奧運半程十大烏龍:國旗國歌遭殃 日本離場成迷

2021-01-18 中國新聞網

  中新網倫敦8月6日電 倫敦奧運會剛過半程,其間發生的烏龍事件就已數之不盡,國旗國歌屢屢遭殃,賽事組織頻現低級失誤,奧運賽場有時變成「烏龍院」。

  開幕式日本離場成迷

  倫敦奧運會開幕式各國代表團依次入場,按照慣例,各國代表團繞場一周後會被引導至場地中央,但日本代表團亮相繞場後,卻被引導員從旁邊的出口直接引導出了體育場。

  事件已過去多日,各方自說自話,日本代表團方面稱這是引導員的行為,而組委會卻指日本代表團自願離開。日本究竟為何會提前離場,也就成了一個謎。

  美國國旗被風吹走 小威鬱悶

  網球女子單打決賽,小威廉士橫掃莎拉波娃奪冠後,在頒獎儀式上卻出現了尷尬的一幕。當時正在升國旗、奏國歌,可突如其來一陣風卻把美國國旗刮跑了,只剩下了俄羅斯國旗和白俄羅斯國旗。無奈之下小威和現場的15000名觀眾只能目睹著光禿禿的旗杆繼續升起。賽後,小威說:「我很鬱悶怎麼只有美國的國旗吹走了。」

  匈牙利小將奪冠後聽走調國歌

  匈牙利90後小將奪得男子個人佩劍金牌,本來是一件歡欣鼓舞的事,但在賽後的頒獎儀式上,匈牙利人卻笑不出來,現場播放的一曲倫敦愛樂交響樂團所演奏的匈牙利國歌錄音竟然嚴重走調。

  匈牙利媒體直言該事件讓人感覺不好,「在奪得金牌之後,聆聽奏響的國歌本來是非常莊嚴的時刻,但這一次,有一些地方明顯出錯了,我們的國歌有幾段聽起來讓人感覺非常彆扭。」

  國旗掛錯 朝鮮險些罷賽

  倫敦奧運會開幕前,足球小組賽率先展開,怎料在朝鮮對陣哥倫比亞的比賽中,介紹朝鮮隊員時,大屏幕竟然出現了韓國國旗,組委會的烏龍舉動讓朝鮮女足拒絕出賽。奧運組委會立即刊發道歉信,並誠懇請求朝鮮女足,才讓這場比賽得以避免罷賽危機。

  英國女足變成英格蘭

  英國和紐西蘭的女足比賽中,現場廣播員在介紹英國隊的時候沒有叫他們「Great Britain women's football team」(英國女子足球隊)而是稱其為「England」(英格蘭隊)。這引發了現場英國球迷,尤其是蘇格蘭、威爾斯等球迷們的不滿。

  因為歷史原因,英國在參加國際足聯的賽事時向來是四個地區分別參賽。英格蘭、蘇格蘭、北愛爾蘭和威爾斯都有參加國際足聯舉辦的國際A級賽事的權利,但這一點在奧運會層面卻行不通。最終,英國代表團決定以聯合組隊的方式組成男女足參加本屆奧運會。

  印度代表團驚現神秘紅衣女

  開幕式上印度代表團中驚現一名神秘的紅衣女子,隨著印度代表團繞場一周,享受這萬眾矚目的時刻。只是這位女子是誰,外界眾說紛紜。

  倫敦官員解釋說,這名「不速之客」是參加開幕式表演活動的一名演員。官員稱:「我們正在查看這方面安保問題,但她的確不是從大街上跑到這裡來的。她就是一個有點興奮過頭的演員罷了。」

  觀眾現場比賽視線卻被遮

  跳水比賽中,奧組委賣出了大量視線受到障礙物遮擋的門票。男子射箭排名賽上,近4000名觀眾被擋在門外,原來他們從奧組委官網上得知,射箭排名賽免費向公眾開放,誰知實際情況是「不向公眾售票」。

  奧運場館鑰匙離奇丟失

  倫敦警方承認,奧運會重要比賽場館——溫布利大球場的一串重要鑰匙離奇丟失,不過警方堅稱,安保問題並沒有因此受到任何影響。倫敦奧組委負責人強調,這串鑰匙丟失後,溫布利大球場所有相關的鎖都已經被更換,以確保沒有安全缺口。

  奧運主火炬熄滅8小時

  為了不影響田徑比賽,組委會挪動了原本位於體育場中央的主火炬,致使奧運會主火炬熄滅8小時。這不是奧運聖火第一次熄滅。在奧林匹亞舉行聖火採集儀式的時候,大風就將已經採集好的火種吹滅,在水上激流傳遞中,噴濺的水花再度熄滅火炬,英國境內傳遞的第三天,火炬又滅了,場面異常尷尬。

