清華物理系學霸走紅,有顏有才英文演講也這麼好?

2021-02-07 中國日報雙語新聞
近日,2020年清華大學特等獎學金(本科生)答辯會舉辦,15位候選人「神仙打架」,完成答辯後,現場評委投票,選出了前10名單。

候選人精彩分享,從左至右、從上至下依次為:蔡燁怡、謝廷玉、張晨、呂欣、劉泓、陳逸賢、解海鵬 圖源:清華大學新聞網

Tsinghua University's top 10 excellent undergraduate students were selected with netizens saying they envy their high-quality resumes. 

This year's Tsinghua University Special Scholarship (Undergraduate) — the highest honor of the top-notch university — was awarded to 10 students after 15 candidates completed their defenses on Nov 12. 


15位候選人完成答辯後,現場評委投票,選出了前10名 圖源:「清華大學」微信公眾號


清華大學官網曬出這些候選人信息後,物理系小哥陳逸賢迅速吸引了網友的關注。



圖源:「清華大學」微信公眾號


網友們熱烈討論:「好像周杰倫」「像20世紀初的詩人,還以為是中文系的」「有小說裡的憂鬱氣質」……


Among those on the list, physics major Chen Yixian impressed onlookers with his fluent English. Born into a family of college English teachers, Chen has won many spoken English competitions since high school.



圖源:「清華大學」微信公眾號


據介紹,陳逸賢在大一時就確認了天體物理作為自己的研究方向。在大二時,陳逸賢選擇了天文系研究生的專題研討課程。在這門對高年級博士生都充滿挑戰的課程上,陳逸賢做出了水平在全班數一數二的「磁轉動不穩定性」調研與綜述報告。在確定了行星科學領域方向後,陳逸賢師從美國藝術與科學院院士、高研院客座教授林潮繼續進行探索,被評價為「十餘年來在清北指導的最優秀的學生」。


「在未來,我將繼續從事天體物理的研究,為拓展人類的知識邊界作出自己的貢獻」是他結束答辯前立下的目標。


而這枚「文藝學霸」不光物理很厲害,英語也很強,是「21世紀杯」英語演講比賽的雙料冠軍!



早在2017年,陳逸賢在杭二中讀高三時,便參加了「21世紀杯」全國中小學生英語演講比賽,拿到高中組總冠軍。



2017年「21世紀杯」高中組舞臺上的陳逸賢


兩年後,他再次參加21世紀全國英語演講比賽,拿到了大學組總冠軍,並代表中國參加2019國際公眾演講比賽,獲得總決賽全球六強。



2019年陳逸賢在「21世紀杯」大學組總決賽演講臺上


陳逸賢在2019國際公眾演講比賽的演講臺上

回憶起自己與英語和英語演講的淵源,陳逸賢分享道:


「我的父母都是大學的英語老師,所以從小有一個學習英語的氛圍。我小學五年級的時候,我老媽給我拿了一本《哈利·波特與鳳凰社》串讀,每天給我半英半中地讀一點,一周讀一章。從那時候起我就特別喜歡讀原著,初高中的時候也是一周刷三本這種速度不停地看。」


陳逸賢還特別喜歡看科幻劇《神秘博士》,新版老版劇集刷了800集。受興趣驅使,他也在各類論壇上翻譯了不少劇集相關的書和字幕。







一起來聽陳逸賢在「21世紀杯」大學組總決賽中的奪冠演講吧:



A Glimpse into the Future


Do you know people who post pictures of themselves almost every day? Snap! Look at my new watch. Snap! Westlake in spring. Snap! Here’s me middle of a speech competition. From streets to campuses, people are obsessed with taking photos of themselves. But when photography was first introduced to China in the 19th century, it traumatized a generation. With the drawtube shaped like a cannon, the dazzling firework at exposure, like that, and most horrifying of all, the bizarre feeling of your own face staring back at yourself in a piece of paper. 「Witchcraft,」 They say. 「An evil ritual taking away our spirits!」 

As the development of technology moves the wheel of history forward, it was always accompanied by fear. Judging in retrospect from an era of selfie craze, of course we would want to tell those benighted people of the past: Fear not! Your souls won’t be sucked into a camera! This, is exactly what I would like to tell people of the present: Fear not! Because when technology revolutionizes our lives, humanity frames our action.

