《Fix You》是由酷玩樂隊作曲、作詞、演唱的歌曲,收錄在酷玩樂隊2005年6月6日發行的錄音室專輯《X&Y》,2005年9月5日作為專輯的第二主打單曲發行。該曲是酷玩樂隊主唱克裡斯·馬汀獻給妻子格溫妮絲·帕特洛的。他本來想在歌中使用教堂風琴,但由於缺少器材,他使用了嶽父留下一架大型電子琴進行創作。克裡斯·馬汀認為這個電子琴的聲音非常特別,並且該聲音還讓他靈感很大發 。該曲的創作還受到了英國搖滾樂隊Elbow的歌曲《Grace Under Pressure》影響。貝斯方面,樂隊貝斯手蓋·貝瑞曼從牙買加歌手吉米·克裡夫的歌曲《Many Rivers to Cross》中找到了靈感 。
動態鼓譜
歌詞
When you try your best but you don't succeed
當你拼盡全力,卻仍然一無所獲
When you get what you want but not what you need
當你終於得到你想要的,卻不是真正需要的
When you feel so tired but you can't sleep
當你疲憊不堪,卻沒辦法入睡
Stuck in reverse
在不幸中忍耐堅持
And the tears come streaming down your face
淚水在你的臉上滑落
When you lose something you can't replace
當你發覺那些失去的,其實再也無法取代
When you love someone but it goes to waste
當你一心一意去愛那個人,最後所有感情卻是一場空
Could it be worse
這一切還會更糟嗎
Lights will guide you home
那些燈光會引領你回家
And ignite your bones
溫暖你的骨頭,給你力量
And I will try to fix you
我會試著幫你再次變得堅強
And high up above or down below
人生總有許多起起落落
When you're too in love to let it go
當你因為愛得太深 而妥協著不去挽回
But if you never try you'll never know
可是如果你不去試試,又怎麼知道
Just what you're worth
那才是你找回自我的方式
Lights will guide you home
那些燈光會引領你回家
And ignite your bones
溫暖你的骨頭,給你力量
And I will try to fix you
我會試著幫你再次變得堅強
I see a stream down your face
淚水在你的臉上滑落
when you lose something you cannot replace
當你發覺那些失去的,其實再也無法取代
I see a stream down your face
淚水在你的臉上滑落
And I
我說
I see a stream down your face
淚水在你的臉上滑落
I promise you I will learn from all my mistakes
我保證你會從失誤中學到道理
I see a stream down your face
淚水在你的臉上滑落
And I
我說
Lights will guide you home
那些燈光會引領你回家
And ignite your bones
溫暖你的骨頭,給你力量
And I will try to fix you
我會試著幫你再次變得堅強