第5集
阿玲:今天早上我下去收信的時候,郵差先生和第一天相差很遠,他不僅沒有對著我黑口黑面,還竟然和我說了很大段的話。雖然我不是很清楚他說什麼,但是我感覺到他是有點關心我的。
(BGM:陳奕迅-想聽)
熊熊:哈~阿玲啊,你那個當鋼琴遇上吉他的音樂故事終於有第三集了,我聽得出來你的吉他和鋼琴好好聊啊。
阿玲:普通拉,不過聽一下又覺得吉他的聲音多了一點,我最喜歡的還是初見面的時候,有點傻氣,有一點憂鬱地笑,不是很愛說話的他。
熊熊:大件事啊阿玲!
阿玲:幹什麼啊?
熊熊:你剛才用了「喜歡」這兩個字去形容他啊!你真的喜歡那個郵差先生了!
阿玲:啊?不是啊,我形容吉他和鋼琴那個故事而已,我怎麼會喜歡他呢,加起來見面都不夠五分鐘,不是的…不是吧?
阿輝:今天要送的信。
阿風:謝謝阿輝。
阿輝:今天你幹什麼啊?
阿風:什麼啊?
阿輝:你笑啊!你平時黑面神啊,你今天怎麼笑啊,你沒事吧?
阿風:沒事啊。
阿輝:有病你就去看醫生啊,正所謂「病向淺中醫」,你不要傳染到我,要不很大事的!
記事本:阿風!不如算了,303不會和你說話的。她對你沒有興趣的。
阿風:你給我一點時間。哎,又有玩具熊的明信片了,她男朋友又來了。
記事本:快點…快點,看看說什麼
阿風:你竟然開口說話,其實你那憂鬱的笑容的笑容背後,已有千言萬語,聲音破壞了笑容好的純真,你的沉默才是世上最動聽的聲音。
記事本:她的男朋友叫303沉默點?
阿風:你有沒有看到啊?他說她竟然開口說話啊!這個人竟然聽到這個女孩的聲音啊!
記事本:你冷靜點~冷靜點~那人家是她的男朋友啊,男朋友聽到有什麼奇怪啊?你~淡定~
阿玲:熊仔,我下去了!
(楊千嬅 -《紀念日》改編)
平靜的他竟牽起浪漫傳奇
在這寂寞路旁每天地等你
無論帶我什麼 無論有否驚喜 也是美
阿玲:他到了。我已經沒有那麼害怕和他接觸,不過我已經習慣了在轉角躲著,在他送信的時候,我才裝若無其事地走過去,去收信。我是女孩子嘛,當然要矜持一點,怎麼可以讓他知道我在等他? (叮…)
阿風:早上好!我和你說早上好啊!你知不知道你不對我說早上好很沒有禮貌的?
攤主:喂,你幹什麼無緣無故罵人啊!
阿風:我…我也不知道
攤主:不知道?吼得這麼大聲不知道?人家不喜歡和你說話就不和你說話拉! 阿風:對不起…對不起
攤主:我在她樓下擺攤幾個月了,她也一句話沒有和我說,有沒有見到我罵她?這不就是風度咯!你學學拉!唉,你這樣我真的幫不了你,我回去開攤了。
記事本:你看看,那個怪人啊,都可以罵得你這麼有道理啊,簡直就是good!你看看你自己這次多過分!
阿風:知道了。那我可以怎麼做呢?
老闆:喂,先生你今天不買電影看嗎?我有好介紹啊!
阿風:不了,我沒有mood看電影。
老闆:你沒有mood啊?那你有mood的時候回來找我哈!
某女:喂,我等了你很久了!
阿風:小姐,你和我說話啊?
某女:當然是和你說話拉,拍你的肩膀不是和你說話是和誰說話啊!吃飯沒有啊?你剛才去哪裡啊?這麼晚一個人! 阿風:我不…我不認識你的啊…
某女:什麼啊,昨天和你搶碟的女孩啊!很兇的那個。《love acturlly》啊!
阿風:哦!
某女:其實是這樣的,我覺得都有一點不好意思,又覺得大家有一點緣分啊,那我昨天看完了那個碟,就拿給你看一下咯!我等了你一個多小時了!喂,怎麼了你今天,樣子這麼愁呢!
阿風:是啊,是有一點愁…
某女:哎呀!怎麼了,有什麼大不了的,睡一交就沒事了嘛!睡醒又是一條好漢了!吃飯沒有啊? 阿風:回家煮了
某女:你煮什麼,大家這麼聊得來,一邊吃一邊聊嘛!
阿風:邊吃邊聊?
