明明是一部好劇，因為片名沒起好，差點就錯過了這部驚豔之作

2020-08-25 可樂剪影工作室

第一次見到《翻譯疑雲》的時候，想著不就翻譯嗎？能玩出什麼意外驚喜，見到影名就有一些牴觸，但是一看卻被翻轉持續的故事情節所深深地吸引住。

差點兒就由於影名平平常常，錯過一部震撼之作。《翻譯疑雲》由朗貝爾·希爾森、歐嘉·柯瑞蘭寇、尼哈特·斯斯帕萊蒂、西瑟·巴比特·科努德森、愛德華多·諾列加、埃裡克斯·勞瑟等出演，一部懸疑驚悚電影類型，於2020年一月底在法國公映。

目前，《翻譯疑雲》在豆瓣電影服務平臺的得分為7.2分，作為一部懸疑驚悚影片，用戶評價成績非常好，足見觀眾們對這部新片的認同。

《翻譯疑雲》最大的魅力便取決於反轉劇情的設置，從開始到末尾一直都在翻轉，震撼非凡。尤其是快到結束的時候，更是體現出了最震撼人心的反轉劇情。由於翻轉的設置，也讓這部影片的節奏性更為優異。

一開始的時候，起先9位來源於全世界各地的翻譯被送到了一座守護等級森嚴的地堡，給每個人分配了一間公寓樓，也分配了一個類似考場一樣的地方，每一個人都在監控下進行翻譯工作。

他們要翻譯的是一本認知度非常高的大作《代達羅斯三部曲》完結篇，原稿僅有出版社長艾瑞克才有，鎖在他的小箱子中，而他每一次分派每日任務之時，只下發二十頁，為的便是防止經典著作的內容被洩漏。

在艾瑞克說完了規定以後，攝像鏡頭便轉換來到一座牢房，看上去是艾瑞克在了解一個人，他急切要想了解回答。

這一鏡頭便埋下了翻轉的懸念，它所構建出去的是一種幻覺，給人的感覺是艾瑞克在問一個被關入了牢房的人。但故事講到一半以後，便揭曉關在牢房裡邊的人實際上是艾瑞克，這就是一大翻轉。

翻轉以後，又埋下了更大的伏筆，驚悚氣氛的構建也是《翻譯疑雲》的一大閃光點。從始至終，這部影片都有扣人心弦的故事情節，一直有明顯的驚悚感。

翻譯了一段時間以後，就發生了一件怪異的事兒。艾瑞克接到一個敲詐勒索內容，假如他不出五百萬歐，《代達羅斯三部曲》完結篇的前一百頁便會被發布在網絡上，艾瑞克一見到這威脅信息，便怒氣衝天，他覺得奸細就在這九個翻譯當中。

因此，艾瑞克就使用了各種各樣的方式，不顧一切都想找到奸細，奸細到底是誰？他是怎樣將紙稿內容洩露出來的，畢竟這個地堡密不通風？而他的目的真的是僅僅要五百萬歐嗎？伴隨著故事情節的進行，伏筆一個接一個撲面而來，再逐漸慢慢揭曉真相。

