滬江韓語微信號: hjkorean
微信菜單更新~韓語福利、學習考試、每日必戳 自助查看豐富多彩的內容。 後臺回復【詞彙量】，3分鐘定位你的韓語水平！
導讀：近日，韓國媒體評選出了韓國人心目中，最美的中國大陸女星TOP5。
TOP5—장징추
TOP5—張靜初
장징추의 얼굴이 별다른 특징이 없다는 느낌이 들 수도 있습니다. 특징이 없다고 느껴지는 것은 그녀의 얼굴에 결함이 없기 때문인 것 같습니다.
可能有人會覺得張靜初的長相沒有什麼特點，這是因為她的面孔實在太完美了，沒有任何缺陷。
장징추의 외모가 너무 완벽해서 당장 한국 성형외과 모델로 발탁하고 싶을 정도라고 합니다.
據說因為容貌完美無瑕，不少韓國整形外科醫院都想把張靜初作為自己的代言模特呢。
TOP4—고원원
TOP4—高圓圓
깊이있는 이목구비로 오히려 화장을 안한 모습이 더욱 자연스럽고 아름다운 여배우입니다.
高圓圓的五官立體深邃，不化妝的樣子反而更加自然、美麗。
'아름다움이 여자의 운명을 결정한다'라는 말은 고원원에게 가장 적절한 말같습니다. 1996년 고등학교에 다니던 그녀는 왕푸징에 쇼핑을 나갔다가 광고회사 직원의 눈에 띄어 길거리 캐스팅이 되면서 첫 광고를 찍었고 그후 계속해서 많은 광고를 촬영하며 광고계의 유명한 모델이 되었습니다.
「顏值決定女人的命運。」這句話用在高圓圓身上再合適不過了。1996年，還在上高中的高圓圓，在北京王府井逛街時被廣告公司職員看中，因而拍了第一支廣告，從此很快成為了廣告界的明星。
TOP3—탕웨이
TOP3—湯唯
김태용 감독과 결혼한 한국새댁 탕웨이 한중 대표부부라고 할수 있습니다. 2009년 영화 만추로 연을 맺어 2014년 7월 결혼에 골인 후 한국에서 많은 활동을 하고 있습니다.
湯唯和金泰勇導演結婚後，兩人也成為了代表性的中韓明星夫妻。2009年因拍攝電影《晚秋》，湯唯與金泰勇導演結緣，之後於2014年7月結婚。婚後，湯唯在韓國的活動也有所增多。
중국 대표 미녀라고 해도 손색없을 미모와 착한 마음씨까지 역시 중국 미녀하면 탕웨이를 빼놓을수가 없습니다.
湯唯的容貌絕對稱得上是中國的代表美女，不僅長得漂亮，心地還十分善良，因此說起中國美女，當然不能少了湯唯。
TOP2—판빙빙
TOP2—範冰冰
판빙빙은 완벽한 얼굴형에 대한 논란이 끊이지 않는 연예인 중 한명입니다.
範冰冰是因為臉型太過完美而引發整容質疑的明星之一。
<황제의 딸>에 출연할 당시 판빙빙의 아름다운 얼굴은 중국 연예계의 판도를 바꿔놓았고 국제 영화제의 레드카펫 위에 등장한 판빙빙은 외모로 세계 각종 패션 잡지 겉표지를 장식하기도 했습니다.
在參演《還珠格格》時，範冰冰的美麗臉龐改變了中國演藝界的版圖。在國際電影節的紅毯上，範冰冰也憑藉驚豔容貌，成為了各國時尚雜誌鍾愛的封面明星。
TOP1—저우쉰
TOP1—周迅
작은 체구에서 나오는 엄청난 에너지가 느껴지는 배우입니다. 약간 차가워 보이지만 환경보호대사로 활발한 봉사활동을 하는 마음 착한 천사입니다.
周迅身材嬌小，但能量滿滿。雖然外表看上去稍顯冷漠，但其實是個內心善良的天使，長期作為環境保護大使開展公益活動就體現了這一點。
저음의 목소리가 아름다운 외모와 어울리지 않지만 은근 매력적입니다.
低沉的嗓音和美麗的外表雖然有些不搭配，但很有魅力。
美女如雲，這麼多大陸女星中，你覺得誰最美呢？快留言告訴韓語菌！
~~~我是福利分割線~~~
雖說顏高撩漢成功機率更大，但長相平平的我們就不能主動出擊了嗎？答案肯定是否定的啊！
所以，滬江就推出了一門免費新課程，教你《W》撩漢臺詞，學校裡肯定學不到！
鎖定明日的微信哦~韓語菌會給你們送上課程噠~比心！
長按識別二維碼
下載《微微一笑很傾城》花絮小說廣播劇
回復以下關鍵詞獲取更多精彩
後臺文字回復馬上學：發音 | 入門 | 每日一句 | 熱詞 | 口語 | 美文 | 語法 | topik
後臺文字回復馬上看：太后 | 韓劇 | 音樂 | 揭秘韓國 | 韓國人看中國 | bigbang
關注我們：滬江韓語（微信號：hjkorean）
↓↓戳"閱讀原文"看韓國網友選出的中國10大美男是誰？