運動鞋,美國人為什麼叫sneakers?

2020-12-22 英語視野

大家也許知道運動鞋在加拿大和英國分別被稱為runners和trainers,而在美國有些地方叫「tennis shoes」,另一些地方叫「sneakers」

今天就和大家聊一聊運動鞋為什麼會叫做「sneakers」

我們知道,英語單詞構詞,有很多通過加前綴或者後綴來實現。

sneakers從構詞看明顯是sneak加了一個常用是的後綴「er」。

sneak是一個古老的詞彙,它和snake的詞根相同,都是古英語裡的「snican」,意思是「渴望,伸手去摸」。也給了我們「

在現代英語中,sneak常常做動詞,表示「偷偷地走,溜;偷偷地做;偷拿,順走」;作名詞,表示「打小報告的人」。

顯而易見,不管是什麼意義,都與偷偷摸摸或欺騙有關。早在16世紀晚期,sneak就有了「以一種偷偷摸摸或偷偷摸摸的方式移動或行走,好像羞恥或害怕被人看見。」的用法。到了後來,一個有著這樣行為的人就被叫做 「偷偷摸摸的人(a sneak)」。

時間很快推進到了19世紀,一種新的鞋底——軟橡膠鞋底代替了通常的皮革鞋底,它使人們更容易不引起旁邊的人的注意,穿著它,你的腳步幾乎可以無聲無息。人們開始穿軟橡膠鞋底鞋子去參加體育活動和一些需要安靜的場合。

到了1862年這種鞋子開始被稱為「sneaks」, 到了十九末,「sneakers」一詞更為普遍。

我們發現,用「sneakers」指運動鞋有點滑稽,畢竟我們大多數人穿著它是去運動的,我們沒有邪惡的動機,也沒有必要偷偷摸摸。

但同類鞋底的的另一個名詞——膠鞋(gumshoe),在二十世紀初,曾經是黑社會的行話,指的是秘密偵查和秘密逮捕犯罪分子的便衣警探。

值得我們注意的是,sneakers現在慢慢沒有以前流行了,取而代之的是「running shoes」 or 「cross-trainers.」

圖片來自網絡,版權為原作者所有!