Look at our world now, the debate between scientists and humanists never seem to set our minds at rest. When scientists are bragging about generalizing 5G 6G, the humanists say, you are providing easier ways to infringe on personal privacy; When scientists brag AI as human’s ultimate assistant, the sci-fi writers say, beware that they develop consciousness of their own!


Once I, a self-proclaimed physicist, talked to my pals from the school of humanities about teleportation, I said, 「Theoretically we can transport anything from here to there instantly by breaking up the stuff here and reconstructing an identical one there.」 But I was instantly bombarded with: 「Oh, soon you will be transporting people in this way, won’t you? But will one be the same person after teleport? Will my consciousness be instantly terminated upon disintegration here, leaving only a duplicate of me to be reconstructed there?」 So innocent bystanders, upon hearing these fantastic debates, panic. Oh no! The geeks are going to read our mails! Robots are going to take over the earth! Teleportation is going to destroy thousands of people every day, leaving a world full of clones! 

But none of this is actually going to happen, because humanists are not alarmists and scientists are not geeks. Humanists point out pertinent ethical issues with the hope of correcting them and scientists listen to suggestions rationally to make adjustments as well as amendments. Just like the first pioneer who modified the camera to make it less scary, we can always improve technology with humanitarian and care. We can enhance the security of networks by introducing quantum cryptography. We can put restrictions on AI to prevent rogue elements. As for teleportation, maybe it’s too risky to transport humans, but it can still relieve a considerable burden off Beijing traffic by taking care of the delivery system! 

So, taking a glimpse into the future, what exactly do I see? Not the AI-reigned Dystopia where humans are reduced to slaves, not the post-apocalypse desert after a science breakdown, but a future where humanity thrive with technology as instrument of progress, and technology thrive with humanity as its code of conduct. Just like how we mock at the 19th century people for being fearful in front of a camera, our future generations will also be wondering why we had feared some of their daily routines in the first place, as they reach ever higher dimensions and roam across the stars.

陳逸賢此前在接受「21世紀杯」採訪時表示,在未來,他希望順利地從清華畢業,繼續攻讀博士研究生,將天體物理研究課題和演講結合起來,做理論物理界最會演講的,演講界中物理最好的。

編輯:左卓 焦潔
來源:21世紀英文報 「清華大學」微信公眾號 「21世紀杯英語演講比賽」微信公眾號 China Daily



雙語君有抖音啦!

