「我的電影觀念」系列展映|翠貝卡最佳敘事短片《Retouch 修飾》

2021-02-13 影外之徒

監製：蕭十一郎

主編：Anita

責編：Cici BU

策展部：Cici BU / 胖胖皮 / 37度 / 清遲

技術部：Chrysanth

視覺設計：Cindi

字幕組：Aubrey / 高文

主持人：瑞琳 / 周穎

嘉賓：Kaveh Mazaheri

北京時間 2月13日（周六）19:30 - 21:00

展映影片：《Retouch 修飾》

觀影時長：20分鐘

映後交流將於20:00開始

映後嘉賓：Kaveh Mazaheri

映後交流語言：波斯語/中文

影片字幕：中/英文

《修飾 Retouch》

導演：Kaveh Mazaheri

20分鐘 | 2017 | 伊朗 | 驚悚 劇情

｜獲得獎項｜

2017 翠貝卡電影節 | 最佳敘事短片

2017 克拉科夫國際短片電影節 | 最佳短片 堂吉訶德獎得主

2018 都柏林國際電影節 | 最佳國際短片

劇情簡介

馬裡亞姆是一位在雜誌社做剪輯工作的年輕母親。一天，馬裡亞姆的丈夫西亞瓦什在家中發生意外，她卻並未上前解救，而是選擇看著他慢慢死去……

「沒人願意去看不加修飾的真實。」這部名為《修飾》（英文：Retouch）的劇情短片，講述一個可怖卻又「真實」的故事。一天，馬裡亞姆原本奔波於家庭與工作之間的平凡生活被意外打破，一個將永遠改變她人生的機會橫亙在了她的面前。在經歷了短暫的道德掙扎後，這個一向沉默的女人最終聽從了內心對自由的渴望。短短20分鐘內，我們見證了人性的複雜，也對這個被人為修飾的世界陷入了深思。

導演闡述

沉默並不永遠意味著順從。如果你總是惹怒某些人，哪怕他們對此隻字不提，也並不意味著他們就真的不在乎。

現實生活中，很多男人對女人做出了同樣的事情，而女人們往往選擇的是沉默。《修飾》中的馬裡亞姆這個角色，便是那些可以決定要麼讓她們的丈夫苟活，要麼讓其掙扎至死的婦女們之一。

影評人寄語

這20分鐘給人帶來的是超乎意料的深度、藝術創意和創作熱情。影片同時兼備的娛樂性和恐怖性，女演員Sonia Sanjari無懈可擊的表演，再加上導演精益求精的製作態度（例如關鍵場景的不斷重拍等），這些便是講故事的最好方式，也是這部作品超出人們期望並深受觀眾喜愛的原因。

《Retouch》導演

Kaveh Mazaheri

Kaveh Mazaheri於1981年出生於伊朗德黑蘭。他獲得了鐵路工程學士學位，並於2005年才開始自學成才地拍攝電影，一共製作了五部劇情短片和二十多部紀錄片。在他的眾多作品之中，電影《Retouch》取得了伊朗電影史上的非凡成功，贏得了80多個國際獎項，並在2017年的翠貝卡、克拉科夫和棕櫚泉國際短片節等三個奧斯卡認證的電影節上獲獎。因此，他的很多獎項也被保存在了伊朗電影博物館的「Retouch」特別展位上。此外，他的最新電影《遊樂場》獲得了2021年奧斯卡獎的參評資格。他的第一部劇情長片《肉毒桿菌》在2020年的都靈國際電影節上獲得了最佳電影和最佳劇本獎。

【平臺將提前在觀影群內發放Zoom會議連結，影片於當日8:30在展映交流群發放影片加密連結，映後交流於9:00在Zoom會議廳直播，觀眾可在會議室聊天區加入主持人和嘉賓聊天討論環節，向嘉賓提問進行實時交流。】

根據微信號或二維碼添加客服微信號

回復「良介31」

由客服拉入觀影群

北京良介文化傳媒有限公司 (Liangjie Culture Media Co., Ltd.) 是一家對優秀青年電影導演進行挖掘和孵化的人才扶持機構。公司總部位於北京，並在西班牙巴塞隆納、瑞士日內瓦、法國巴黎、美國紐約設有常駐代表。由於業務關係，我們和全世界各大電影節保持著密切合作。我們的服務還包括電影節申報、影片國際發行、為地區和機構搭建電影節/展平臺，為影片尋求國際影視基金和創投的支持等。


