在日本,榻榻米與日本的神道教宗教儀式和茶道都有密切聯繫,許多日本家庭的房屋中仍然至少有一間鋪設塌塌米的和室。在日本, 「榻榻米」日文漢字是「畳」,也有譯作「草墊」或「草蓆」的,但都不確切。它比草墊子光亮,平展,比草蓆堅厚,硬實。傳統的日本房間沒有床,也不使用桌椅板凳之類,晚上在上面睡覺,白天把被褥收起,另外可在上面吃飯和進行各種活動。比如有客人拜訪,可直接坐在上面喝茶、交談。所以,一進日本人的家,一定要脫鞋,不脫鞋就如穿鞋踏在我們中國人的床上一樣,是十分不禮貌的行為。日本人十分喜歡「榻榻米」。日本的電視臺播放過這樣一個節目:幾十戶人家集資蓋了一座公寓,記者採訪了其中一戶,問對這所房子有什麼不滿意的地方,這家住戶說,唯一覺得不足的是,缺少一間鋪「榻榻米」的和室。現代日本吸收了西方的建築方式,房間配置已於過去有很大不同。特別是在大都市,多數人家住的是單元式住房。但和室仍深受人們的喜愛。日本大多數的家庭,都是「和洋合璧」:既有放著沙發、茶几、柜子、床和桌子的西式房間,又有鋪著榻榻米的和室。多數日本人仍不願意坐沙發,寧願跪在地上,不坐在榻榻米上,總覺得心情穩定不下來。榻榻米不僅鋪在家裡,也鋪在影劇院、會議禮堂、餐廳之類的公共場所。日本人聽報告,看電影,盤腿而坐,一動不動可以堅持幾個小時。榻榻米還是一種工藝品。日本的「榻榻米」博物館,裡面陳列著「榻榻米」材料製成的桌椅,茶几、屏風、掛畫等,種類之繁多,工藝之精湛,令人嘆為觀止。
在日本,榻榻米除了具有相關功能外,還具有測量面積的作用。不論走到哪裡,每塊榻榻米的面積都相等。典型和室的面積是用榻榻米的塊數來計算的,一塊稱為一疊(席)。榻榻米的大小是固定的,鋪的張數可以知道房間大小。一張榻榻米的傳統尺寸是寬90公分,長180公分,厚5公分,面積1.62平方公尺,也有尺寸為90公分乘90公分的半張榻榻米。因為榻榻米的大小是固定的,所以傳統的日本建築中,房間尺寸都是90公分的整數倍。值得一提的是,京都和關西地區的榻榻米要比東京和關東地區的稍稍大一些,東京的榻榻米尺寸是85公分乘180公分,面積1.53平方公尺。既作會客、休息室,又兼客房,而架空的地臺還是家中一大儲物地,可將各式雜物吸納入「地」,留出一個精簡的家。傳統的商店店堂設計為五疊半(8.91平方公尺),茶室常常是四疊半(7.29平方公尺)。鋪設組合時,依榻榻米的數量而有不同的排列方式。榻榻米的厚度從1.5CM--6CM 。通常有地熱或者具有儲物功能的地臺適用薄的榻榻米。而沒有地熱或者閣樓就將適當厚的榻榻米直接鋪在地板上。
在日本,講究幾席幾席,在中國則是按房間的實際結構來劃分榻榻米席墊的塊數。
榻榻米流行於日本,在韓國、東南亞甚至澳大利亞,特別是茶室、禪修、瑜伽、花道、香道及寺廟等場所多採用榻榻米。在國內,除此之外一般家庭做榻榻米大部分被使用在陽臺、書房、臥室或者大廳部分的地面。
由於一衣帶水的文化淵源,使得和室與中國的中式室內風格非常容易和諧統一,並且得到東西方室內設計師的普遍認同。其外形的簡練與內在的精細、原始和自然風貌的保持,即使在現代科學技術高度發達的今天,和室的內裝飾仍然保留了大量天然材料,越來越應和了我們現代人返璞歸真的生活追求。
作為一種來自日本,帶有強烈異域色彩的家居用品,和室在國內也經歷了一個改良的過程。日本的傳統和室基本上全房都鋪裝榻榻米,榻榻米下面有的有存放東西的空間,但沒有升降桌,全部都是平的,然後在上面擺上實木桌,盤腿而坐(差不多就是跪著)。榻榻米和室代表的這種起居方式進入中國後,國人大多在和室內建造地臺,中間選用手動或電動升降桌,這種升降桌和傳統和室桌比起來,有節約空間和方便使用的優點。不使用時,它與地面嚴密地結合在一起。使用時可升起到合適的高度。因為建有地臺,圍著升降桌坐的時侯,和室桌座下的高度及空間可以讓人垂下雙腿自然而坐,不需要盤腿,腿是可以放下去的,跟平時坐凳子差不多,不會出現在日本傳統榻榻米上盤腿而坐造成腿腳麻木的情況,非常符合國人的習慣。
在中國,和室的需求正在逐年增加,市場越來越大,行業前景十分廣闊。由於都市生活壓力的日益增大,人們對傳統自然的產品越來越青睞。榻榻米有純天然的藺草和稻草(或椰棕等其他材質)製作而成,夏天用起來清涼舒適,冬天還能起到保暖作用。在經濟發達城市,日企員工、留學歸來人員和部分追求生活品質的國內消費者對和式裝修的需求越來越大。隨著80後、90後新生代消費群體的崛起,對於家具產品的品質要求也越來越高,原有流水線模式下生產的產品千篇一律的款式越來越不能滿足年輕消費群體的個性化需求。這時候,定製的和室家居產品由於其個性十足被越來越多的消費者所認可。
更多信息請關注「智能和室」公眾號
悟·智能和室
貴州悟智能和室科技有限公司,中國首家智能和室全木整裝訂製公司。在日式傳統和室基礎上,加入智能系統,為追尋生活品味的人士及家庭打造健康舒適、優雅自然、低調奢華而又極具禪意的治癒系生活空間。
Tel: 0851-85979721、85979761
Fax: 0851-85979791
E-mail:service@s-washitsu.com
HomePage:www.s-washitsu.com
公司:貴州省貴陽市花果園財富廣場3號樓21樓2111室
體驗館:貴州省貴陽市花果園S1區8棟14號1405室