聽醉了!《Here with Me》 電影《真愛至上》插曲,空靈的聲音,聽到第一句就被徹底徵服了...

2021-02-08 微英語

性感的吊帶小裙子，總是這麼簡單，

嗓音依舊給力。就愛這種感覺。

它是電影《真愛至上》中的插曲
——《Here with Me》




1999年首張專輯《無天使No Angel》目前全球銷售大破1350萬張。英國統計21世紀來最暢銷專輯，didodido前三名就有兩張是她。她就是Dido(蒂朵)， 如果你對Dido(蒂朵)這個名字陌生的話， 那你肯定聽過這屆葛萊美獎上Rap歌手Eminem（阿姆）和Elton John演唱的壓軸曲《Stan》，這首歌收錄在Eminem的《超級大痞子》專輯中， 而和Eminem合唱就是Dido這位來自英國的創作才女。 堅強的創作實力，甜美飄渺的嗓音，自然親切的笑容，再加上寬容隨和的態度， 被譽為「21世紀的天后接班人」。

I didn't hear you leave

我沒有聽見你離開的聲音

I wonder how am I still here

我疑惑為什麼自己還在這兒

And I don't want to move a thing

我不想去變動任何事情

It might change my memory

那樣或許會改變我的記憶

I am what I am

我就是我

I do what I want

我做我想做的

But I can't hide

我無法隱藏

And I won't go

我不會離開

I won't sleep

但我難以入睡

I can't breathe

我甚至無法呼吸

Until you're resting here with me

直到與我一起停留在這裡

And I won't leave

我不會離開

I can't hide

我無法躲藏

I cannot be

我無法順其自然

Until you're resting here with me

直到與我一起停留在這裡

I don't want to call my friends

我不想要呼喚我的朋友

For they might wake me from this dream

因為他們或許會將我從這個夢中喚醒

And I can't leave this bed

我不能離開這張床

Risk forgetting all that's been

我不能冒著忘記這一切的風險

重複的地方我就不弄了

英語君有話說：

如題，真愛至上，弱弱問一句 - 你是否也被那首HERE WITH ME所感動？

每天微英語，品味微生活

Learn anytime,anywhere

長按二維碼關注△

更多精彩加qq：1962656350

相關焦點

  • 迪士尼新片《海洋奇緣》主題曲 聽第一句就醉了
    近期，迪士尼還發布了《海洋奇緣》中文主題曲《海洋之心》，由「中國好聲音」人氣學員「黑珍珠」吉克雋逸演繹，大氣而勵志。英文版主題曲How Far I'll Go由Alessia Cara演唱。她精靈一般的嗓音，第一句就把人聽醉了。
  • 聖誕 真愛至上 Santa tell me
    但柯蒂斯先生卻是擅長用俗套炮製浪漫，還總讓人忍不住微笑，仿佛回到了不怕輕易上當的童年，心甘情願地相信一回仙度瑞拉的水晶鞋。 而聖誕給我的感覺，則更像是那個關於12點的魔法。人們總在這一天表現出出奇的敏感，和驚人的寬容。
  • 《馬戲之王》電影插曲This Is Me誰唱的 This Is Me完整歌詞介紹
    《馬戲之王》電影插曲This Is Me誰唱的 This Is Me完整歌詞介紹　　This Is Me (Alan Walker Relift) (《馬戲之王》電影插曲) - Keala Settle/The Greatest Showman Ensemble　　Written by：Justin Paul/Benj Paskek
  • 一曲《想著你的好》聽到心碎的聲音,要聽醉了.
    一首《想著你的好》聽到心碎的聲音，要聽醉了.一首《想著你的好》聽到心碎的聲音，要聽醉了.一首《想著你的好》聽到心碎的聲音，要聽醉了.一首《想著你的好
  • Madilyn Bailey翻唱的《Dusk Till Dawn》,聽到第一句就被徵服了
    雖然沒有原唱那麼震撼，但是唱出了另一種傷感，悲情，沙啞的音色讓人徹底魂穿。聽一次，愛一次，讓人著迷！一起來聽聽這首吧！完整歌詞▼Not tryna be indie不願裝作遺世獨立Not tryna be cool也不願故意故作冷酷Just tryna be in this只想順遂自己的內心Tell me
  • 怦然心動電影插曲-《Let it be me 》
    很多人都很喜歡《怦然心動》這部電影無論是電影本身還是裡面的插曲 後來都成為了經典之作影片刻畫了一段少男少女之間懵懂純粹的感情年幼的女孩朱麗對鄰居布萊斯一見鍾情 並且費盡心機地靠近他隨後有許多知名歌手翻唱過，包括貓王，但是其中最廣為流傳的是1960年The Everly Brothers翻唱的版本，我們正聽到的旋律是來自everly brother組合中的phil everly，收錄於電影《怦然心動》原聲帶。
  • 《光靈》電影插曲Home在哪聽 Home完整歌詞介紹
    Netflix於12月推出由巨星威爾史密斯領銜主演的重磅電影《Bright》，相信這個消息足以令影迷為之期盼，更令音樂愛好者們振奮的是這部電影原聲由《自殺小隊》原聲團隊傾力打造。　　《光靈》電影插曲Home在哪聽 Home完整歌詞介紹　　Home (《光靈》電影插曲) - Machine Gun Kelly/X Ambassadors/Bebe Rexha　　試聽：https://y.
  • 《馬戲之王》電影插曲This Is Me完整歌詞介紹在哪試聽
