陳奕迅X楊千嬅-<來不及聽你說愛我>第5集

2021-02-21 年粵日


第5集

阿玲:今天早上我下去收信的時候,郵差先生和第一天相差很遠,他不僅沒有對著我黑口黑面,還竟然和我說了很大段的話。雖然我不是很清楚他說什麼,但是我感覺到他是有點關心我的。

 (BGM:陳奕迅-想聽) 

熊熊:哈~阿玲啊,你那個當鋼琴遇上吉他的音樂故事終於有第三集了,我聽得出來你的吉他和鋼琴好好聊啊。

阿玲:普通拉,不過聽一下又覺得吉他的聲音多了一點,我最喜歡的還是初見面的時候,有點傻氣,有一點憂鬱地笑,不是很愛說話的他。

熊熊:大件事啊阿玲! 

阿玲:幹什麼啊? 

熊熊:你剛才用了「喜歡」這兩個字去形容他啊!你真的喜歡那個郵差先生了! 

阿玲:啊?不是啊,我形容吉他和鋼琴那個故事而已,我怎麼會喜歡他呢,加起來見面都不夠五分鐘,不是的…不是吧? 

阿輝:今天要送的信。

阿風:謝謝阿輝。

阿輝:今天你幹什麼啊?

阿風:什麼啊? 

阿輝:你笑啊!你平時黑面神啊,你今天怎麼笑啊,你沒事吧? 

阿風:沒事啊。

阿輝:有病你就去看醫生啊,正所謂「病向淺中醫」,你不要傳染到我,要不很大事的! 

記事本:阿風!不如算了,303不會和你說話的。她對你沒有興趣的。 

阿風:你給我一點時間。哎,又有玩具熊的明信片了,她男朋友又來了。

記事本:快點…快點,看看說什麼 

阿風:你竟然開口說話,其實你那憂鬱的笑容的笑容背後,已有千言萬語,聲音破壞了笑容好的純真,你的沉默才是世上最動聽的聲音。 

記事本:她的男朋友叫303沉默點? 

阿風:你有沒有看到啊?他說她竟然開口說話啊!這個人竟然聽到這個女孩的聲音啊! 

記事本:你冷靜點~冷靜點~那人家是她的男朋友啊,男朋友聽到有什麼奇怪啊?你~淡定~

阿玲:熊仔,我下去了! 

(楊千嬅 -《紀念日》改編)

平靜的他竟牽起浪漫傳奇

在這寂寞路旁每天地等你

無論帶我什麼  無論有否驚喜  也是美

阿玲:他到了。我已經沒有那麼害怕和他接觸,不過我已經習慣了在轉角躲著,在他送信的時候,我才裝若無其事地走過去,去收信。我是女孩子嘛,當然要矜持一點,怎麼可以讓他知道我在等他? (叮…) 

阿風:早上好!我和你說早上好啊!你知不知道你不對我說早上好很沒有禮貌的? 

攤主:喂,你幹什麼無緣無故罵人啊!

阿風:我…我也不知道 

攤主:不知道?吼得這麼大聲不知道?人家不喜歡和你說話就不和你說話拉! 阿風:對不起…對不起 

攤主:我在她樓下擺攤幾個月了,她也一句話沒有和我說,有沒有見到我罵她?這不就是風度咯!你學學拉!唉,你這樣我真的幫不了你,我回去開攤了。 

記事本:你看看,那個怪人啊,都可以罵得你這麼有道理啊,簡直就是good!你看看你自己這次多過分!

阿風:知道了。那我可以怎麼做呢?

老闆:喂,先生你今天不買電影看嗎?我有好介紹啊!

阿風:不了,我沒有mood看電影。

老闆:你沒有mood啊?那你有mood的時候回來找我哈!

某女:喂,我等了你很久了!

阿風:小姐,你和我說話啊? 

某女:當然是和你說話拉,拍你的肩膀不是和你說話是和誰說話啊!吃飯沒有啊?你剛才去哪裡啊?這麼晚一個人! 阿風:我不…我不認識你的啊… 

某女:什麼啊,昨天和你搶碟的女孩啊!很兇的那個。《love acturlly》啊! 

