原著黨發力扒一扒
文字原創/盡色
電視劇《錦衣之下》播放量已超7億,這令許多人始料不及,開年第一部古裝劇就紅火成這樣啦?很多人以為,這是一部懸疑掩映下的甜寵劇,原著黨表示不服:那是你們沒看懂!
一開始被吐槽「五毛特效」的《錦衣之下》,硬是憑藉譚松韻的凍齡少女感、任嘉倫「霸總演技」和萌態反差,贏得了反轉,全程智商在線,姨媽笑不斷。
此劇在熱搜、豆瓣、知乎、骨朵數據、Vlinkage數據等都有不俗表現,逆襲走花路,然而,看熱鬧的真的看懂了嗎?
《錦衣之下》的作者藍色獅,本名陳驚鴻,是我們鎮江著名的網絡女作家,熟悉她的人都知道,她是晉江原創網神級作者,已出版《一片冰心在玉壺》《漂浮大陸》《士為知己》等。
公允地說,藍色獅的文字,明顯有別於其他網絡小說,字裡行間流露出紮實的古典文學基礎、文史閱歷,常常讓人心生佩服。如果說,《錦衣之下》就是「悶騷錦衣衛愛上俏皮女捕快,順便打打怪的故事」,我第一個表示不服。
我以為,《錦衣之下》其實是一個吃貨的小宇宙爆發。且聽我慢慢道來——
小說開頭的第一段就直指美食:十二彎,不大的小鎮,因有河口的優勢,每年春日都有成群結隊的刀魚到此處產卵……禧同酒樓的二樓,店小二殷勤地端上一道煨刀魚,笑道:「兩位客倌,這煨刀魚可是小店的一絕,兩位嘗嘗,不好吃您就打我臉。」
「不好吃您就打我臉」這是藍色獅慣用的言簡意賅的「兇狠表達」。
一口下肚,今夏(女主)奇道:「怎麼沒刺?」店小二笑道:「刀魚本多刺,所以事先用快刀刮取魚片,然後將刺盡數用鉗抽取而出。」今夏的師兄楊嶽道:「定是用火腿湯、雞湯、筍湯煨的,雖然鮮美,卻有喧賓奪主之嫌。其實這刀魚自身已經非常鮮美,只要用蜜酒釀,加入清醬,清蒸既可。」
這其實是很高級的寫法,用美食寫出了各人的性格。今夏愛吃易餓,卻不懂吃;楊嶽懂吃,卻不貪吃。
藍色獅於此處賣了個破綻。也許是為了隱匿小說與鎮江周邊的關係?我一直以為,所謂「十二彎」,不過是隔江的「十二圩」。但是,此處的刀魚應為江鮮,「河口」不該有「成群結隊的刀魚到此處產卵」。
鎮江焦山,是一處捕撈刀魚的好地方,而且古來文人墨客都有在焦山雅集品嘗刀魚的傳統。「將刺盡數用鉗抽取而出」怕是很笨的方法了,一則沿江一帶,民眾的嘴就是最好的剔刺利器;二則,也有很多巧妙的剔刺法子。
比如說,把刀魚釘在木質鍋蓋的內側,鍋內燒水沸騰,久之,魚肉盡數落入鍋中,而魚刺完整地釘在鍋蓋上,廚界大師都是這樣取刀魚茸的。
《錦衣之下》還有大場面寫美食的段落,也很好地借美食寫出了人物的性格。
比如說:「京師繁華,人群熙熙攘攘。路兩邊各色店鋪琳琅滿目,麵店裡有蝴蝶面、水滑面、託掌面等等;糕餅店裡有火燒、烙饃、銀絲、油糕等等;精緻些的糕餅還有象棋餅、骨牌糕、細皮薄脆、桃花燒賣等等。」
此段頗有宋人孟元老《東京夢華錄》的筆法,關鍵在於寫道:「(今夏)路過糖食店時,腳步略滯,摸出身上所剩餘錢數了數,猶豫一瞬,還是數出三枚銅板,買了一小包琥珀糖揣入懷中。」
