作者丨梅林粉杖
其實，我是一個美工。
嗯，王董是誰？我並不知道……但我認識「腿骨毀滅者」。
丨 一萬個叫做「荒野大鏢客」的電子遊戲
最近一段時間，美劇《Westworld》似乎燃起了我國民眾對西部題材的熱忱，為了吸量，都來蹭這個熱點。適當蹭熱點並沒有壞處，關鍵是要言之有物，比如我觸蹭的這一篇，無論立意、寫法、內容，都還不錯，對吧？
說到蹭熱點，有人說連R星都蹭熱點了。上周末，Rockstar Games的官方推特發了一張大紅底的圖片，雖然沒寫一個字，但信號很明確，R星家的Red Dead系列可能要有什麼動作。
R星的推文
其實在GTA5發售之後，R星已經空窗了很久，於是今年以來一直流傳著Red Dead系列要公布新作的消息。我只能說，以R星的知名度還用蹭熱點？這條推文只能說是個巧合罷了。
那麼R星這次具體是個什麼動作？猜測很多：《荒野大鏢客》重製版、《荒野大鏢客》復刻版、《荒野大鏢客2》，還有人猜是《荒野大鏢客2》加《荒野大鏢客》重製版……不過等等，Red Dead系列的第一作不是出在PS2和Xbox上麼？也就是2004年的《Red Dead Revolver》，它的續作是2010年的《Red Dead Redemption》，現在繼續出續作也應該是《Red Dead 3》才對，為什麼叫做《荒野大鏢客2》呢？
正經點說，為什麼提起R星的遊戲經常有這種指代上的混亂？一是他們家的遊戲取名都很上等，比如說Grand Theft Auto，屬於一看就明白意思，但又難以給個準確翻譯的那種，相對來說我認為《橫行霸道》更貼切一些，起碼這個遊戲的基調跟「俠盜」兩個字真的不太沾邊。
還有一個原因就是，中文譯名界自古以來就不是特別嚴謹。在我印象裡，中文名字叫《荒野大鏢客》的遊戲真的挺多的，最早的一款可能是指FC時代的《Gun Smoke》，哪位有模擬器的可以找來試試，還是射擊遊戲咧！
當然也可以是街機上的《Sunset Riders》，這個KONAMI的遊戲知名度很高，關卡設計非常棒。
當然還可以PS2上的《Red Dead Revolver》，R星前幾天剛在主機上出了高清復刻版。
當然更可以是Atari發行的這款《Dead Man’s Hand》……
而實際上我原來印象裡的《荒野大鏢客》明明是這部電影，它還有個名字叫《獨行俠連環奪命槍》……
所以你看，幸虧有些後來的遊戲被翻譯成了《賞金獵人》《狂野西部》，不然你還怎麼區分這一坨的《荒野大嫖/鏢客》到底是誰呢？
值得欣慰的是，手遊平臺這些年來也出了一些西部題材遊戲，可能是我孤陋寡聞，還真沒看到叫做《荒野大鏢客》的，你看，叫個《六發左輪》啥的不是也挺西部麼？
丨 FUT和myClub模式的可取之處前幾天，《PES2017》出了一個手遊平臺的測試版，這樣，算上改版之後的《FIFA Mobile Football》，時隔幾年之後，手遊平臺上又形成了兩大足球遊戲對壘的局面。
客觀一點講，從PS3時代開始，PES系列就一直在走下坡路，每一代的質量都不夠穩定，甚至玩法上還有嚴重的缺陷，我自己也是撐了幾年之後實在不能忍，叛逃去了FIFA一邊——當然也有部分原因是，FIFA系列的鏟人更爽快……
但是叛變歸叛變，我其實又很害怕PES系列步了EA的NBA LIVE系列的後塵，畢竟FIFA再好，如果一家獨大的話，那麼對玩家來說不是什麼好事兒。好在KONAMI慘澹經營，最終還是撐了下來，最近兩年的PES遊戲素質已經比較穩定，今年甚至出了普通話解說音軌，這在10年前是不可想像的——那時聽著小毅解說版已經淚流滿面了。不管怎麼說，這是PES的一份誠意，想必可以進一步提升遊戲在大陸地區的銷量，同時也逼迫EA接下來在本地化上有更大的舉動。
有些玩家已經回到PES的懷抱，甚至有的人兩個遊戲都入，這其實挺好的
當然我覺得更值得一提的是，不管FIFA還是PES系列，他們的PC和主機版本最近幾年都在不斷強化它們的在線遊戲模式。他們當然還在不斷充實單機遊戲內容，提升可玩度，但與此同時，FIFA推出了FUT，PES也設計了myClub模式，走的都是免費網遊路線：如果你只想免費玩，那麼可以依靠不斷比賽來賺取金幣，供養你的自定義俱樂部，提升實力，當然這樣比較耗時間；如果你不想耗時間，那麼遊戲裡有內購項目，可以讓你快速達成目標。
需要指出的是，這些內購項目都比較克制，不至於像《世界足球》系列一樣，不內購根本玩不下去，內購項目也不影響比賽對戰中的平衡性——只要你微操夠好，用差一點的陣容也能贏。
所以你看，這就是在單機和網遊之間找到平衡的例子，在黑心和良心之間找個中立點是多麼皆大歡喜的事。
觸樂丨高品質、有價值、有趣的移動遊戲資訊
回復 觸樂夜話 查看往期夜話
想看更多內容，請點擊 閱讀原文