哈利與金妮共享的幽默瞬間

哈利與金妮共享的幽默瞬間

作者：OwlPostAgain

時間：Wed June 10 2015

儘管羅琳在前幾本書裡對金妮的描寫不多，但我認為在最後幾部裡，她給金妮「加戲」的同時又不過度提及，這點很好。老實說，我認為她把金妮安排在副線的原因和羅恩/赫敏直到聖誕舞會才開竅的原因是一樣的：她不想太早改變三人組之間的動態關係，而「愛情」也不是她當下想要突出的主題。

其實，哈利與金妮共享的幽默瞬間是很容易從書中找到的：

《阿茲卡班的囚徒》第5章——攝魂怪

「啊，佩內洛！」珀西說著，捋了捋頭髮，臉又漲成了粉紅色。金妮和哈利對了一下目光，兩人都轉過身去偷笑。珀西大踏步地朝一個留著長長鬈髮的姑娘走去，故意把胸脯挺得老高，好讓那姑娘看清他那枚閃閃發亮的徽章。

《鳳凰社》第23章——封閉病房中的聖誕節

前黑魔法防禦術課教師推門走了出來，穿著一件淡紫色的長袍。

「你們好！」他說，「我想你們是要我籤名，是不是？」

「沒變多少。」哈利小聲地對金妮說，她笑了。

《鳳凰社》第38章——第二場戰爭開始了

「爸爸把它賣給他們了。」盧娜含混地說，把《唱唱反調》又翻了一頁，「他賣出了一個很好的價錢，這樣今年夏天我們就能到瑞典探險，看看能不能抓住一頭彎角鼾獸。」

赫敏似乎在內心鬥爭了一會兒，然後說：「聽起來真棒。」

金妮跟哈利對了對眼神，又笑著把目光挪開了。

《混血王子》第6章——德拉科兜圈子

「他總是這麼體貼周到。」芙蓉含情脈脈地低語道，一邊撫摸著比爾的鼻子。她身後的金妮對著碗裡的麥片做嘔吐狀。哈利被玉米片嗆住了，羅恩使勁拍著他的後背。

《混血王子》第7章——鼻涕蟲俱樂部

哈利很懊惱，但堅信自己是對的。他抓起一堆髒乎乎的魁地奇球袍，離開了房間。這些天，韋斯萊夫人一直在催他們抓緊時間洗衣服和收拾行李，免得臨時抱佛腳。在樓梯平臺上，他跟金妮撞了個滿懷，金妮正要返回她自己的房間，懷裡抱著一堆剛洗乾淨的衣服。

「換了我，現在可不去廚房，」她提醒他，「那裡有一大堆黏痰。」

「我會小心別踩著它滑倒的。」哈利微笑著說。

《混血王子》第12章——銀器和蛋白石

「嗯，我要參加魁地奇訓練呢，教授。」哈利說。確實，每次斯拉格霍恩給他送來一張小小的繫著紫色綢帶的請柬時，他就故意安排球隊訓練。這個策略能保證不把羅恩一個人撇下。他們還經常和金妮一道想像赫敏與麥克拉根、沙比尼被關在一起的情景，樂得哈哈大笑。

《混血王子》第14章——福靈劑

太緊張了，」金妮氣憤地說，她落在德米爾扎身邊，檢查她腫得老高的嘴唇，「你這個草包，羅恩，你看看她現在的樣子！」

「我可以修補好。」哈利落在兩個姑娘身邊說，他用魔杖指著德米爾扎的嘴，念了一聲「癒合如初 」。「還有，金妮，不許你管羅恩叫草包，這個球隊的隊長不是你——」

「噢，你似乎太忙了，沒工夫管他叫草包，我認為應該有人——」

哈利強忍著沒笑出來。

《混血王子》第14章——福靈劑

「金妮，你去哪兒？」哈利大喊，隊員們在空中熱烈擁抱，他發現自己被他們擠在了最中間，可是金妮徑直從他們旁邊飛過，然後譁啦一聲，撞上了解說員的臺子。隨著觀眾們的尖叫聲和鬨笑聲，格蘭芬多的隊員們降落在那堆被撞得亂七八糟的木板旁，扎卡賴斯在木板下面有氣無力地掙扎著。哈利聽見金妮輕快地對憤怒的麥格教授說：「忘記剎車了，教授，抱歉。」

