透析英文版漫畫書Iron Man(鋼鐵俠)



從百度上一口氣下載了一堆英文原版漫畫書，一口氣透析8本鋼鐵俠，重拾少年英雄大夢。漫威的作品拍成電影，今天已經鋪天蓋地，但估計天朝土鱉們（包括此前的伍教練）甚少有人真正讀過原版。一個是買不到的問題，現在ed2k技術＋tablet便可解決；另一個是英語的問題，伍教練的透析法也幫你解決了。可以說，伍教練在這裡提供了看英文漫畫的完整解決方案！

Marvel Unlimited was recommended to me but I failed log on their server via the app. Anyway, the PDF comic books on Duokan offer well enough reading experience on iPad or Android table. Look up new words with a mobile phone or switch to Eudic or Youdao dictionaries. Among the 8 Iron man magazines, one was a 2007 edition, poorly drawn and scanned, but it has 60 pages, while other 2012 edition ones have only 24 pages. More pages are easier to get the basic idea. But Marvel inserted ad every 4~5 pages!

看《鋼鐵俠》跟看《納尼亞》一樣，伍教練的第一體驗就是後悔少年期沒有讀到——在最熱愛漫畫的年紀，我看的是《超時空猴王》和《城市獵人》，前者一度沉迷。作為全球火熱的漫畫《鋼鐵俠》，好看程度不在當年的漫畫之下，不過30多歲的人再看，實在是覺得很幼稚。如果當年就讀英文原版漫畫就好了！60頁那本故事比較連續，講Iron Man大戰Sub-mariner，兩個傢伙因為很無聊的誤會就開大起來，你一下我一下，鋼鐵俠打不過就充電，潛水人打不過就充水……Tony Stark也經常無病呻吟，糾結要不要跟心愛的女人透露自己的雙重身份，又抱怨自己經常被政府誤解。

I thought comic books like Iron Man was good for dialysis beginners, but the slangs and some jargons might be their obstacle. Maybe I should leave these comic books for the teenagers who started dialysis at an early age. I』ll try to read some other comics like The Adventures of Tintin and The Simpsons. As an online English coach, I’m exploring proper books for you!

鋼鐵俠最厲害的對頭是Mandarin（滿大人），在一期裡還在香港的小島上把鋼鐵俠生擒活捉。這個神秘角色見於古典音樂、好萊塢電影等，看來西方人對東方的滿清大神情有獨鍾。到了漫畫裡，其實就是暗指中國威脅論。例如鋼鐵俠被滿大人黑了以後——

Carol: We』ve been investigating for year. The search turned up nothing. Every time we get close, the government of China intervenes and threatens tradee restrictions.

《鋼鐵俠》文字不多，但好歹也傳授了兩句好玩的英語給我：

Close but no cigar.

Teach you a lesson you will never forget!

伍教練就下載了蜘蛛俠、青蜂俠等十幾本。誰有更多資源，分享一下？

透析英語QQ群視頻直播培訓
【課程目標】
把你的英語用起來！不必出國或者請外教，藉助IT技術就能建立英語母語人士生活模式，將聽說讀寫提升到實戰級——讓你讀懂英文原著（文學著作&專業著作），聽懂CNN等國際主流媒體，建立實戰口語圈，強化寫作高級表達，與此同時詞彙量穩步擴充到10000以上。此後，英語考試一路通關。
【報讀條件】
Testyourvocab.com自測詞彙量結果在1000以上。
【報名方法】
在淘寶網搜索「透析英語在線培訓」，拍下課程後加入相應的QQ群便可上課，每周開課，伍君儀教練直播主講，每周上一次課。
【報名諮詢】
免費諮詢請加入QQ群71929542

更多英文原著資訊請關注微信公眾號：透析英語

微信號：dialysis5