抖音搜索:中國日報雙語新聞

一起學英語、看新聞

↓↓↓


相關焦點

  • 又帥又會讀書的「清華劉昊然」走紅,學霸的背後,是怎樣的童年和...
    有意思的是,不少媒體報導清華特等獎學金新聞時,封面圖不約而同選擇了物理系的陳逸賢,只因這位來自杭州的小哥哥才華和顏值兼備。清華官博的評論區也同樣被他的「顏值」刷屏:「好像周杰倫~」「有顏有才,上帝太不公平了!」「有小說裡的憂鬱氣質!」
  • 杭州男生入選清華最強本科生!網友:有顏有才!這太不公平了……
    日前,一年一度清華園裡的「神仙打架」,投票結果出爐。根據清華大學官方消息,2020年清華大學特等獎學金(本科生)答辯會在11月12日下午舉行。15位候選人完成答辯後,現場評委投票,選出了前10名單。這其中陳逸賢是一位來自杭州的學霸畢業於杭州第二中學在清華大學公布特獎候選人消息之後評論區是這樣一番景象...「有顏有才,上帝太不公平了...」
  • 清華「周杰倫」走紅,用英文寫小說從小就是學霸,他是怎樣煉成的
    因為這些能夠獲得清華特等獎學金提名的人實在是太優秀了,今年特等獎學金簡歷一發出就引起了一波熱議,因為其中的一位男生長得像周杰倫。這位男生叫陳逸賢,是清華物理系特等獎學金的候選人。不但在樣貌上非常的帥氣,而且本身也是非常的優秀。高中的時候他就可以翻譯英文小說,寫英文科幻小說。
  • 他是傳奇「大滿貫」學霸,清華四大力學第一,物理系神秘「耀神」
    在清華,這所我國一流的至高學府,更是遍地學霸林立、傳奇學生層出不窮,而今天要說的這位清華學霸,卻從無數天之驕子中脫穎而出,再次刷新了人們對於「學神」的認知。這位其貌不揚的男生,就是胡耀文。這個曾經還是壓線進入清華的少年,在大學中找到了真正適合自己的學習方法和發展方向,從此如魚得水、勇往直前,一路披荊斬棘,不斷創造出傲人佳績。物理系,這個看起來十分高深、奧妙,極具難度的院系,總是人感到莫名的敬畏。畢竟物理這門學科的難度從初高中開始就震懾嚇退了不少學子,而更加深奧的量子力學等力學領域,更被賦予神秘、高大上的意味。
  • 她是實力派「小戲骨」,633分考入清華,如今有顏有才清碩畢業
    原標題:她是實力派「小戲骨」,633分考入清華,如今有顏有才清碩畢業 不過童星中還是有「學霸」存在的,就比如這位實力派「小戲骨」——葉子。 葉子633分考入清華,如今有顏有才清華碩士畢業 葉子認為學業對她來說才是更重要的,而且她還立志「考清華」。
  • 「清華周杰倫」走紅,時間花在哪,未來就在哪
    最近,一位神似歌手周杰倫的清華小哥哥火了。這位小哥哥不僅長得帥氣,酷似周杰倫,還是一名坨坨的學霸。就在今年,他入選了2020年清華大學特等獎學金(本科生),請看下圖,這位物理系少年陳逸賢的簡歷。簡單的總結一下他的簡歷就是「牛鼻」,又帥氣又優秀,真是太棒了!
  • 「清華周杰倫」突然走紅,曾是杭二中學霸!寫過10多萬字英文科幻小說
    其中有個讓記者熟悉的名字——陳逸賢,這可是杭州「出土」的學霸,畢業於杭州第二中學 一條」物理系小哥有些許帥氣」的評論,被贊了1600多次。
  • 杭州男生入選清華最強本科生!網友:有點像鍾漢良又有點像周杰倫
    其中有個記者熟悉的名字——陳逸賢,是杭州第二中學的畢業生,快報曾經採訪過他。清華大學官網曬出這些候選人信息後,物理系小哥陳逸賢迅速吸引了網友的關注。一條「物理系小哥有些許帥氣」的評論,被贊了1600多次。
  • 衝入清華學霸TOP10!帥氣的杭州男生頻頻上封面
    有意思的是,不少媒體報導清華特等獎學金新聞時,不約而同選了他做封面。這個帥氣小夥也同樣在清華官博、官微的評論區刷屏:網友口中的這位物理系同學不僅僅顏值能打還被稱為「中國謝爾頓」據介紹,初入數理大類的陳逸賢同學廣泛地涉獵不同方向課題,通過SRT中分析費米望遠鏡探測數據,對天文方向產生了興趣。
  • 「清華周杰倫」突然走紅,曾是杭二中學霸!在家常與父母英語交流,寫...
    其中有個讓記者熟悉的名字——陳逸賢,這可是杭州「出土」的學霸,畢業於杭州第二中學,快報記者曾經採訪過他。清華大學官網曬出這些候選人信息後,物理系小哥陳逸賢迅速吸引了網友的關注,成為人氣選手。一條」物理系小哥有些許帥氣」的評論,被贊了1600多次。
  • 清華武漢籍女生疫情期間的英文演講