機構官網：www.ff1895.com

新浪微博 @世界電影節資訊


商業合作：

郵箱：contact@ff1895.com

聯繫電話：+86 18610035709（平臺項目總監 山月 微信同號）

地址：北京市朝陽區東直門外大街26號

法律顧問：趙紅麗 律師



相關焦點

  • 「我的電影觀念」系列展映|翠貝卡最佳紀錄短片《The Good Fight 美好的戰鬥》
    | 最佳紀錄短片2017亞特蘭大國際紀錄片電影節 | 最佳外國紀錄短片2017內華達城市電影節 | 觀眾獎劇情簡介因為發生在裡約熱內盧貧民區的槍擊案，艾倫·杜阿爾特（Alan Duarte）失去了九個家人。
  • 「我的電影觀念」系列展映丨北美青年電影節獲獎短片《藍豬》《抄襲低俗小說》
    - 我的電影觀念系列展映第17期 -北京時間 11月22日（周日）19:00 -21:00
  • 「我的電影觀念」 系列展映 | 洛迦諾最佳導演獎短片《請假 / Leave of Absence 》
    >《請假》「Leave of Absence「導演: Anton Sazonov12分鐘 | 俄羅斯 | 劇情 | 現實 | 短片 |  第72屆洛迦諾電影節 | the Pardi Di Domani最佳導演獎入圍2020年聖丹斯電影節短片單元入圍2020年特柳賴德電影節
  • 「我的電影觀念」系列展映丨威尼斯地平線單元最佳短片《庫什 Kush》
    ｜入圍2013威尼斯國際電影節｜地平線單元最佳短片2013漢普頓國際電影節｜評審團大獎劇情簡介自兩名錫克教保鏢暗殺印度總理英迪拉·甘地這一聲名狼藉的事件發生後，暴力席捲了整個印度，指向錫克教徒。這部電影以多種方式預示了即將來臨的暴力，待宰羔羊的象徵符號也暗示著兒童的天真世界即將被有特定信仰的人們會被作為目標並加以屠殺這一殘酷現實所粉碎。《庫什》植根於歷史，警示著這樣的社區暴力直到今天還存在著。故事雖然以1984年為背景，但我並不是將它限制於1984年的事件當中，而是去闡述一個普世的概念。
  • 翠貝卡電影節 | 全美前三電影節,紐約藝術家的集散地!
    紐約翠貝卡電影節，即Tribeca Film Festival，由美國電影製片人簡·羅森泰、著名演員羅伯特·德·尼羅在「9·11」事件後發起並創辦。2002年，翠貝卡電影學院成功舉辦了第一屆翠貝卡電影節。20年來，翠貝卡影展已經從每年春天紐約固定活動，逐漸成為美國電影圈的年度重點活動之一。
  • 「我的電影觀念」系列展映丨學生奧斯卡金獎短片《未竟人生》《SIMULACRA》
    兩部短片探討的主題是世界的也是歷史的，關注個體也指向宏大。在本次展映中，我們將看到影像與文本，如何跨越了語言和國界的巴別塔，圖繪日常經驗之外的嚴肅與夢幻之地。展映影片 /《未竟人生》2014年7月24日，24歲的南加大研究生紀欣然在學習結束回家的途中遭四名歹徒搶劫，並被毆打致死。
  • 翠貝卡2017:把故事交到觀眾手裡
    縱覽今年的翠貝卡VR展映作品，發現大家都有更大的突破，雖然各大知名VR電影工作室，對沉浸式敘事因理解和各自的技術背景不同，各有各的思路和打算
  • 短片展映:從故事到電影 —— 豆瓣短片計劃
    對於觀眾而言，短片本身也很好看，越來越多的年輕人在手機上看短片、分享短片。豆瓣的影視計劃就從短片開始。本次活動將展映「豆瓣短片計劃」的 5 部短片，它們大多由豆瓣閱讀作者的原創故事改編而成，也有青年導演的原創作品。導演們如何評判一部作品是否適合拍成電影？文字到影像的轉變過程中，情節和人物會發生什麼樣的變化？改編過程中有怎樣的難點與樂趣？
  • 齊放2016【長春站】 CIFF2短片電影展映
    「電影短片」還是「短片電影」。最後我決定參照小說領域「長篇小說」和「短篇小說」的分類，用「短片電影」這個詞，它可以讓「短片也是電影作品」這個含義更加明確。在這個正在規模上狂飆突進的大陸電影界，對短片的輕視和誤解很流行，針對這種狀況，強調短片的作品性是必要的。對短片電影的誤解之一是「短片只是對長片的練習」。
  • 成龍電影A計劃短片展映 這五部作品正式開啟線上展映
