《神探夏洛克》:練出一口倫敦腔(1-4季中英/無字幕視頻、音頻、劇本、筆記、原著有聲書……)

2021-02-07 高效率學英語



本篇微信主要包括如下內容:


1、《神探夏洛克》1-4季中英雙語字幕視頻

2、《神探夏洛克》1-4季無字幕視頻(缺第二季的第1集)

3、《神探夏洛克》1-4季音頻MP3

4、《神探夏洛克》1-4季的中英臺詞劇本

5、《神探夏洛克》10W字英語學習筆記

6、《福爾摩斯探案集》有聲書(英文文本+音頻)


需要提醒各位同學:

①因為信息太過龐大,小庫力求提供更多信息給同學們參考,但難免會有遺漏或者錯誤,同學們一定要根據自身情況,有選擇的借鑑。

②因為微信篇幅限制,小庫將部分內容做成彩蛋。彩蛋獲取方法見文末。




《神探夏洛克》,是英國廣播公司BBC出品的電視系列劇,由史蒂文·莫法特、馬克·加蒂斯主創,本尼迪克特·康伯巴奇、馬丁·弗瑞曼搭檔主演。


該劇改編自阿瑟·柯南·道爾創作的偵探小說《福爾摩斯探案集》,將原著的時間背景從19世紀搬到了21世紀,講述在繁華熱鬧的倫敦大都市中,時尚的大偵探夏洛克·福爾摩斯和他的朋友約翰·H·華生經受的一系列危險的、不同尋常的歷險。


系列劇集在英國電影和電視藝術學院電視獎中獲得了包括最佳劇集在內的10多個獎項,而在艾美獎上則奪得最佳男主角、最佳男配角、最佳編劇等7個獎項及21項提名。該劇也刷新了英國自2001年以來的收視記錄,並在超過200個國家及地區播放。


《神探夏洛克》:讓你練就一口倫敦腔


01、語速可以訓練反應力

看過好幾遍的話,你就再也不會覺得夏洛克講太快了,因為正常人講一句話的時間他可能已經講完5句話,裡面一定參雜著大量的英文單字,神夏是推理劇,所以大部分單詞可能都比較艱深(這樣更好,更有挑戰性)進而順便背單詞。


BC的英國腔是正宗的RP,平常我們都會覺得英音比美音還要難聽懂,因此假如你能夠掌握BC的死亡語速+深奧的英國腔,進而去習慣它和接受它,時間久了看其他的電影或影集你就會覺得他們講話很好懂。


03、好聽的聲音

夏洛克開口跪的嗓音,聽他說話真的是一種享受啊~~~不僅讓我愛上了這個聲音,也愛上這個帥氣的英國男人。



建議大家在學習時根據自己的時間和水平把內容單元化,比如每兩集作為一個單元來學習。在具體學習每個單元時,可以參考如下的順序:



1、《神探夏洛克》1-4季中英字幕視頻 + 1-4季無字幕視頻——反覆吃透



這裡提供了2種版本的《神探夏洛克》視頻,小夥伴們可以先從中英字幕版本的開始看起,熟悉了基本的劇情後,再觀看無字幕版本,2-3遍下來,基本對每集的劇情有了清楚的了解,為後續學習打好基礎。




《神探夏洛克》1-4季中英雙語字幕視頻已經全部做成了彩蛋,彩蛋獲取方法見文末。


(2)《神探夏洛克》1-4季無字幕視頻

*


《神探夏洛克》1-4季無字幕視頻(缺第二季第1集)已經全部做成了彩蛋,彩蛋獲取方法見文末。


2、《神探夏洛克》1-4季音頻MP3——提高聽力的最好資料包


《神探夏洛克》語速很快,是非常好的練習聽力的材料。除了單詞量的提高,還有一個原因是幾個演員的口音非常標準,很適合提升聽力。在你看完了1-4季《神探夏洛克》的視頻後,這套音頻資料包絕對是提高你聽力的最好幫手。


《神探夏洛克》1-4季音頻MP3已經全部做成了彩蛋,彩蛋獲取方法見文末。



3、《神探夏洛克》1-4季的中英臺詞劇本——擴大單詞量



在用《神探夏洛克》1-4季音頻磨耳朵的同時,這套1-4季的中英臺詞劇本一定對你有幫助,在練習聽力的同時,不妨做做聽寫訓練,全部4季下來,你的單詞量會有很大的突破。



《神探夏洛克》1-4季中英文臺詞劇本已經全部做成了彩蛋,彩蛋獲取方法見文末。



4、《神探夏洛克》10W字英語學習筆記——讓英語四六級、雅思託福統統不是事兒


當然,作為英語學習者,我們看《神探夏洛克》一定要通過觀劇來提升自己的英語能力,掌握其中的語法以及單詞。


整理了如下的看劇筆記:

因為篇幅關係,就不一一截圖展示了。

萬字觀劇筆記已經全部做成了彩蛋,彩蛋獲取方法見文末。


5、《神探夏洛克》原著《福爾摩斯探案集》有聲書(英文文本PDF+音頻MP3)


《福爾摩斯探案全集》是英國作家阿瑟·柯南道爾創作的一部長篇偵探小說,主角名為 Sherlock Holmes(夏洛克·福爾摩斯),共有4部長篇及56個短篇。

4部長篇:《血字的研究》《四個籤名》《巴斯克維爾的獵犬》《恐怖谷》

5個故事集(共56個短篇):《冒險史》《回憶錄》《歸來記》《最後的致意》《新探案》


《福爾摩斯探案全集》以偵探福爾摩斯與華生的經歷為主線,引出了一件件聳人聽聞的奇案。主要發生在 1878~1907年間,最晚的一個故事是以1914年為背景。故事背景充分結合了英國當時政治、經濟的情況。小說中,除了那些驚心動魄、聳人聽聞的探案,更多的是表現人與人之間的嫉妒、猜疑、仇恨。


《神探夏洛克》便是改編自此偵探小說。《福爾摩斯探案全集》可謂是開闢了偵探小說歷史「黃金時代」的不朽經典,風靡全世界,是歷史上最受讀者推崇的偵探小說,也是世界上被拍成電影次數最多的小說原著。

《神探夏洛克》原著《福爾摩斯探案集》有聲書(英文文本PDF+音頻MP3),已經做成了彩蛋,彩蛋獲取方法見文末。



彩蛋來了

↓↓↓↓


本期彩蛋:



彩蛋獲取方法

↓↓↓↓

高效率學英語

A little effort every day, you will make a big difference.

目前已有5000+小夥伴我們的美劇學習會員專享群

       

       


點「閱讀原文」,公眾號內所有資料打包領取.

相關焦點