《唐頓莊園》:告別的最好方式

2021-01-10 王牌解說員

三座金球獎、十五座黃金時段艾美獎、一座英國電影電視藝術學院獎,以及以69項提名刷新艾美獎歷史上非美國本土劇集的提名紀錄……最終,在六季電視劇集播完後,榮譽加身的《唐頓莊園》(Downton Abbey)轉戰銀幕,並迎來完美收官。

之所以稱之為「完美」,不僅因為戲中樓上樓下諸位的命運各有歸處,也是因為戲外票房口碑俱佳——9月在北美甫一上映,這部以一個英國貴族家庭中各階層人士的悲喜故事為主線的劇集,就力壓布拉德·皮特主演的太空片《星際探索》和史泰龍的《第一滴血5》,穩居周末票房榜首位,其全球票房累計至今已超1.8億美元;同時,《唐頓莊園》在「爛番茄」上的影評人好評率達到84%,觀眾好評率更高達94%。如今,距離北美上映三個月後,這部電影終於擠進了國內擁塞的賀歲檔。雖然有些姍姍來遲,但對於《唐頓莊園》的眾多粉絲而言,能在一年的尾聲中,在大銀幕下見證綿延九年的劇情畫上句點,何嘗不是辭舊迎新的最好方式?

關於劇情

電影版的時間背景設定在1927年——距離第一季故事的開始已經過去了15年,由於國王和王后打算造訪「唐家屯」,搞得克勞利一家上上下下人仰馬翻。老太太盤算著如何從過去交惡的親戚、王后的侍女巴格肖夫人那裡為兒子爭得繼承權;新當家大小姐瑪麗從餐具到國王閱兵坐的椅子,方方面面都要關心;二小姐伊蒂絲藏著自己的小秘密,卻不料因為丈夫意外獲得王室的指派而產生矛盾;身為愛爾蘭共和主義者的三妹夫湯姆似乎被視為王室的威脅者;新管家託馬斯顯然不知該如何應付盛氣凌人的王室管家,於是樓下又被老管家卡森接管,好在他和王室服飾官成了朋友;已經當了老師的莫斯利為了能看一眼國王王后要求重新回來當班;小廚娘蘇珊卻對王室很不感冒;男僕安迪一心為蘇珊遲遲不答應婚事操心……

拋開跌宕起伏的劇情,其實貫穿《唐頓莊園》始終的就是身處不同位置的各色人物如何面對人生中的種種變化,守住自己視為最重要的部分——電影版也不例外。在六部劇集之後,不論是樓上的克勞利伯爵一家還是樓下的一眾僕人都恰好剛剛踏入一個嶄新的人生階段,而電影版就是展現他們如何去適應這個新天地。其中,獲得最長足成長的還是要屬兩姐妹:王室來訪的這番折騰,令瑪麗不禁對在日新月異的新時代中,勉力維持碩大的莊園是否還有意義產生迷惘;而為了家庭犧牲了事業追求的伊蒂絲,也終於因為自我懷疑迎來情緒的爆發。當然,最終朋友、愛人和家人會幫助她們找到答案。而影片最後,一貫死板的卡森也終於打破了自己多年來堅守的原則,這也證明了時代進步對階層固化的顛覆始終勢不可擋。

關於新看點

最近「小雀斑」埃迪·雷德梅恩在宣傳新片《熱氣球飛行家》時,錄製了一段自黑視頻,聲稱:「我平時喜歡用『哈利·波特』和『唐頓莊園』這兩個詞開嗓,因為全英國演員都去演了這兩部劇,除了我。」由此可見,對於英國演員來說,對於這兩部作品的情結之深;而能同時出演《哈利·波特》和《唐頓莊園》無疑是對演員演技的極高肯定。

這次在電影版《唐頓莊園》中,觀眾就將看到《哈利·波特》裡的一對老冤家——瑪吉·史密斯飾演的麥格教授與伊梅爾達·斯湯頓飾演的烏姆裡奇教授再度聚首。斯湯頓在片中飾演王后的侍女巴格肖夫人,也是瑪吉·史密斯飾演的老伯爵夫人的堂妹。老夫人一心想借著王室來訪的機會,說服她把繼承權留給克勞利伯爵,可巴格肖夫人卻中意陪伴自己多年的侍女;另一方面,巴格肖夫人這樣做的原因似乎另有隱情。兩人之間的交鋒,再加上克勞利夫人的從中斡旋,是影片的一大看點。

