最近一檔熱播綜藝《你怎麼這麼好看》將吳昕帶入了「全網黑」。
一位小編是這麼評價該綜藝的：「把生活正常的女性放在節目組堂而皇之的挑錯，裡面的藝人都是各種挑剔和嫌棄女嘉賓。從頭到尾都貫徹一個可笑的邏輯：只有精緻好看的才是好女人。「
看完這位小編的推文，Mia感到十分氣憤，甚至覺得吳昕親自為素人造型的行為十分不自量力。但當Mia看完綜藝，卻發現，這位小編才是斷章取義界的「高手」。
首先我們來看看這個節目的定位，真的是為了「改造完美女性」嗎？
由簡介可以看出，節目並沒有限定素人嘉賓必須是女性。改造是從「穿搭、美妝、家居、飲食和情感」等方面著手。這幾個方面，要做深入也能深入，要敷衍也能敷衍，完全看節目想要達到怎樣的效果。
但是既然節目將嘉賓團名稱定為「好看團」，說明節目組並沒有真的想將節目意義定位地那麼高大深遠。
效果：effect
第一期嘉賓是一個獨居十年的單身女博士，她的述求是：「能夠叛逆一下、瘋狂一下，也好看一下。」
隨後「好看團」去了素人嘉賓的家。
素人嘉賓的家十分簡潔。參觀中，負責家居的黃吉提了一個問題：「一個女孩兒，怎麼連個窗簾都沒有？」
然後斷章取義的某小編就開始發揮自己的「看圖說話能力」，將疑問稱為：「描述行為舉止邋遢的女性。「
事實真的如此？有窗簾就是不邋遢？
從後續的家居改造，我們能看出，黃吉對沒有窗簾的質疑，是出於對獨居女性安全問題的質疑。隨後，他也從這個角度出發，為素人嘉賓做了提升獨居安全性的改造。
獨居：live alone
再來看看第二期，讓人爭議最大的一期。這期的報名嘉賓並非被改造的素人本人，而是她的丈夫。
丈夫的述求是：「希望妻子能夠自私一點，多留點時間給自己。」
從丈夫的描述裡我們知道了妻子同時帶著四個孩子，從早忙到晚，十分辛苦。兩人因為各種原因，溝通越來越少，有時候一天也不會說幾句話。看完丈夫的描述，斷章取義的小編說：這是丈夫不體諒妻子帶四個孩子的辛苦，反而埋怨她不多關注一下夫妻關係。甚至說節目組最後按頭讓四胞胎媽媽和丈夫道歉。
體諒：make allowance for
看到這裡，Mia只想說：「您可真能編。」
四胞胎媽媽一天帶孩子15個小時，她的丈夫就很輕鬆嗎？從吳昕與該丈夫的聊天中，我們得知丈夫的工作是滴滴司機，他經常從一大早出去工作到晚上一兩點才回家。他說：「當司機，平時接送孩子，老人不在家回家，時間安排起來也比較自由。能多一點時間留給家裡。「
安排：arrange
丈夫在用自己的方式照顧家裡，不是沒有看到妻子的辛苦，也不是對妻子的辛苦袖手旁觀。
袖手旁觀：sit by
節目最後，「好看團」為四胞胎媽媽和丈夫準備了一次「敞開心扉」的約會驚喜。
約會中，丈夫反省了自己和妻子溝通不到位的問題並承諾以後會多照顧妻子。當妻子說道：「感謝你在那麼艱難的時候沒有放棄。」 丈夫馬上回道：「放棄？怎麼可能放棄？這是我的動力好不啦！」
嘉賓們從素人的需求和述求出發為他們改造，效果如何，大家有目共睹。節目也確實暴露了吳昕某些方面的不足，例如缺乏共情力。
共情：empathy
當女博士說道自己分不清氣墊BB霜之類的，吳昕覺得十分驚訝並難以理解。
將自己知道的知識當做「常識」，當身邊出現對這些「常識」不了解的人，她就會表現地十分驚訝。這其實是很常見的現象。
大部分人都會犯這樣的「錯誤」。因為每個人的經歷不同，閱歷不一，圈子沒有交合，很容易就會出現這種現象。只要有意識地去避免這種慣性思維就能解決。
至於將節目中女嘉賓美妝改造顯老的鍋推給吳昕，我只能說，大家對吳昕的期望太高。
她自己也經歷過一段被網友嘲諷「穿著老土」的階段，現在美商雖然提高了，但距離為他人指教，還有一些距離。所以節目裡的美妝改造也並不是她親自上場，而是請了著名妝發造型師。
完全按照素人嘉賓的述求改造，最後也確實達到了嘉賓的要求。但卻不是最適合她們的造型。所以，改造顯老這個鍋，只能推給沒有靈魂的妝發造型師。
說到底，這不過就是一檔娛樂綜藝，好看就看，不好看就換。沒必要上綱上線，強行甩鍋強行黑。
Anyway，說了這麼多，你知道怎麼用英語表示」黑「嗎？
說到「被黑」，一般有兩層含義。一是諷刺，可以用Sarcasm 或者 Sarcastic來表示。
例句：
You『re being sarcastic.
你這是在黑人家啊。
「黑」的另一個含義是「貶損、抨擊他人」，可以用Deprecate表示。
例句：
Lily should not deprecate Swift.
莉莉不該黑斯威夫特。
今天的表達，你都學會了嗎？
May you
live the way
you want
聽說關注我的人不僅英語變好了，還遇到了愛情，
你還在等什麼呢？
文章都看完了，
就點個「在看」嘛↓