰更是在此後多次飾演霸道總裁，儼然成了霸道總裁專業戶。在此之後也有不少男演員演過霸道總裁，但是張翰的形象早已深入人心。
而這樣一部經典偶像劇在如今看來也難以擺脫被翻拍的命運，近日在香港國際影展芒果娛樂的推介會上就赫然看到了這部《杉杉來了》（又名杉杉來吃），不禁讓人驚奇這部經典偶像劇也要翻拍了。而針對這一推論，有知名媒體求證了知情人，原來這部《杉杉來了》真的要拍了。《杉杉來了》翻拍曝主演，男主是他不輸張翰，傻白甜女主難以超越！據悉這部劇將要翻拍泰國版，預計4月份開機，而男主目前暫定為泰國男星Push推哥。
要說經典劇翻拍很多人都感到難以接受，不過好在這部《杉杉來了》翻拍的是泰國版，而且男主還是著名的推哥，這倒是讓人有些期待了。推哥是泰國著名的梨渦男神，有很高的人氣，他的很多作品都是大家耳熟能詳的。甚至於還合作過宋軼主演了《逆襲之星途璀璨》也是好評如潮。這樣一位有顏值又有演技的男神來出演霸道總裁，倒是符合大家對審美以及硬體的要求。同時以推哥迷人的外表，來出演霸道總裁勢必也不會輸給原版男主張翰了。
不過女主杉杉這個角色目前還未定下，而在小編看來，這部劇的女主無論是誰來出演，都難以超越原版。杉杉這個形象其實是個傻白甜女主，無論是國內國外這種女性形象都太多了，但是至今還未出現讓人記憶猶新的。除了趙麗穎主演的杉杉形象，太深入人心了。你不會討厭她，反而覺得她的可愛真實、自然，並充滿靈氣，反而有些女明星演繹這樣的傻白甜女主顯得做作，令人出戲。是以無論是誰來出演杉杉，恐怕都難以超越趙麗穎了！