阿風:哦!

某女:其實是這樣的,我覺得都有一點不好意思,又覺得大家有一點緣分啊,那我昨天看完了那個碟,就拿給你看一下咯!我等了你一個多小時了!喂,怎麼了你今天,樣子這麼愁呢! 

阿風:是啊,是有一點愁… 

某女:哎呀!怎麼了,有什麼大不了的,睡一交就沒事了嘛!睡醒又是一條好漢了!吃飯沒有啊? 阿風:回家煮了 

某女:你煮什麼,大家這麼聊得來,一邊吃一邊聊嘛!

阿風:邊吃邊聊? 

阿風OS:不知道為什麼,我真的跟著這個女孩去吃了一噸雲吞麵,這一頓非常划算,因為我只是給了16塊錢,就坐了4個小時,這4個小時裡,這個女孩一直在講話,講話的數目簡直是我一年的總和。她從小學讀那個幼稚園開始,一直說到她小學畢業。是啊,光是這已經說了4個小時了,她說有一點口乾,明天再說她的中學生活。當然了,我根本就沒有留心聽。但是我竟然覺得,有人在我耳邊不停地說話的感覺其實也挺有趣。我不知道為什麼她對我這麼熱情,不過一個晚上,我很記得她的話… 

某女:餵你快點看這個電影拉,很好看的。看了你就可以和我說一下劇情了。 

阿風:其實我昨天已經看了,不過劇情我不是看得很留心。

某女:那行了,我其實是想說,你覺不覺得那些故事分開一個個好象不是很好?但是為什麼有的又回合了,有的有零零丁丁的,好象老闆不喜歡,隨時可以脫手,多一個不多,少一個不少這樣?喂,你幹什麼呆住了,你有沒有看電影啊?你明不明白我說什麼啊?喂!喂! 阿風:我明白啊,我真的明白啊… 這個這麼多話說的女孩,名字叫阿靜。

阿風:我今天繼續工作,不過見不到玩具熊的明信片,甚至我見不到她下來收信。 

記事本:我是記事本啊!我主人今天由收到郵袋又發現沒有玩具熊的明信片開始,他就沒有和我說過話了。唉,只是人家男朋友寄的明信片而已,其實也不應該不開心的是不是?不過我知道他的感覺的,他是怕唯一可以抓住風箏的線,都斷了… 

(陳奕迅 - 《七友》改編)

原來無照顧到你的感受

恨意昏頭引誘我出口

留傷心的一句話 講不出補救話

一招開口便失手

從來無注意你會不好受

妒意竟然變作了兇手

留底這傷心的傷口 誰人願令天使憂愁

如何留我內疚  問這次我可會 得救 

熊熊:  我是熊仔啊!  已經到時間下去收信了,不過阿玲都無動於衷。其實由她昨天收完信回來開始,已經沒有做任何事,沒和我說過話了,不過我知道,她是有心事的! 

(楊千嬅 - 《好心分手》改編)   

他竟開口刺傷我 從來說話也不多

怎麼一說即錯 明明憤怒似失火

但憤怒難繼續 換上牽掛懲罰我

就告別了一天之多  竟然沒想起他有錯

阿風:我今天又和阿靜去吃雲吞麵,聽她由中一開始,講到中五會考,我當中不停地有一種感覺,就是我好想將我和303那個女孩的事情講給她聽。 

阿靜:哈哈…那我就回去找我的班主任咯,他問我,他問我是誰?哈哈…他作了我三年的班主任了,他竟然問我這樣的問題,你說他是不是神經病啊?哈哈…

阿風:阿靜啊,我有話想說。

阿靜:好啊,我其實都有一點累了。

阿風:我喜歡上了一個女孩子… 

阿風OS:我將整體事從頭到尾說了一次給她聽,我不是很會講故事,所以過程應該不是很動聽,不過阿靜也很留心地聽完了。聽完之後我發現,原來我和303的女孩,加起來的見面時間應該不夠5分鐘,但是說竟然是一個要說一個小時的故事。 

阿靜:很簡單,把她搶回來。

阿風:搶…她有男朋友的… 

阿靜:你找到真正喜歡的人,就一定要盡力去爭取,為什麼要怕對手呢,你有權讓那個女孩幸福的!