    《馬戲之王》電影插曲This Is Me完整歌詞介紹在哪試聽　　This Is Me (《馬戲之王》電影插曲) - Kesha　　試聽：https://y.I am bruised　　I am who I'm meant to be this is me　　Look out 'cause here I come　　And I'm marching on to the beat I drum　　I'm not scared to be seen　　I make no apologies
  • 電影:Love Actually (真愛至上)
    如果說對一個成年人來說最適合聖誕節看的電影，Mary認為在目前的認知裡必須是這部Love Actually（真愛至上），光是想想就心頭暖暖的
  • 關於《真愛至上》,你可能不知道的那些事
    撰文：滾筒洗衣機還記得2003年那部大咖雲集的愛情喜劇電影《真愛至上》（Love Actually）嗎？筆者每年聖誕節都會不由自主哼起那首《Christmas Is All Around》，滿懷儀式感地重溫一次。當地時間3月24日，10分鐘的續集短片《真愛至上：紅鼻子日特別集》在BBC1首播。
  • 平安夜電影《真愛至上》
    2003年上映，每年的平安夜不斷的重看回顧《真愛至上》，和你一起回顧這部經典的平安夜電影。一般的電影如果講明白一段愛情故事就已經很成功，以聖誕節前一個月開始，講述了十個愛情故事。真愛至上每到聖誕節看一遍的電影，在一個月之內發生的故事，涵蓋了從十一歲懵懂時期開始，暗戀，初戀，最終到達熱戀，涵蓋一個人的一生，從一開始了我認定他了，就要跟他結婚了，婚後過一段時間，真的只能是他了嗎？
  • 小憙與Ne-Yo隔空對唱迪士尼電影插曲《Friend Like Me》
    《Friend Like Me》中文譯為－像我這樣的朋友，是迪斯尼動畫片《阿拉丁》的電影插曲，此版本為Ne-Yo最新改編，於2015
  • 【聽歌】奧斯卡經典電影《終有一天感動你》插曲《Right Here Waiting》
    這首歌還是電影《終有一天感動你》的主題曲，無論從旋律角度，還是從歌詞內容上看，都是一首經典的佳作。I will be right here waiting for you.You』ve got me going crazy?你讓我陷入痴狂?Wherever you go, whatever you do無論你去哪裡,無論你做什麼I will be right here waiting for you我會一直在這裡等你.
  • 英文版《女人花》 ,耳朵聽醉了!
    besideStay away, you don't live here anymore▲甜美與卑微——瑪麗蓮·夢露我有花一朵，長在我心中真情真愛無人懂，遍地的野草已佔滿了山坡，孤芳自賞最心痛Lots of memories live inside of meEven if our love has goneMay be I was wrong thought I'd be so strongNow I stay here all alone
  • 聖誕是聚會,熱紅酒,還有《真愛至上》
    我也不知道這個電影有什麼特別的。無非就是充斥著一堆英式幽默，經典的臺詞，招人稀罕的演員，浪漫的故事，好聽的音樂，和滿滿的LOVE而已咯。我們邀請來一些好朋友，來說說他們的聖誕，還有《真愛至上》。直到昨天的下午窩在家裡白色的沙發上煲了《真愛至上》，才真正感受到聖誕節日的氣氛，現在迫不及待的去買棵聖誕樹回家裝點一番。2003年冬天，這部英國經典浪漫愛情喜劇電影在聖誕檔全球上映，從此為無數影迷種下一顆叫做「聖誕節必看《真愛至上》」的種子。
  • 【歌曲】馬戲之王插曲from now on&This is me&A million dreams正能量的三首歌
    -The Greatest Showman馬戲之王The Greatest Showman今天上映，電影人物來源於真實人物，其實和真實差距很大。劇情有點過於「完美」，沒有大起大伏，可起到「雞湯」的效果。此外，片的場景和插曲太完美，太好聽，太好看了！如果你喜歡歌舞青春類似的電影，可以抽個時間去看看這部。
  • 聽說你又一個人在家刷《真愛至上》|李馬克的聲音日誌
    每年的這個時候，很多人都會翻出《真愛至上》(Love Actually) 這部電影重新刷一遍，或者只是放著電影的聲音來給自己渲染一下節日的氣氛。 類似於國內的賀歲片，國外每到聖誕節期間，也會安排上映很多有關聖誕的電影。與其說是有關聖誕，不如說是借著聖誕這個節日的氛圍，來說說有關愛情，有關友情，有關家庭，有關孤獨的各種故事。但畢竟是節日，每種話題都不會進行太深入的探討，最後借著節日的氣氛說一句 It's Christmas，所有故事都可以是 happy ending。
  • 【特別推薦】《女人花》 英文版You Don´t Live Here Anymore
    翻唱梅豔芳著名的歌曲《女人花》，雖然英文的歌詞和中文已經大相逕庭, 但是歌曲裡那份女人的惆悵猶在, 索菲亞美麗的聲音淡淡輕輕地向你飄來, 孤獨的人們在深夜獨自聽著這樣的曲子, 更加憂傷...
  • 《唐人街探案3》英文插曲#On my way#薩吉#好聽到爆的電影插曲
    2015年獨立發行樂隊EP《醉島》 。2016年發行樂隊單曲《齁》，同年參加草莓音樂節演出。2018年為婁藝瀟創作詞曲《Naughty Ball》收錄於專輯《LOURA》。2020年，為電視劇《唐人街探案》作詞並演唱的插曲《頃刻，或擁有》上線 。
  • 【英文金曲】瑞典版《女人花》you dont live here anymore太驚豔了!耳朵真的聽醉了!
    besideStay away, you don't live here anymore女人花 搖曳在紅塵中女人花 隨風輕輕擺動只盼望 有一雙溫柔手能撫慰 我內心的寂寞Everything has changed, everything is so rangedEver since you closed