相關焦點

  • KOLCA冉冉升起韓國運動鞋品牌
    KOLCA一詞起源於1980年代韓國的釜山,蔚山,慶南等地區,這時期人們將 sneakers運動鞋別稱為『KOLCA』 ,在那個年代學生們把sneakers運動鞋統稱為『KOLCA』。
  • 英文外刊,爆款運動鞋被炒出天價,除了用來穿還隱藏著大生意
    China's hottest investment: overpriced sneakers中國最熱門的投資項目:天價運動鞋Forget stocks, real estate, even cryptocurrencies一China's hottest investment nowadays
  • overlandsneakers 丨 復工第一天的驚喜來啦~
    overlandsneakers工作室曾以黑色軒尼詩為靈感,以Air Jordan 1為藍本,鞋舌上的logo改為了軒尼詩的品牌logo,鞋後跟處寫的是酒的名字——Hennessy BLACK。即使是不喝酒的人,看到這雙鞋也會止不住的心動呢~
  • SKECHERS 成美國第二大運動鞋品牌
    來自SKECHERS官方的消息稱,品牌目前在美運動鞋市場份額達到5%,第二季度淨銷售額增長達36.4%,也就是說它已成功超越adidas所佔的4.6%份額,緊隨 NIKE 成為全美第二大運動鞋品牌。 來自SKECHERS官方的消息稱,品牌目前在美運動鞋市場份額達到5%,第二季度淨銷售額增長達36.4%,也就是說它已成功超越adidas所佔的4.6%份額,緊隨 NIKE 成為全美第二大運動鞋品牌。
  • 運動鞋大王耐特
    1979年,一個41歲的美國鞋商逗留在香港,辦理前往廣州參加中國出口商品交易會的入境手續,但等了一個星期也沒得到入境籤證。這個深知等待和忍耐價值的美國商人並沒有灰心喪氣,1980年7月再次嘗試,終於獲準入境。他到達北京後,便與我國有關方面籤訂了製造運動鞋的合同。現在,中國已有4家工廠與這位美國商人合資製造運動鞋,統一貼上"耐克"商標,既運往美國銷售,又在中國內銷。
  • 2020年夏天運動鞋潮流趨勢
    它的圖標超過任何其他運動鞋品牌,Air Max,Air Force 1和Air Jordan都是運動鞋王朝,往回走,您會發現更多經典的復古運動鞋,例如Cortez和Blazer。這款標誌性的籃球鞋誕生於1917年,至今仍保持99.9%的不變率,如今已成為美國,英國及其他地區最暢銷的鞋。這可以說是有史以來最具標誌性的運動鞋。劃重點,它適合所有人。
  • 為什麼我們的鞋子是塑料做的,塑料運動鞋是怎麼來的
    你的運動鞋就關乎塑料問題的一部分。2019年,平均每個中國人買了5雙鞋,其中很多是塑料做的。因為它們是不可回收的,所以大多數最後都被扔進了垃圾桶。根據設計師Edwards的說法,改變了一切的是Nike Air Max 1。這是年輕的愛德華茲從未見過的。這款鞋的設計師是耐克的哈特菲爾德,在成為鞋類設計師之前,他曾是一名建築師。
  • 美國運動鞋交易平臺 StockX 在疫情期間創歷史新高
    在2月到6月的疫情封鎖期間,最受歡迎的500款運動鞋的轉售價格上漲了6%。StockX 表示,以上數據是由消費者的高需求推動的,這一強勁勢頭不僅出現在美國,歐洲市場也是如此。今年上半年,歐洲的銷售額同比增長了200%以上。StockX 迄今為止共轉售了350萬雙運動鞋,其中最受歡迎的是 Air Jordan。
  • 美國伴娘的禮服太像垃圾袋、還搭配了運動鞋,被網友群嘲
    據10月8日《每日郵報》消息,四位美國伴娘身著黑色亮面禮服、搭配藍色運動鞋的照片在網上走紅,很多人嘲笑他們的服裝,說實在太像垃圾袋。上圖就是一位網友在Reddit上發布的四名美國伴娘合影,從照片上來看,四位伴娘的禮服的確不尋常。
  • 這雙黑綠被sneakers瘋狂吐槽!AJ是不火了嗎?
    這雙AJ1的新配色雖然還沒發售但在國內鞋圈已經引來了不少關注,而主要大家在聊的話題是這雙鞋的市場價格在不斷下滑,還未正式發售已經被不少sneakers宣告「提前倒閉」這其中究竟隱藏著什麼原因?難道是耐克的AJ1越做做醜了嗎,鞋友們已經看不上那種換色的設計了?AJ1黑綠醜嗎?
  • 最近流行一種穿法,叫「飛行員褲+運動鞋」,舒適時髦還顯高
    隨著時尚的不斷變遷,現在女人的穿著風格也是越來越多的了,如果你的著裝風格想要時髦個性,可以試試最近流行的一種穿法,叫「飛行員褲+運動鞋」,舒適時髦還顯高!    「飛行員褲+運動鞋」搭配示範  1、飛行員褲+運動鞋搭配包包
  • 美國運動鞋「銷量神話」:一個款式賣出7億雙,耐克阿迪也辦不到
    現如今說起運動鞋,大家首先想到的應該是耐克,亦或是阿迪達斯,這兩個品牌是全球最頂尖的體育運動品牌,有著難以匹敵的實力。不過,美國還有一個運動鞋品牌,輝煌時期銷量曾力壓耐克、阿迪。起起落落幾經波折,最後被耐克收入囊中。
  • 今年7月4日,美國人正在為「美國人」應該是什麼意思而爭論不休
    在川普的演講時,美國國旗將隨處可見。指望它。毫無疑問,他會側身擁抱一個,就像他以前做過的那樣。在本周公布的年度蓋洛普民意調查中,70%的美國人表示他們為自己是美國人而感到非常或非常自豪。這聽起來不錯,但有45%的人說他們非常自豪,這是自2001年7月4日蓋洛普民意測驗開始問這個問題以來的最低水平。
  • 你說我不算一個稱職的Sneakers,但我有最早的一款「襪套鞋」.
    這樣一種具備科技感與舒適性的球鞋,我相信大家都不會拒絕,而且現在各種社交軟體所展示的結果也證實了這一論點,「襪套鞋」已經成功俘獲了各位sneakers的芳心了。在這個球鞋氛圍鼎盛的時代,喜愛球鞋的朋友們都追尋著自己的摯愛,無論是AJ、襪套還是其他各門各派的鞋子,都是大家的小寶貝~叔叔並不覺得遵循大環境去入手鞋子是不好的,畢竟一個人做一件事
  • 我為什麼選FILA!
    FILA sneakers先來看看FILA有哪些球鞋讓人注目過FILA Spaghetti看美國恐怖故事第五季認識的女神Chloë Sevigny(對不起我認識的太晚了)最重要的放在最後,俄羅斯品牌 Gosha Rubchinskiy 與FILA等運動品牌聯手打造的復古運動系列收穫了不錯的評價,而除了服裝外,還曝出了一雙 Gosha 與 FILA 的合作款運動鞋,也讓人期待