阿風:但是我如何和別人搶? 

阿靜:你要給自己一點信心,你給自己一點信心就沒有什麼是不行的了…(哭) 

阿風OS:我講故事講得那麼難聽,她應該不是投入我的故事而感到傷心。看著她走我沒有追上去,因為我不知道追到的話,要說什麼好…不過她對我說的話,我反而有點明白…

記事本:有了,又有玩具熊的明信片了!快點快點!看看寫什麼!

阿風:哦哦 。「聽不進耳的話也能傷人,痛的是你,痛的也是我,是你傷我多,還是我傷你多」 

記事本:哎呀,「聽不進耳的話」…她…她說你啊! 

阿風:說我?她男朋友為什麼會提到我?她將我的事告訴她男朋友? 

記事本:你完了!現在人家男朋友都知道了!那你打算怎麼作啊? 

阿風:我要當面向她道歉!我要向她男朋友交手! 

*本劇由年粵日獨家編譯

未經同意轉載必究

文字稿整理丨肥包@年粵日

配圖素材丨非死不可

● ● ●

在後臺回復「我睡了

隨機告訴你那些同愛粵語歌的陌生人們的故事

緣分也需要自己爭取,回復多幾次看多幾條

*本文為年粵日原創,隨意轉載必究


 新號暫時沒有留言區,點擊進入社區留言給我們

相關焦點

  • 陳奕迅:讓我留在你身邊
    Eason評價過胡彥斌在《我是歌手》裡面翻唱他的《你的背包》這首歌,「你的背包」裡面的這個「背」他口腔是收窄了,聽起來很近似於bi這個音了,這樣不好,唱的人難受聽的人也難受,邊說還邊模仿,並現場清唱了這一段。面對他的粉絲和模仿者唱他的經典曲目《單車》,他也細心講出演唱技巧:最後一句「承受我的狂或野」這個「野」字,用假音就會很舒服,唱著就不累了。
  • 陳奕迅楊千嬅相愛18年的點滴片段
    ,在演唱會,陳奕迅特意找出2007年演唱會時戴過的頭紗,唱了一首楊千嬅的歌《姊妹》,粉絲認為這是陳奕迅為楊千嬅送嫁,也是對楊千嬅的依依不捨:「眼見你快做新娘,作蜜友的真想撒嬌,我與你太好姐妹,為你竟哭了又笑,時裝都棄掉,穿一世婚妙算了,分半點福氣給你,不準留下我一個.」
  • 揭陳奕迅楊千嬅相愛卻不能在一起的內幕
    陳奕迅特意找出2007年演唱會時戴過的頭紗,唱了一首楊千嬅的歌《姊妹》,粉絲認為這是陳奕迅為楊千嬅送嫁,也是對楊千嬅的依依不捨:「眼見你快做新娘,作蜜友的真想撒嬌,我與你太好姐妹,為你竟哭了又笑,時裝都棄掉,穿一世婚妙算了,分半點福氣給你,不準留下我一個.」
  • 如果楊千嬅沒有去美國,陳奕迅還會愛上徐濠縈麼?
    《可惜我是水瓶座》是他為楊千嬅量身打造的情歌,該曲當中的一句「要是回去,沒有止痛藥水,拿來長島冰茶換我半晚安睡」,就是楊千嬅的親身經歷。02說起徐濠縈,所有的人都會問,她拜金又品味奇特,長得也不好看,為什麼陳奕迅會愛她?
  • 當初愛陳奕迅愛到淚流滿面的楊千嬅,為何轉身嫁給了丁子高?
    從小喜歡唱歌的楊千嬅,家境普通,又沒有受過專業的歌唱訓練,但是卻從小就大大咧咧的,那個時候的靠著自己心頭的那股衝勁兒參加了比賽,在21歲的楊千嬅帶著些許稚氣,站在了無線的第十四屆《新秀歌唱大賽》的舞臺上,還獲得了季軍,因此進軍娛樂圈。
  • 楊千嬅:青春仿佛因我愛你開始