電影版的另一大看點就是樓下的一般人等如何與王室的隨從鬥智鬥法。原本,能有機會為國王王后服務讓大家都很興奮,但自視高人一等的王室隨從卻一副要接管莊園的姿態,令貝茨、安娜、休斯太太、帕特莫爾太太等人咽不下這口氣。於是,各人各出奇招,終於得以在國王王后來訪的當晚贏回尊嚴。

關於觀看門檻

《唐頓莊園》北美上映版的片長為122分鐘,而國內片長為120分鐘,主要的刪減內容就在託馬斯的戲份,其中也包括了同性吻戲片段。不過,喜歡他的觀眾也不用過於遺憾,畢竟電影裡還保留了這樣意味深長的對話:「能當兩個普通男人的感覺真好,你覺得我們這樣的人有朝一日會被理解嗎?」「我不知道,但五十年前,誰能想到人能飛上天呢。」

對於《唐頓莊園》的劇迷來說,在綿延九年的追劇時光中,或許如同劇中人物那樣,經歷了愛情的離合及生活的各種變遷;這部劇集也漸漸融入逝去的時光,成為他們人生的一部分,而這部電影版無疑是與《唐頓莊園》告別的最好方式。

也一定有沒看過或者沒追完劇集的朋友會疑惑,是否能夠很好地理解這部電影版。值得一提的是,電影版開頭並沒有給出前情回顧和人物介紹。這裡給出的建議是,如果有時間的話,不妨可以補一下第六季(最後一季),每集50分鐘,也不過只有8集;再退一步,可以看一下片長僅一個半小時的《唐頓莊園:2015聖誕特別篇》。如此一來,至少會對人物關係和性格有大致了解。