  遊泳發布會上 弄混中日文

  孫楊和葉詩文為中國代表團在泳池打響「雙響炮」。但賽後的新聞發布會上,當一位工作人員把中文同傳的標誌貼上外牆的時候,記者傻眼了——在碩大的「Chinese」下面是三個漢字「日本語」。

  在低級失誤被指出後,一臉迷茫的工作人員趕忙又拿出了另外一塊牌子,果然,上面印的是「Japanese中文」。萬般無奈的他只能臨時用白色膠帶蓋住了「日本語」三個漢字。(完)

相關焦點

  • 播放納粹德國國歌 美國網協致歉
    翻看國際體壇的各項大賽歷史,放錯國歌鬧出的烏龍的比比皆是,賽事主辦方還是長點心吧。 聽到錯誤版本國歌 德國球員想直接離場 說起聯合會杯,很多人第一時間會想到由國際足聯主辦的,號稱「小世界盃」的足球洲際賽事。其實,聯合會杯網球比賽的知名度同樣不低。它是每年一度的世界女子網球團體賽,在1963年,為慶祝國際網聯成立50周年而創辦。
  • 郎平掛帥中國女排埋頭苦練,期待東京奧運升國旗奏國歌
    期待中國女排在奧運會升國旗奏國歌。」名帥郎平今年過生日顯然和原來預期有出入,與排球中心籤約的第二次合同計劃至東京周期結束。然而,奧運會由於防疫形勢嚴峻推遲一年,郎平通過協商與排球中心自動續約至2021,如此一來計劃出國旅行過生日的願望暫時落空。
  • 日本國歌君之代的逸聞
    說到這裡,我突然想到了日本的國歌。不過後來才知道日本的國歌「君之代」的詞出自一首古詩。是公元10世紀的《古今和歌集》和公元11世紀的《和漢朗詠集》,但作者不詳。如果論起長度來,這首國歌是世界上最短的。但是論起有文字的歷史來。他卻是最長的。當日本國歌誕生的時候正好是中國的晚唐時期,你別看晚唐時節唐詩膾炙人口的不少,還真沒那個委員提議說用晚唐唐詩做國歌的。(當然我相信會有某個代表提出這種動議的,時間問題而已。。。。)
  • "中華民國″的誕生,及其國慶、國旗、國歌的來歷.
    孫中山、黃興等均指袁氏授意暗殺,袁世凱則予否認,至今仍是世紀迷案;7月,孫中山發動二次革命,武力討伐袁世凱,旋即失敗。10月6日,國會選舉袁世凱為中華民國第一任大總統(去掉了「臨時」二字)。1914年頒布了《中華民國約法》。被表面民意衝昏了頭腦的袁世凱,於1915年12月宣布稱帝,下令改國號為中華帝國,改1916年為「洪憲」元年,並在元旦登基復闢帝制。
  • 日本國歌一共才四句聽著像哀樂,翻譯成中文,徹底暴露日本天皇的野心
    每當國歌響起,很容易喚醒內心的自豪感。 然而,戰爭時代當敵國的國歌在本國土上響起時,恨意總會湧上心頭。抗戰期間,很多老兵對日本國歌記憶猶新,認為日本國歌聽起來像葬禮哀樂一樣,而且很短。老兵們的說法沒有錯,日本國歌確實很短,只有四句,翻譯成中文只有28個字,名字叫《君之代》。
  • 中國女排集訓計劃找男排對抗訓練,奧運目標仍是升國旗奏國歌
    在2020年一整年都沒有大賽檢驗的情況下,2021年的奧運測試賽和世界女排聯賽將是球隊最重要的練兵機會。而中國女排的奧運目標,依然是站上最高領獎臺——正如領隊賴亞文所說,在東京奧運會上「升國旗奏國歌」,是這次集訓備戰的目標。廣東女排隊長慄垚新年首訓,隊中有了新面孔在2021年的中國女排的首期19人集訓名單中,外界看到了兩個新名字。
  • 僅28字的日本國歌,翻譯成中文是啥意思?專家:與秦始皇的話類似!
    日本國,簡稱「日本」,位於東亞,總人口約1.26億。因其比鄰中國,曾於歷史上多次派遣使者至我國學習、交流、貿易等。而現在,兩國之間也已保持著多年的良好關係。故此,日本與中國在傳統、文化、飲食等方面有著千絲萬縷的聯繫。而日本的國歌更是十分有特點,整首歌歌詞翻譯成中文僅有28個字,令每一個聽過該歌的人都留下了深刻的印象。
  • 《韋馱天:東京奧運的故事》35集
    #韋馱天:東京奧運物語# ep35 這集讓人心理很不是滋味啊——日本期待已久的馬拉松金牌是1936年柏林奧運會日朝合併後由朝鮮選手獲得的,選手在領獎臺上才知道會奏國歌升國旗,奏的自然是日本國歌升的自然是日本國旗,顯然不可能去展示朝鮮選手國破山河在的內心,於是只能嘻嘻哈哈地說是足袋店老闆的勝利。。。