    如果時光倒流回24年前的盛夏,你我大約會感嘆,人生若只如初見。在瑪嘉烈醫院當護士的楊千嬅,報名參加第14屆新秀歌唱大賽,同期參賽的,還有在英國修讀建築的陳奕迅。陳奕迅奪冠,楊千嬅名列第三,雙雙籤約華星唱片,成為同門師兄妹。正當兩人處於「戀人未滿、友達以上」的狀態時,公司安排楊千嬅出國進修。
  • 陳奕迅楊千嬅:備胎就備胎,說什麼戀人未滿
    而我愛她,是因為那段和陳奕迅「戀人未滿」的感情,讓我在等了一個男生多年以後,終於明白: 備胎就是備胎,戀人之所以未滿,不過是因為不夠愛。 《陳奕迅楊千嬅:最好的愛情,就是戀人未滿》。 看到1998年,楊千嬅拿下叱吒歌壇女歌手金獎,那個說「男人不能在公眾場合流淚,哭也要回家哭」的陳奕迅,卻紅了眼眶;
  • 楊千嬅與陳奕迅:友情以上,戀人未滿
    更巧的是,兩人在主辦方處拿報名表格時相遇了,陳奕迅還熱情地跟楊千嬅自我介紹說:「我的名叫做Eason,剛從英國回來,我是學建築的」,楊千嬅也介紹了自己,兩人還坐在一起邊聊天邊填表格。徐濠縈和陳奕迅相遇,兩人一見鍾情,很快就摩擦出了愛的火花。
  • 《其實我記得》楊千嬅&陳奕迅之間你不知道的故事!
    楊千嬅和陳奕迅最早在1995年相識,當時楊千嬅與陳奕迅同時報名了當年的TVB新秀歌唱大賽。沒想到兩人的這次相遇卻像老天爺安排好似的,有一個不平凡的過程和一個戲劇性的結局!最終陳奕迅拿下冠軍,而季軍就是楊千嬅。之後他們同時籤約了同一家公司,成為同門師兄妹,互生情愫。
  • 陳奕迅&楊千嬅:我生命裡必須有你,無關愛情
    ,陳奕迅得了冠軍,楊千嬅得了季軍。陳奕迅曾說「:只要千嬅開口,不管好事壞事,我都會過來支持。」也許就如他在歌詞中所說:「在場的都知道你我曾那麼好,如今整顆心都碎了,你還要我微笑。,陳奕迅只說了句「多謝楊小姐」。
  • 46歲楊千嬅傷感慶生:25年前,和陳奕迅的愛而不得令人意難平
    那一年,楊千嬅去國外進修了,山高水遠,他們走散了。楊千嬅離開後,何超儀把徐濠縈介紹給了陳奕迅,他們開啟了愛情之路,從此他的世界裡,再無楊千嬅。關於這件事,楊千嬅也曾回應過:「我有一個很好的朋友在我出國時把我十分有好感的男人介紹給另一個女人,從此我跟這位朋友便回不到之前了」。
  • 最令人意難平的「陳奕迅楊千嬅」:錯過就錯過,最後當朋友也不錯
    TVB舉辦的第14屆新秀歌唱大賽,而在葵湧瑪嘉烈醫院當護士的楊千嬅也報名參加了那一屆新秀歌唱大賽,兩人在主辦方處拿報名表格相遇了。洞穿人情的陳志雲望著眼前的楊千嬅說,你的表情已經告訴了我,你的答案。而提及1995年和陳奕迅參賽時候的場景,楊千嬅記憶十分深刻,可見對那段時光的懷念:「陳奕迅他那時候很誇張,很愛表演自己,他在平常排練的時候,他是好像老大一樣,你聽我的,你站那邊你站那邊,就是這樣子,然後正式開始比賽,他都很緊張,然後冒汗,他是穿一身塑膠料的衣服,他本來就是有點胖胖的,還沒有開始,他在後臺等的時候,他全身已經溼了......」
  • 為楊千嬅2次落淚的陳奕迅,為何轉身娶了品味差還敗家的徐濠縈?