相關焦點

  • 《唐頓莊園》:電影版是追劇9年最好的告別方式
    《唐頓莊園》:電影版是追劇9年最好的告別方式 時間:2019.12.12 來源:澎湃新聞 作者:庹焉臻 分享到:
  • 《唐頓莊園》獲劇粉熱議:最好的「告別」?
    《唐頓莊園》是由麥可·恩格勒執導,朱利安·費羅斯編劇,瑪吉·史密斯、米歇爾·道克瑞、休·博內威利、馬修曾風靡全球、斬獲3次金球獎和15次艾美獎,並以「全世界最受歡迎的電視劇」入選金氏世界紀錄的英國古典時代劇《唐頓莊園》電視劇版,自2010年推出以來深受好評,也成為了艾美獎歷史上提名次數最多的非美劇。電影版的《唐頓莊園》講述了在1910年代英王喬治五世在位時的約克郡,發生在卡勞利一家人身上的故事,展現了英國上層貴族與僕人們身上的人間百態。
  • 《唐頓莊園》電影版全網首播:最後的貴族,最好的再見
    《唐頓莊園》同中國四大名著《紅樓夢》一樣,都是以一個舊式貴族家庭為背景,細緻記錄了貴族生活的方方面面,大到社區治理,小到僕人作息,透過這一家子的故事,讓觀眾感受那個時代的細節風貌與世事變遷。電影版故事的時間設定在第六季《唐頓莊園》結束的兩年後,故事相對獨立,但情節與電視劇基本保持一個套路:講述「樓上」貴族階層和「樓下」管家僕人之間微妙而又有趣的故事。
  • 《唐頓莊園》告別季 主要人物新季命運猜想
    騰訊娛樂訊 (文/東齊)《唐頓莊園》(Downton Abbey)的謝幕,對克勞利家族和全世界的劇迷意味著一個紀元的結束。這部英國歷史劇講述的是發生在後愛德華時代一個貴族家庭中的悲歡故事,隨著第六季也就是告別季的到來,曾是血統決定地位的英國社會,貴族的生活方式開始緩慢卻無情地消亡。
  • 《唐頓莊園》開播在即 與最精緻英劇做最後告別
    9月20日,英劇《Downton Abbey唐頓莊園》將迎來最終季第六季的開播。日前,ITV發布了60秒長的首款預告片,帶著觀眾們重回唐頓莊園。預告片主要講述了第六季的故事線,並用上了「Time to say goodbye」這樣的歌曲,劇中的主人公們與觀眾一起,都在與唐頓做最後的告別,非常感傷。
  • 《唐頓莊園》:鬥轉星移,聚散終有時
    在六季電視劇落下帷幕四年後,電影版《唐頓莊園》近日登陸國內院線,為系列故事畫下句點。圖為電影劇照。 ■本報記者 王筱麗曾在全球範圍內掀起「英倫熱潮」的電視劇《唐頓莊園》通過電影為系列故事畫下了句號。電影版《唐頓莊園》於近日登陸國內院線,首日300萬元、首周勉強過千萬的票房不能稱得上理想,最終落點預測也僅在2200萬左右。電視劇末季預告片中莎拉·布萊曼《告別時刻》的歌聲似乎猶在耳畔,這一次則是劇迷與莊園真正道別的時分。略顯單薄的劇情、與電視劇緊密相連的安排註定無法收穫大部分觀眾,然而五年的精心培育在前,這從始至終都只是一部為粉絲量身定做的情懷片。
  • 《唐頓莊園》電影版:一切都恰如其分
    需要注意的是,這不是劇版《唐頓莊園》,而是電影版。由麥可·恩格勒執導,朱利安·費羅斯編劇,瑪吉·史密斯、米歇爾·道克瑞、休·博內威利、馬修·古迪、伊梅爾達·斯湯頓、傑拉丁妮·詹姆斯、西蒙·瓊斯、大衛·海格、塔彭絲·米德爾頓、凱特·菲利普斯、史蒂芬·坎貝爾·莫爾等主演的劇情片。
  • 《唐頓莊園》電影版:老年觀眾的《復仇者聯盟4》
    不過,對於老年觀眾,他們也有自己的《復仇者聯盟4》,那就是《唐頓莊園》電影版。2019年底,近十年來最成功的電視劇《《唐頓莊園》》終於發行了電影版,成功地讓原演員陣容重新組合在一起。看著這些熟悉的面孔讓我想起了我們一起追逐戲劇的那幾年。這樣一部快樂的電影可能是《唐頓莊園》向世界觀眾最好的告別,這是一部經典的戲劇。
  • 《唐頓莊園》電影版回歸,究竟是什麼打動了我們?
    ,這次以怒放的姿勢再次讓我們回到那個神秘下帶有人情色彩的莊園——「唐頓莊園」。複雜的人際關係,錯綜雜亂的種種糾葛,麥可·恩格勒指導的這部影片《唐頓莊園》中是什麼讓我們著迷不已?又是什麼引發我們去觀看這部《唐頓莊園》的衝動呢?有了之前六季作為鋪墊,我們知道故事是發生在1910年代英王喬治五世在位時的約克郡,當一封來自皇室的信件被送到唐頓莊園,一切的矛盾再次喧囂而起,深藏的矛盾是會被再次激化抑或解決,這些都在影片《唐頓莊園》中得到了淋漓極致的展現。
  • 從電視劇到電影,《唐頓莊園》的十年
