宇宙中那麼多獨立星球
每一個都光芒萬丈 無可比擬
女兒身 卻想做小王子
養玫瑰 馴化狐狸
而立 卻想做漫威之父 擁抱宇宙
♛ ♛
我是中國人
以英文作為第二語言
從小自行創造英文環境
看過百餘部迪士尼動畫電影
以及其他各類型電影
十足電影、美劇學英文的迷妹
對於模仿和有效練習自成一派
認為語言是種聲音符號
我們可以通過直接吸取的方式習得
英文是最熱愛的一件事
所以提供些分享
希望對你的語言學習有所助益
【音頻、文字一起來，讓學習更暢快～】
第一階段，推出【大開語界--美劇浸泡式探索】專欄
Mouth Opener – Immerse in US TV series
選取White Collar（譯為：妙警賊探或貓鼠遊戲）做範例。
分享過程中，探索如何在看美劇時隨時隨地吸取對「說英文」有幫助的精華，打開滿眼是英文的奇妙世界。
市面上以美劇推薦、資源分享、美劇一句話分享等內容較為普遍；其中的推薦分析和學習理論較多，但實操類分享少。
A19星球定位：
實操類分享，藉由一部美劇進行挖掘和探索。
想學好英文的人；
想增強英文自學能力的人；
想通過美劇學習口語的人；
想增加英文詞彙、句子量的人；
想刷新對美劇學英文感官的人；
想了解外國文化、擁有外語思維的人；
想說英文更像外國人的人（語音及運用）。Be selected from White Collar Season01 Episode01美劇 - 00:00:04/ 音頻 - 2'35"-6'08"
屏幕左上角 - TVPG
TV-Y：Appropriate for children of all ages, including children from ages 2-6.
TV-Y7：For children age 7 and above.
TV-Y7-FV：Fantasy Violence.
TV-G: General Audiences, all ages admitted.
TV-PG: Parental Guidance Suggested.
TV-PG-13：Parents Strongly Caution.
TV-R：Restricted.
屏幕右上角 - CC
Closed Captioned, means they have the words at the bottom of the screen available.
美劇 - 00:00:08/ 音頻 - 6'10"-7'00"
屏幕左下角 - Now White Collar New Original Series
屏幕右下角 - USA HD 「美國USA電視臺（出品公司）高清」
HD - high definition 高清晰度
00:00:44 Staff Only 員工專用
00:00:47 Exit 出口
美劇 - 00:01:55/ 音頻 - 7'36"-8'27"
Convinced: Bond Forgery
Suspected: ? ; Securities Fraud; Art Theft
搜尋英文星球人士。
附學習心得、轉發本連結至朋友圈，截圖發給奧!老師，有機會進入星球大群接觸AC老師。
群內為大家針對每期節目的提問和相互討論；也許日後會有線下活動，屆時邀請你加入。
今日未解之謎：
以上講解中，? 處的是什麼詞，如何翻譯？
奧老師微信：
加好友備註「申請登陸A19星球」
FUN FACTS about Teacher AC：
關注AC星球新動向，👇此二維碼為捷徑！