    楊千嬅回來之後,發現自己已經在這個故事中失去擁有名字的資格,說不傷心是假的。在2002年,楊千嬅在去日本拍攝《飄雪遇見聖誕樹》之前,接受採訪的時候側面回應了這段感情:「我的一個朋友在我出國的這段時間,把當時有好感的男生介紹給另一個朋友,之後我就知道,這個朋友大概不可能旬原來一樣了」。
  • 如果你聽陳奕迅
    我也是好些年後,才真的懂得了這話背後的唏噓。林夕曾說,十年才能有一個陳奕迅,他唱歌不用技巧,用的是感情。 這也是為何,Eason的歌總是要走過一段後,回頭再品,才能知曉箇中滋味。 這些天,又再翻出《一絲不掛》來聽,這首歌,對我有著特殊的意義。
  • 45歲楊千嬅一夜老10歲:忘掉陳奕迅,我嫁給了他.
    01青春仿佛因「我愛你」開始但卻令我看破愛這個字《你的背包》有句這樣的歌詞:「一九九五年,我們在機場的車站,你借我而我不想歸還。」很多人把這首歌定義為「愛而不得」,為楊千嬅與陳奕迅的未曾開花的「愛情」而遺憾。誰也看不清背後的故事,但1995年卻真的改變他們一生的命運。
  • 45歲楊千嬅一夜老10歲:忘掉陳奕迅,我嫁了一個「花心男」
    」開始但卻令我看破愛這個字《你的背包》有句這樣的歌詞:「一九九五年,我們在機場的車站,你借我而我不想歸還。」很多人把這首歌定義為「愛而不得」,為楊千嬅與陳奕迅的未曾開花的「愛情」而遺憾。誰也看不清背後的故事,但1995年卻真的改變他們一生的命運。
  • 陳奕迅與楊千嬅:得不到你,但生命裡必須有你
    可如今,臺前臺後,兩個人的感情似乎還如年少時那般純粹且炙熱,那種極有分寸的親近感,讓我們不得不相信,可能真的有一種友情凌駕於愛情之上——「我的人生可以得不到你,但必須有你」。當很多年後,被媒體問及是否有跟楊千嬅在一起過,陳奕迅只是表情釋然的笑著說:「她是水瓶座,而水瓶座跟獅子座不太合得來。」不過,他也許是忘了,楊千嬅的現任丁子高也是獅子座。
  • 【美美八卦】陳奕迅楊千嬅相愛18年的點滴(但凡是過去,總是最登對!)
    陳奕迅特意找出2007年演唱會時戴過的頭紗,唱了一首楊千嬅的歌《姊妹》,粉絲認為這是陳奕迅為楊千嬅送嫁,也是對楊千嬅的依依不捨:「眼見你快做新娘,作蜜友的真想撒嬌,我與你太好姐妹,為你竟哭了又笑,時裝都棄掉,穿一世婚妙算了,分半點福氣給你,不準留下我一個.」
  • 陳奕迅錯過了楊千嬅,為什麼卻被長相一般的徐濠縈所臣服?
    陳奕迅的《十年》不禁讓人留戀,再次聽起就好像曾經和戀人之間的纏綿及無奈,如今的陳奕迅已經縱橫歌壇好多年了,有人說,陳奕迅瘋狂的開演唱會,是因為他賺錢的速度追不上他老婆「敗家」的速度。陳奕迅現在的老婆就是陳小春版的《鹿鼎記》裡的方怡,原名叫徐濠縈。在《鹿鼎記》韋小寶的7個老婆當中,方怡並不算漂亮。只是陳奕迅卻和徐濠縈相愛了。當有人問陳奕迅「為什麼一直那麼拼命的接活動,不給自己放假呢」他說:「因為我要養徐濠縈啊,她喜歡買東西,我想讓她高興」。
  • 錯過陳奕迅,情斷鄭中基後,楊千嬅選擇小鮮肉,如今過得怎麼樣?
    《妻子的浪漫旅行3》第一集裡,楊千嬅被要求評價一下「小鮮肉」老公丁子高。她緊皺眉頭,露出滿臉嫌棄:「他希望每個人都聽他的,控制所有東西。永遠第一句我問他這樣子好不好,他沒有想過就先說不要。」其實,丁子高不是大男子主義,他做的一切都是為妻子好。