她自己捨不得花錢吃飯,卻惦記著給弟弟買糖吃。這與她今後的性格命運完美一致,這個伏筆再讀,卻是驚豔的感覺。
就連今夏與陸繹的第一次見面,都與美食有著撇不清的關係,真是令人對作者的吃貨精神嘆為觀止了。
書中寫到,被陸繹追逐的人犯,「重重摔過來,不偏不倚正摔在她的豆乾攤子上,立時滷豆幹灑了一地,各色醬汁四下飛濺……」
今夏愛貪小便宜的性格立馬顯現,跟在人家腳後跟喋喋不休,最終訛了二兩銀子,完了又過意不去,指點了人家一些現場偵察細節……什麼叫功力,什麼叫吃貨,經此可鑑。
勸君珍惜眼前人,否則以後流的淚,都是現今腦子裡進的水。
再來看今夏與楊嶽的兄妹情深的一幕:楊嶽循著她的目光望去,情不自禁地讚嘆道:「(蘆葦灘裡的鴨子)真肥啊!」在楊嶽的眼裡,最重要的是美食。
而在今夏眼裡,最重要的還是錢,可以供弟弟上學,可以讓養母不再為錢發愁。所以,今夏連連點頭表示贊同,雙手握拳痛惜道:「早知道平日無事就該來這邊逮野鴨子,肯定能賣個好價錢呢。」
這個點頭,贊同的卻與楊嶽不同。
楊嶽兀自在嗶嗶:「雪梨洗乾淨切片,兩片雪梨夾一片鴨肉,放入油中反覆炸,炸到鴨肉酥爛,那味道……」此時今夏已經餓得前胸貼後背,而楊嶽不過是在逗她。他自懷中取出層層油紙包好的蔥油餅遞給她,今夏感激嘆道:「知我者也!」顧不得多說,她先解開油紙,連咬了幾口,大嚼起來。
揚州七分閣自然是藍色獅虛構的,但是,她寫出的美食,又真實得讓人口水連連——
「江南的春筍金皮紅斑,拿肥肉放在春筍上,一同入鍋蒸,蒸好之後肥肉棄之不食,筍則飽沾肉汁,滑軟香糯,味道叫一個好……」「我記得你還說過有一種空心肉圓,中間包豬油,一蒸豬油就化了,好吃得不得了。」
師兄妹二人說得直咂嘴,越說越興奮。
最令人感嘆的是,楊嶽對翟蘭葉一見鍾情,示好的方式也是偷偷做了小米糕送過去,還假託陸繹做的:「我想這樣她大概不至於把它全賞給丫鬟,多少自己會嘗點。」可惜,最後陰差陽錯,被陸繹否認。
當時,今夏還笑著說:「美得很,美得很,說不定下回她也會做些小菜回贈,這樣咱們也能吃點。」這種以喜寫悲的手法,真讓人心頭五味雜陳。
今夏的俏皮可愛、冰雪聰明,也頻頻以美食來寫,且看她的一番高論:陸繹問她命要緊還是錢要緊?今夏耐心地講解給他聽:
「當然是,都要緊呀!比方說,一碗粉絲和一碗魚翅,吃粉絲能填飽肚子,吃魚翅也能填飽肚子,那我當然吃粉絲了,何必多花那些銀子呢。大人,您能明白麼?」
陸繹被氣得七竅生煙,很乾脆地把藥收走,拂袖而去。
凡此種種,在原著裡不勝枚舉。可以說,原著的關節處,都是美食在顏值擔當。雖然電視劇《錦衣之下》憑藉男主女主的眼神戲,斬獲了無數粉絲,但是,如果不讀原著,這些絲絲縷縷撩動人心的妙處,終究是品味不到的。
正所謂:勸君更進一碟菜,細讀錦衣更精彩。
文字原創
圖自網絡
感謝轉發