    仔細回想,電視劇《唐頓莊園》第一季開播是2010年,恰好是這個即將遠去的十年開端。從六季電視劇播完到電影上映,剛好一個整整的十年。這十年,我們每個人都發生變化,由外在到內心。那晚,我和朋友看完電影《唐頓莊園》。
  • 曝「大表哥」馬修將在《唐頓莊園》第四季離開
    《唐頓莊園》  南都訊 記者吳莎 沒有「大表哥」的《唐頓莊園》,你還會看嗎?最近,又有消息稱「大表哥」馬修·克勞利的扮演者丹-史蒂文斯將於第四季離開《唐頓莊園》,而且是在第四季的第一集就與觀眾告別!這到底是不是真的?
  • 跟《唐頓莊園》學禮儀
    在虛構的伯爵莊園裡,盛大隆重的貴族晚宴頻繁出現,數不盡的配菜搭配精緻的餐具,再現英國貴族生活,其中的晚宴規則更是引起現代人的重視。貴族氣質體現在各種細節中,講究的排場,細緻的排座,講話的方式,舉手投足的禮儀,但又不僅限於此。更經得住時光考驗的,還在於他們的氣質修養和世界觀。
  • 《唐頓莊園》,這部英倫大片,巧妙地詮釋了與過往釋懷的真諦
    文/檸檬橙子《唐頓莊園》,電影版的上映,使觀眾回憶起了,陪伴自己5年之久的《唐頓莊園》電視劇。《唐頓莊園》電視劇版本,是由英國ITV電視臺出品的時代迷你劇,故事背景設置在1910年代,地點設置在一個虛構的莊園——唐頓莊園,故事情節設置為,格蘭瑟姆伯爵一家的遺產繼承問題,從而引出英國貴族與僕人,在森嚴的等級制度下,日常生活的百態。
  • 《唐頓莊園》迎來大結局 官方「劇透」大曝光
    《唐頓莊園》迎來大結局網易娛樂3月8日報導 (編譯/孟甦)經典英劇《唐頓莊園》將迎來大結局。如果問起你是否已經做好準備和《唐頓莊園》告別了,答案很可能是否定的。TV Line為了讓觀眾們減少一些告別的痛苦,特意在此時釋放出了一些重要的線索。當然,如果你希望在完全沒有劇透的情況下看到大結局,請立刻停止閱讀。準備好了嗎?讓我們開始「劇透」吧。※最後一季中,安娜並不是唯一一個懷孕的。※湯瑪斯找到了一個新的目標,雖然這並不是他之前期待的。※斯普拉特和登克爾的讎隙最終得到了一個令人滿意的結局。
  • 唐頓莊園電影版
    《唐頓莊園電影版》1080p.HD高清中英雙字 百度雲網盤下載◎譯  名 唐頓莊園 / 唐頓莊園電影版
  • 《唐頓莊園》:宿命的繼承,華麗的夢幻
    《唐頓莊園》《唐頓莊園》電影版本上映了,以前一直耳聞《唐頓莊園》這部英劇是多麼的好看,但是不知道為什麼這麼多年了一直沒有去觸碰,看著它的劇集越來越多,越來越沒有膽量去打開它,因為時間實在是越來越少,人長大了總會有一些不得已的事情
  • 《Downton Abbey 唐頓莊園》第四季獲續訂!(圖)
    新東方網>英語>英語學習>娛樂英語>影視英語>影視資訊>正文《Downton Abbey 唐頓莊園》第四季獲續訂!(圖) 2012-11-26 10:37 來源:人人影視 作者:六月。
  • 電影版唐頓莊園什麼時候上映 唐頓莊園電影版有馬修嗎
    《唐頓莊園》是很有英式風格的一部電視劇,六季的電視顯然是讓劇迷看得不過癮,最新的消息,電影版本的《唐頓莊園》將在明年上映。  電影版唐頓莊園什麼時候上映  2019年9月20日北美上映,但是劇版的資源很多人也可以在網上找到,在《唐頓莊園》開播的時候還是引起了很大的討論,作為一部很有英國風格的電視劇,完美的展現了鐵達尼號時期的英國,英式發音也是吸引了大部分的劇迷。
  • 《唐頓莊園》電影影評
    今天我們要為大家推薦的新電影是即將在12月13號上映的電影版《唐頓莊園》。本片描述20世紀早期,擁有莊園與城堡宅邸的考利家族的故事。時間設定在1910年代英王喬治五世在位時約克郡一個虛構的莊園—「唐頓莊園」,這次考利家族與莊園以及他們的僕人們即將榮幸接待身分最顯赫的訪客,英國國王喬治五世以及瑪麗王后。考利家族的長女Mary現在負責掌管唐頓莊園的大小事,她必須耗費心力、運籌帷幄,安排一場聲勢浩大的閱兵儀式以及一場饌玉炊金的晚宴,這位唐頓莊園的全新女主人即將面對她最大的挑戰。
  • 《唐頓莊園》——家族興衰史影射時代的變遷
    老伯爵的三個女兒瑪麗、伊迪絲和西比爾的愛情故事,以及後愛德華時代生活方式的逐漸變化和僕人們的故事。《唐頓莊園》第一季始於1912年鐵達尼號的沉沒,這一事件讓格蘭瑟姆伯爵的爵位有了一位新的繼承人——馬修·克勞利。他原本是一名律師和局外人,突然發現自己成了格蘭瑟姆家族和統治階級的一部分。馬修在感情方面一片混亂,與嶽父羅伯特勳爵的關係起初也頗有爭議。