哈利哈哈大笑著掙脫其他隊員，衝過去摟抱著金妮，但又趕緊放開了。他躲著金妮的目光，轉而去拍打歡呼雀躍的羅恩的後背。格蘭芬多的隊員們忘記了前嫌，手挽著手走出球場，一邊朝空中揮舞著拳頭，向支持他們的觀眾揮手致意。

更衣室裡一片歡騰的氣氛。

《混血王子》第24章——神鋒無影

金妮似乎一點都不為跟迪安分手而難過，相反，她成了全隊的靈魂人物。她模仿羅恩看到鬼飛球過來時緊張地在球門前跳上跳下，模仿哈利被撞暈前朝麥克拉根大吼，把大家逗得很開心。哈利跟隊員們一起大笑，很高興自己有正當理由看著金妮。因為眼睛沒有一直注意看球，他被遊走球額外多撞了幾次。

《混血王子》第24章——神鋒無影

但哈利忍不住要跟金妮說話，跟她一起笑，訓練完跟她一起走回去。不管良心怎樣不安，他還是不禁幻想著怎麼能跟她單獨相處：最好斯拉格霍恩再召集個小聚會，那樣羅恩就不會在場——不幸的是，斯拉格霍恩似乎對他們不抱希望了。哈利有一兩次想到找赫敏幫忙，但覺得自己會受不了她臉上的得意表情。有時候，在赫敏看到他盯著金妮或被金妮逗得大笑時，他好像就發現過這種表情。更麻煩的是，他焦慮地想到如果自己不採取行動，肯定很快就會有別人約會金妮。他和羅恩至少在這一點上看法是一致的：金妮太招人喜歡了，這對她本人沒好處。

《混血王子》第25章——被竊聽的預言

「我還以為別人會有更有趣的事情來閒談呢。」金妮說，她坐在公共休息室的地板上，靠著哈利的腿，在讀《預言家日報》，「攝魂怪一星期內搗了三次亂，羅米達·萬尼所做的一切就是讓我問問你胸口上是不是文了一隻鷹頭馬身有翼獸。」

羅恩和赫敏兩個哈哈大笑。哈利沒理睬他們。

「那你對她說了什麼呢？」

「我告訴她是一頭匈牙利樹蜂，」金妮說，懶懶地翻了一頁報紙，「更有男子漢氣概。」

「謝謝，」哈利露齒一笑，「那你對她說羅恩的是什麼？」

「一隻侏儒蒲，但我沒說在哪兒。」

赫敏笑得前仰後合，羅恩皺起了眉頭。

《混血王子》第30章——白色墳墓

「她（芙蓉）並沒有那麼糟糕。」哈利說，「雖說有點兒醜。」他看見金妮揚起了眉毛，趕緊找補了一句，金妮勉強笑了幾聲。

《死亡聖器》第7章——阿不思·鄧布利多的遺囑

「真好，」羅恩看著赫敏最後一揮魔杖，把沙果樹的樹葉變成了金色，不禁讚嘆道，「你在這方面真有絕活兒。」

「謝謝你，羅恩！」赫敏說，顯得既高興又有點困惑。哈利轉過身暗自發笑。他有一種奇怪的想法：等他有時間瀏覽那本《迷倒女巫的十二個制勝法寶》，準會發現有一章是專門講如何奉承人的。他碰到了金妮的目光，對她報以微笑，卻突然想起自己對羅恩的承諾，便趕緊跟德拉庫爾先生聊起天來。