阿風OS:不知道為什麼,我真的跟著這個女孩去吃了一噸雲吞麵,這一頓非常划算,因為我只是給了16塊錢,就坐了4個小時,這4個小時裡,這個女孩一直在講話,講話的數目簡直是我一年的總和。她從小學讀那個幼稚園開始,一直說到她小學畢業。是啊,光是這已經說了4個小時了,她說有一點口乾,明天再說她的中學生活。當然了,我根本就沒有留心聽。但是我竟然覺得,有人在我耳邊不停地說話的感覺其實也挺有趣。我不知道為什麼她對我這麼熱情,不過一個晚上,我很記得她的話…
某女:餵你快點看這個電影拉,很好看的。看了你就可以和我說一下劇情了。
阿風:其實我昨天已經看了,不過劇情我不是看得很留心。
某女:那行了,我其實是想說,你覺不覺得那些故事分開一個個好象不是很好?但是為什麼有的又回合了,有的有零零丁丁的,好象老闆不喜歡,隨時可以脫手,多一個不多,少一個不少這樣?喂,你幹什麼呆住了,你有沒有看電影啊?你明不明白我說什麼啊?喂!喂! 阿風:我明白啊,我真的明白啊… 這個這麼多話說的女孩,名字叫阿靜。
阿風:我今天繼續工作,不過見不到玩具熊的明信片,甚至我見不到她下來收信。
記事本:我是記事本啊!我主人今天由收到郵袋又發現沒有玩具熊的明信片開始,他就沒有和我說過話了。唉,只是人家男朋友寄的明信片而已,其實也不應該不開心的是不是?不過我知道他的感覺的,他是怕唯一可以抓住風箏的線,都斷了…
(陳奕迅 - 《七友》改編)
原來無照顧到你的感受
恨意昏頭引誘我出口
留傷心的一句話 講不出補救話
一招開口便失手
從來無注意你會不好受
妒意竟然變作了兇手
留底這傷心的傷口 誰人願令天使憂愁
如何留我內疚 問這次我可會 得救
熊熊: 我是熊仔啊! 已經到時間下去收信了,不過阿玲都無動於衷。其實由她昨天收完信回來開始,已經沒有做任何事,沒和我說過話了,不過我知道,她是有心事的!
(楊千嬅 - 《好心分手》改編)
他竟開口刺傷我 從來說話也不多
怎麼一說即錯 明明憤怒似失火
但憤怒難繼續 換上牽掛懲罰我
就告別了一天之多 竟然沒想起他有錯
阿風:我今天又和阿靜去吃雲吞麵,聽她由中一開始,講到中五會考,我當中不停地有一種感覺,就是我好想將我和303那個女孩的事情講給她聽。
阿靜:哈哈…那我就回去找我的班主任咯,他問我,他問我是誰?哈哈…他作了我三年的班主任了,他竟然問我這樣的問題,你說他是不是神經病啊?哈哈…
阿風:阿靜啊,我有話想說。
阿靜:好啊,我其實都有一點累了。
阿風:我喜歡上了一個女孩子…
阿風OS:我將整體事從頭到尾說了一次給她聽,我不是很會講故事,所以過程應該不是很動聽,不過阿靜也很留心地聽完了。聽完之後我發現,原來我和303的女孩,加起來的見面時間應該不夠5分鐘,但是說竟然是一個要說一個小時的故事。
阿靜:很簡單,把她搶回來。
阿風:搶…她有男朋友的…
阿靜:你找到真正喜歡的人,就一定要盡力去爭取,為什麼要怕對手呢,你有權讓那個女孩幸福的!
阿風:但是我如何和別人搶?
阿靜:你要給自己一點信心,你給自己一點信心就沒有什麼是不行的了…(哭)
阿風OS:我講故事講得那麼難聽,她應該不是投入我的故事而感到傷心。看著她走我沒有追上去,因為我不知道追到的話,要說什麼好…不過她對我說的話,我反而有點明白…
記事本:有了,又有玩具熊的明信片了!快點快點!看看寫什麼!
阿風:哦哦 。「聽不進耳的話也能傷人,痛的是你,痛的也是我,是你傷我多,還是我傷你多」
記事本:哎呀,「聽不進耳的話」…她…她說你啊!
阿風:說我?她男朋友為什麼會提到我?她將我的事告訴她男朋友?
記事本:你完了!現在人家男朋友都知道了!那你打算怎麼作啊?
阿風:我要當面向她道歉!我要向她男朋友交手!
*本劇由年粵日獨家編譯
未經同意轉載必究
文字稿整理丨肥包@年粵日
配圖素材丨非死不可
● ● ●
在後臺回復「我睡了」
隨機告訴你那些同愛粵語歌的陌生人們的故事
緣分也需要自己爭取,回復多幾次看多幾條
*本文為年粵日原創,隨意轉載必究
新號暫時沒有留言區,點擊進入社區留言給我們