  • 小學生素質教育第15課:辨認國旗唱《中華人民共和國國歌》
    導課同學們好,今天我們學習國際格局主題的第一課,辨認國旗,唱《中華人民共和國國歌》。同學們都知道國旗是什麼樣子的嗎?(同學們回答「知道」)。那大家知道國旗的來歷和蘊意嗎?這節課就由老師來帶領大家探訪國旗的秘密。
  • 日本國歌僅28字,把它翻譯成中文後,你就知道日本的野心有多大
    、國旗、國徽等都是一個國家對外最直面的展示,表達著國家形象,濃縮著國家精神。單相比起西方社會,東亞的國家由於沒有趕上新航路開闢的快車,在歐美已經進入到工業化社會時,這邊基本還都是封建王朝,自然也沒想到什麼國歌國旗之類的。
  • 盤點奧運賽場外的那點"亂" 柔道女痛扁無禮醉漢
    而當我們把目光從賽場移開,看看本屆奧運的場外趣聞時,我們發現「翻遍日記將千言萬語找一個字代替,卻發現『亂』是最深的痕跡。」  沒錯,「亂」就是本屆奧運場外的代名詞。5天拿光15萬隻保險套,奧運村「亂套」;不知道從哪兒冒出來的紅衣女子在開幕式上「亂走」氣得印度代表團跳腳,更有不規矩的觀眾被女俠「亂拳」暴打一頓……怎一個亂子了得?
  • NBA球員賽前下跪支持黑人運動,川普炮轟:這是不尊重美國國旗和國歌
    據福克斯新聞當地時間8月11日報導,美國總統川普在當天的記者會和採訪中連續批評NBA球員「不尊重美國國歌和國旗」,他強調奏美國國歌時單膝下跪是「不尊重國家」。川普同時還對即將開賽的美國國家橄欖球聯盟(NFL)作出了同樣的批評和警告。
  • 日本國歌僅28個字,翻譯成中文後,才發現我們低估了日本人的野心
    《櫻花》這首日本歌謠,想必很多人小學時就聽過。作為日本傳唱度最高的民謠,《櫻花》一度被認為是日本國歌。事實上,櫻花雖然是日本國花,但《櫻花》這首歌並非日本國歌。
  • 川普被黑得最慘一次,美國百萬網民請願,使用新的國旗國歌
    自名人雕像倒地之後,近日,美國國旗也慘遭殃及。網站公開惡搞國旗,得到眾多網友響應。 據環球時報報導,自推倒眾多名人雕像、質疑美國國歌的合法性之後,不少美國網民又開始拿美國國旗「開涮」了。近日,一個名為「更換美國國旗」的聯署活動,在美國著名請願徵集網站上,得到了100多萬網民的響應。
  • 日本的國歌一共才四句,翻譯成中文之後,才更知道其中含義
    所有的中國人,應該都知道中國的國歌是《義勇軍進行曲》吧。沒錯,大家從小都學過,歌詞裡面給我們記憶最深的兩句就是「中華民族到了最危險的時候,每個人都被迫發出最後的吼聲」,沒錯,這首國歌時時刻刻在鞭策著中國人不要忘記血淚的近代史,不要因為大意再一次被逼迫的發出最後的吼聲。
  • 升國旗奏國歌 《奪冠》引動運動題材影片熱潮
    而運動題材的電影作品,是在大銀幕上對運動員的拼搏歷程所做的展示與致敬,在2020年大年初一就有引發舉國矚目的《奪冠》(《中國女排》)將正式上映,將在大銀幕上一展中國女排奪冠的風採,也通過女排著名的口號「升國旗,奏國歌」進一步引發觀眾的愛國熱情,為影片的票房提供充足的保障。
  • 國歌新版MV發布,國旗國徽圖案標準版本在這裡下載
    國歌新版MV發布,國旗國徽圖案標準版本在這裡下載 2021-01-04 18:58 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 2020東京奧運正名「臺灣」 日本5萬連署將過關!
  • 國旗國歌》作詞:黃持一/劉梅芳 作曲:劉玉文/劉亞平 演唱:劉君俠
    國旗 國歌 》作詞:黃持一  劉梅芳作曲:劉玉文  劉亞平演唱:劉君俠            國歌、國旗,我熱愛你我讚頌你,你是我追求的主旋律! 無論我走到哪裡,總是忘不了五星紅旗;無論我走到哪裡,都要無愧於一個主題。啊!國旗、啊!國歌,啊!國歌、國旗,我舉起你我高唱你,奔向那燦爛的新世紀!