總的來看，《翻譯疑雲》是一部值得看的懸疑片，針對懸疑驚悚片的粉絲而言，這部也是很不錯的選擇。

相關焦點

  • 差一點就因為片名爛，錯過了這部驚豔新作
    能玩出什麼驚喜，看到片名就有些抗拒，但找來一看卻被反轉不斷的劇情所深深吸引。差點就因為片名平淡無奇，錯過了一部驚豔之作，《翻譯疑雲》由朗貝爾·維爾森、歐嘉·柯瑞蘭寇、裡卡多·斯卡馬喬、西瑟·巴比特·科努德森、愛德華多·諾列加、埃裡克斯·勞瑟等主演，一部懸疑驚悚類型電影，於今年一月底在法國上映。
  • 這又是一部差點因為片名錯過的好片子!
    親愛的觀眾們作為多年的電影發燒咖 你有沒有被好片名吸引實際卻踩雷？
  • 東方華爾街,一部差點因為名字錯過的好劇!
    這部劇其實次元君很早就被安利了，但是因為他這個略帶「土味」的名字遲遲沒有開看，次元君一度以為這是部類似於「鄉村愛情故事」背景的創業劇，在看劇之後次元君狠狠得抽了自己一嘴巴，順便很想感慨得擁抱一下和次元君一樣起名無力的主創，差點就因為這個名字錯過了一部好劇啊！劉德華監製（對，沒錯，就是你想的劉德華！）
  • 差點又因為片名,錯過一部好電影
    但非熱門檔期不代表沒有好電影可看。也就是說，你可能沒接觸過摔角，但一定會有個並非絕對完美的家庭，甚至也會有同樣的面對成功和失敗的經歷。但夢想怎麼就不會是精神毒藥呢？我相信佩吉的感動絕不僅是因為在電影中看見了自己的故事，因為這是一部關於家庭的故事，「家庭關係」才是這部影片最夯實的心跳。
  • 差點因片名而錯過的五部佳作，好在沒有被塵封，你全都看過嗎？
    隨著時代的發展，電視行業的發展越來越廣，影視行業也是進入了全新的時代，每一個月總是會有好幾部新影視作品上線，雖說如此，但有不少好片因此被忽略掉了，一般被觀眾忽略掉不看的原因很簡單，一是因為劇情簡介原因，二是片名不太引人注意，其實這是部很不錯的影視作品，但總是因為片名而錯過。
  • 《你喜歡勃拉姆斯嗎》豆瓣8.4分,又一部差點因為名字錯過的好劇
    豆瓣8.4分，這是一部差點因為名字錯過的好劇，劇情很感人，值得一看。這樣對於她來說不僅僅是恥辱，而是對她音樂夢想的沉痛打擊，練習了這麼久只為了這一刻，卻因為別人一句話隨便打發了，實在是太殘忍了。蔡松兒對林俊英是愛情麼，可能崇拜和羨慕更多點，她渴望自己也能在大舞臺上表演，渴望自己的夢想能成真，就算被現實屈服不得不先工作當實習生，她也沒放棄過練習小提琴。蔡松兒的好閨蜜敏成喜歡尹東允，尹東允對蔡松兒有好感，他們之間的友情也有點錯愛的無奈，只不過他們之間更為純潔一些。
  • 差點因為一個「爛名字」,錯過這8部好電影!
    那些年，因為一個「爛名字」而差點被大家錯過的好片，大有存在。出自《三傻大鬧寶萊塢》今天，君君特意整理出了7部「片大於名」的好電影。沒看過的小夥伴千萬不要錯過哦！影片的另一個譯名「千鈞一髮」，可能更為大眾所熟知。
  • 因為片名,你可能會因此錯過這些好電影丨深V電影
    雖然V姐有時候並不太理解導演為何要給這些電影取這些片名，但是我更加不想因為片名而錯過這些好電影。所以今天，V姐就來給泥萌推薦一些被片名耽誤了的佳片。這部電影沒有在國內上映（泥萌懂的，咳咳~），但是在臺灣和香港上映了。在香港上映的片名叫《援膠女神》。不得不說，單看片名，我覺得這是一部十分三俗的電影。
  • 因為爛片名差點錯過的好電影,不止「歡樂好聲音」一部
    不過講真，因為名字沒亮點而被觀眾錯過的好電影才是真的可惜。要是沒有一雙慧眼，真的很難發現它們，這也是為啥你們需要小十君。這部電影真的沒有名字那麼爛，雖然它來自大部分人都不熟悉的國家保加利亞，但足以讓我們對小語種電影產生好感。有些電影大概是拍攝時用力過猛，也沒心思再想一個好名字，乾脆起個讓人摸不著頭腦的就算了。打發觀眾呢？你以為我們是好哄的嗎？我們可以不看（但是會後悔.）。
  • 《獬豸》:語文沒學好,差點失去了一部好劇!