《死亡聖器》第8章——婚禮

「沒錯，我的頭飾使她整個人更漂亮了，」穆麗爾姨婆用傳得很遠的低語聲說，「可是我得說一句，金妮的裙子開口太低了。」

金妮扭過臉笑笑，朝哈利眨了眨眼睛，又趕緊面朝前方。哈利的思緒飄離了帳篷，回到他和金妮在學校操場上獨處的那些下午。那似乎是很久很久以前的事了。他總是覺得那些下午太過美好，不像是真的，就好像他從一個普通人——一個額頭上沒有閃電形傷疤的人的生命裡偷來了一些幸福時光……

除了網友總結的這些幽默瞬間之外，哈利和金妮最後能走到一起還是有跡可循的。金妮對哈利從崇拜到理解到欣賞，而哈利也漸漸發現了金妮這個小透明的閃光點：堅韌、聰慧、果敢。他們共有被伏地魔「佔據」的經歷，可以理解彼此的痛苦遭遇；他們同是很棒的魁地奇隊員，一個追求手、一個找球手；他們有共同的吐槽對象：羅恩·韋斯萊；他們一起經歷生死，始終沒放棄彼此。

除此之外，金妮獨立而且體貼，她不會用自己的情緒影響哈利，不對他刨根問底，一切都順其自然沒有催促。《混血王子》裡，鄧布利多墜下塔樓之後，有這樣一段描述：

哈利不想離開鄧布利多，不想到任何地方去。海格扶著哈利肩膀的手在顫抖。這時另一個聲音說道：「哈利，走吧。」

一隻小了許多的、更加溫暖的手握住了哈利的手，把他向上拉著。哈利糊裡糊塗地順勢站了起來，直到他茫然地穿過人群，從空氣中飄來了一絲花香，這才意識到是金妮一直在拉著他往城堡裡走。聽不清楚的話語從四面傳來，抽泣、叫喊和哀號劃破了夜空，但哈利和金妮繼續向前，走上臺階，進入門廳。一張張面孔在哈利視線邊緣晃動，人們盯著他，竊竊私語，驚愕迷茫。他們向大理石樓梯走去，格蘭芬多的紅寶石散落在地上，閃耀著血滴一樣的紅光。

「我們去校醫院。」金妮說。

「我沒受傷。」哈利說。

「是麥格的命令，」金妮說，「大家都在那裡，羅恩、赫敏、盧平和所有的人——」

恐懼再次從哈利的心中升起。他剛才幾乎忘記那些一動不動的軀體了。

「金妮，還有誰死了？」

「別害怕，我們之中沒有人死。」

在這樣的情況下，她還保持思路清晰，甚至可以引導、安慰哈利。這種令人安心的特質實在是太吸引人。

電影版HP或許受到篇幅的限制，把金妮這個人物拍得比較單薄，她和哈利的感情線也略顯突兀，如果你想更深入地了解金妮·韋斯萊的話，歡迎加入到書迷的隊伍中來！

原創翻譯整理，未經授權，請勿轉載。

但歡迎轉發分享！

也希望微信早日對今年新開通的公眾號開放留言功能（劃掉），此前歡迎大家將想法通過後臺發送給我，或者來微博找@隆巴頓的記憶球 玩

推薦文章

【無劇透科普向】《神獸3》去巴西？大家和我來餵雞！

霍格沃茨之戰後魔法界發生的33件事

【娛樂周刊】《哈利·波特》電影版中未被採用的元素概念圖

關於角色的問答——J.K.羅琳：一、二、三、四、五、六、七

關於鄧布利多的四個有趣觀點

【格林德沃之罪】看完新預告之後我在期待什麼？

新哈利波特角色扮演遊戲視頻流出！

【HP寫作營】如果老鄧失算，哈利黑化……

誰是學院杯的得分王和扣分王？

迪倫·皮蓬特的《嚇利·波特》

《哈利·波特》書籍常見問題集錦

湯姆·裡德爾被忽略的童年悲歌

《哈利波特》對稱理論

霍格沃茨之戰回溯理論

詹姆·波特不是混蛋的理由

易燃易爆話題：淺談斯內普