    清華大學武漢籍學生張睿茹用英文演講,講述了自己和家人在疫情期間的經歷。向全世界展示了,中國人民在疫情期間的努力和付出。我們眾志成城,萬眾一心。她用一口流利的英文,向我們介紹了武漢的特色美食熱乾麵(hot dry noodles)。繁華的市井街頭。武漢是個好地方,生活豐富多彩。在疫情期間,街上冷冷清清。她向我們講述了,疫情期間武漢所發生的點點滴滴。
  • 武漢市資訊|清華武漢籍女生疫情期間的英文演講
    清華武漢籍女生疫情期間的英文演講武漢差不多解封一周了,新冠狀病毒COVID—19在中國得到有效的控制清華大學武漢籍學生張睿茹用英文演講,講述了自己和家人在疫情期間的經歷。向全世界展示了,中國人民在疫情期間的努力和付出。我們眾志成城,萬眾一心。她用一口流利的英文,向我們介紹了武漢的特色美食熱乾麵。武漢是個好地方,生活豐富多彩。在疫情期間,街上冷冷清清。她向我們講述了,疫情期間武漢所發生的點點滴滴。從2003的抗擊非典到2008年的汶川大地震抗震救災。然後到現在的抗擊新型冠狀病毒。
  • 清華「最強本科生」揭曉!網友:我大概是來湊數的
    「有顏有才,上帝太不公平了...」很多人可能不知道,網友口中的這位物理系同學,不僅僅顏值能打,還被稱為「中國謝爾頓」!在基礎課程之外,陳逸賢還選修了天文系研究生課程,完成了30分鐘的全英文報告,給授課的白雪寧教授留下深刻印象。在進一步確定了行星科學領域的研究方向後,他努力投身科研,師從的林潮教授誇讚他為近十年來自己教過的最優秀的清北學生。
  • 清華「最強本科生」揭曉!網友:我大概是來湊數的……
    「有顏有才,上帝太不公平了...」 很多人可能不知道, 網友口中的這位物理系同學, 不僅僅顏值能打, 還被稱為「中國謝爾頓」!在基礎課程之外,陳逸賢還選修了天文系研究生課程,完成了30分鐘的全英文報告,給授課的白雪寧教授留下深刻印象。 在進一步確定了行星科學領域的研究方向後,他努力投身科研,師從的林潮教授誇讚他為近十年來自己教過的最優秀的清北學生。
  • 鄧超《奔跑吧》突破自我 全英文演講力證「學霸」
    作為隊長的他在英文面試環節身先士卒,用一手中國「馬殺雞」巧奪面試官青睞,初展「學霸」實力。面對最後的演講任務,鄧超克服重重阻礙,突破自我,全英文演講呼籲大家關注聯合國可持續發展目標,勵志又暖心,觀眾紛紛點讚。而在節目開播前,鄧超更是「學霸」上身,獨具匠心發布了一條全英文微博,一舉躍上熱搜。
  • 考613分上清華,有顏有才羨煞旁人
    還是個學霸?有顏有才就是為她量身打造的吧!其實武亦姝實現從理科學霸到「詩歌才女」的無縫轉換,離不開她對詩歌的熱愛,以及平時抽出時間來閱讀和學習古詩詞。不知道大家現在能否回憶的起武亦姝在《中國詩詞大會》上面的優越表現?在《中國詩詞大會》舞臺。
  • 清華武漢籍女生英文演講 《疫情之後,我讀懂了萬眾一心》
    清華武漢籍女生英文演講 《疫情之後,我讀懂了萬眾一心》時間:2020-04-12 23:30   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:清華武漢籍女生英文演講 《疫情之後,我讀懂了萬眾一心》 清華大學武漢籍學生張睿如今日在演講中用英文講述自己疫情期間的經歷。
  • 清華「最強本科生」揭曉!網友:我飄了,居然點開看完了
    「有顏有才,上帝太不公平了...」很多人可能不知道,網友口中的這位物理系同學,不僅僅顏值能打,還被稱為「中國謝爾頓」!在基礎課程之外,陳逸賢還選修了天文系研究生課程,完成了30分鐘的全英文報告,給授課的白雪寧教授留下深刻印象。在進一步確定了行星科學領域的研究方向後,他努力投身科研,師從的林潮教授誇讚他為近十年來自己教過的最優秀的清北學生。
  • 3年前選考落後,卻獲英語演講冠軍考上清華的浙江男孩,如今怎樣
    而入讀清華的人,通常是通過高考並獲得極高分數,或者在各類國際奧林匹克競賽中獲獎,還有就是通過清華自主招生考試。除此之外,還有其他途徑可以入讀清華嗎?有的,那就是通過語言類競賽獲得大獎。3年前,浙江就有這麼一個男孩陳逸賢,高考落榜之後,在參加全國英語演講比賽中,獲得冠軍,讓他有能力敲開清華的大門。
  • 清華學霸:我考上了清華。學校怎麼了?名校和校霸,誰成就了誰
    清華大學作為我國排名第一的大學,被稱為「高考狀元收割機」,全國大半的高考狀元都被清華收入囊中。能夠考入清華大學,對家族來說是光宗耀祖大事,對校而言是辦學實力的證明,都與有榮焉。那麼,考入清華大學,是學校的功勞,還是學霸自身的努力呢?清華學霸:我考上清華,關學校什麼事!