    努力追新劇的小編，當看到這部的時候，感嘆自己國文沒學好，連個劇名都不會念，瞄了一眼就果斷Pass！ 誰知，差點就錯過了一部好劇!!!《獬豸》，劇名用了中國古代神話傳說中的神獸的名字，它擁有很高的智慧，懂人言知人性。 能辨是非曲直，能識善惡忠奸，發現奸邪的官員，就會用角把他觸倒，然後吃下肚子。 它是勇猛、公正的象徵，是司法「正大光明」 「清平公正」「光明天下」的象徵。
  • 因為她被狂打1星，差點錯過一部好劇
    大家好，我是王俊俊。今天也給大家帶來一部好劇。一棟摩天大樓，一具女屍。一段非常吸引觀眾、滿是懸念的開場。今天這部劇，是一部國產8.2分犯罪懸疑劇。這個分數，在國產裡算是少見了。然而，卻有很多評分打一星。因為那具女屍，是楊穎演的。
  • 【內附福利】《鯊灘》:我差點因為片名,而錯過一部好片 深V電影
    雖然說起來無論國內還是國外，小成本影片，尤其小成本驚悚恐怖片，總是難出佳作，但是V姐還是很驚喜地發現了一部清新脫俗的小片。雖然這部片子仍然是驚悚片常規套路，但是刪繁就簡，不搞那麼多亂七八糟的狗血橋段，這部新片倒是值得一看。
  • 別因為片名爛成渣,就錯過了這部好電影!
    近年來，評分能上7的香港電影不多了，《原諒他77次》就是一部。與暑期大片《變5》同一天上映，卻只能小心翼翼的排著片，豆瓣評分7.0，標記看過的人不多。這部電影，看片名、看導演、看演員，說實話，一開始內心是拒絕的。片名爛成渣的《原諒他77次》太具爛片氣質。
  • 那些年被片名耽誤的好電影，你錯過了嗎？
    片名是一部影片的門面，一個讓人印象深刻的片名能吸引人觀看的欲望，否則就會流失掉大批觀眾——畢竟對於陌生的電影而言，影響觀眾觀影選擇的最大因素無非主創號召力、題材以及一個好的名字。作為喜劇片，在充滿笑料卻又把故事完整講出來並能有深刻的意義，是很難得的，因為真正的幽默是含蓄的，是在細節上的。
  • 盤點10部差點因為片名爛而錯過的好電影
    看名字以為是三流驚悚片，沒想到是一部非常優秀的勵志科幻電影！裘德洛的出場太驚豔了，那雙眼睛，那個孤傲的眼神和表情讓人難忘。可他最後結束自己生命的方式太殘忍了，難以接受。因為這部電影，了解了妥瑞氏症患者這一邊緣人群。
  • 《摩天大樓》豆瓣8.1分:不要因為楊穎的演技錯過這一部好劇
    沒想到有一天，楊穎會靠演技上熱搜。 提到楊穎，觀眾都會想起她標誌性的瞪眼式表演和摳圖的人物塑造，然後，很自然地將她和演技差、爛片這些不好的印象聯繫在一起。
  • 差點因片名錯過的五部電影：每一部都是經典，錯過一部都是遺憾
    今天，筆者將給大家推薦差點因片名錯過的五部電影。這五部影片熱映前可以說鮮為人知，甚至因為影片片名取得一般化而無法被觀眾熟知。但是待影片上映後，不僅取得高額的票房收益，更是獲得觀眾們一致好評如潮，給觀眾們留下深刻印象，同時也彰顯了國家文化軟實力。
  • 《少女大人》差點被劇名勸退而錯過的一部好劇
    最近看了一部好看的劇——少女大人。這部劇其實早早就知道，但遲遲沒有去點開看，主要是被劇名給耽誤了。前有《漂亮書生》，後有《女世子》，再看看這個《少女大人》，光聽這名字就把我勸退了，當時想著這劇又是女扮男裝的套路，應該不好看，就沒點進去。
  • 差點因為片名錯過BBC的又一神作!女主太屌
    今天魚叔要推薦的就是一部既震驚四座，又耳目一新，關於「複製人」的美劇——黑色孤兒Orphan Black在豆瓣、知乎、天涯不乏為《黑色孤兒》鳴不平的人。魚叔最初也因為片名而錯過了這套劇，原以為這是跟《孤兒怨》類似的恐怖故事。實際上是一部燒腦科幻劇！2016年推出了第四季。
  • 這片名拍了近20部，只有這一部才是本源之作
    雖然影片質量參差不齊，且大多是拍完一部就換個方向。但是，有一部電影，自1997年開始，七年間卻整整拍了19部，竟成了一套系列。只是隨著拍攝得越來越多，後續的作品無非是掛著這部片名，實則其內容並不如何。為什麼這部片名竟有如此的魅力，讓後來者蜂擁而上、前赴後繼？