    成龍電影A計劃第四期「短片拍攝工坊」作品展映來襲，11月6日在北京舉辦了線下短片首映儀式，並邀請到業內人士交流討論；11月9日，五部短片作品正式開啟線上展映。　　短片線下首映 公益助力青年影人光影圓夢　　本次線下展映邀請到了評審團代表賈志傑老師，導師團代表姚婷婷導演，導師團代表何鈞導演和知名製作公司代表以及往期A計劃學員到現場。
  • 郭曉峰主演的短片《我的老爸是警察》，入選山東青年短片展映
    最新資訊，由熱播劇《錦衣之下》師父楊程萬扮演者郭曉峰，其領銜主演的短片《我的老爸是警察》，入選山東青年短片展，並採取網上微信投票方式評出。，按照組委會的安排，參展團隊限定為山東省境內45歲以下的創作人員創作的原創作品，進行線上集中展映，並採用微信投票方式投票。
  • 合作展映丨北美青年電影節獲獎短片《藍豬》《抄襲低俗小說》
    我的電影觀念系列展映第17期 -北京時間 11月22日（周日）19:00 -21:00展映影片：《Blue Pig / 藍豬》《Copying Pulp Fiction / 抄襲低俗小說》觀影時長：總計55分鐘 映後交流將於20:00開始
  • VeeR落地鷺島 | 中國電影金雞獎系列活動-環球VR沉浸影像展映進行時
    11月26日，由廈門市思明區人民政府、廈門市影視產業發展工作領導小組辦公室主辦，廈門市思明區文化和旅遊局、VeeR(北京為快科技有限公司)和廈門新格文創產業有限公司共同承辦的第33屆中國電影金雞獎系列活動——環球VR沉浸影像展映開幕儀式暨「5G+VR沉浸影像產業發展」主題沙龍在廈門市思明區隆重舉行。
  • 8部匈牙利電影短片中國村莊展映
    中新網呂梁8月27日電 (楊佩佩)「匈牙利電影有很強的地域特徵，同時，真實、直觀地反映當地民眾的價值觀、親情觀。這對我們進行文化交流學習，有很強的參考價值。」觀看完匈牙利電影短片的中國青年導演劉天豪27日如是說。
  • 「短片獎」展映單元介紹 | 6月2日「生死之間」
    世界電影節「短片獎」展映周是面向全世界華語短片電影愛好者的電影展映分享平臺。6月1日起至6月18日，平臺將對第一季度入圍「短片獎」基金青年導演扶助計劃覆審的45部短片進行為期兩周的獨家線上展映。在這場15天的電影盛宴中，你將欣賞到來自全球的華語短片電影佳作，並有機會與好萊塢金牌後期製作團隊、以及優秀的華語青年電影人進行深入交流。
  • 86358電影短片交流周將8月23日開幕
    、評審團榮譽（現金獎勵1萬元人民幣）、最佳導演（現金獎勵8000元人民幣）、最佳編劇（現金獎勵8000元人民幣）、最佳攝影（現金獎勵8000元人民幣）、後浪電影學院榮譽（實物獎勵）等以及組委會榮譽。 86358電影短片交流周目光不止停留在華語影像。「聚焦匈牙利」單元的8部優質的匈牙利短片作品將在短片周舉辦期間集中放映。該單元的8部電影短片為2018年、2019年布達佩斯短片電影節展映作品中的獲獎精選之作。
  • 翠貝卡如此好看的VR作品是如何煉成的,原因在這裡
    其中位於主會場的Immersive展映單元，推出了來自全球頂級VR工作室的共30件最新作品，因為沒有Cgangs參加，所以都不是頂級的，你懂的。這些作品涵蓋紀錄片、故事和音樂等領域，小編CC今日選擇了一部VR短片，分享給大家。
  • 成龍電影A計劃第四期短片作品開啟線上線下展映
    11月6日，成龍電影A計劃第四期作品在北京舉行線下展映，眾多影人齊聚一堂，共同支持青年影人圓夢啟航。11月9日，五部短片作品也正式上線貓眼平臺，開啟線上展映。本次成龍電影A計劃展映活動以「線上線下」相結合的形式，共同探索中國商業類型片的發展道路，幫助青年影人搭建最有效的學習交流平臺，實現成龍電影A計劃的長尾效應，搭建出獨有的垂直向行業資源社群。
  • ...300明星將參加天貓618直播 Youtube和翠貝卡合作的全球虛擬電影...
    部分參與直播明星名單Youtube和翠貝卡合作的全球虛擬電影節公布片單 5月27日，Youtube和翠貝卡合作的全球性虛擬電影節「We Are One: A Global Film Festival」公布片單，包括陳衝執導的郎平紀錄片《鐵榔頭》(Iron Hammer)世界首映、新片《Ricky
  • 全球頂尖沉浸敘事盛宴再襲島城, SIF 2019邀您共入「沉浸城市」
    一系列國際知名電影節，如威尼斯、聖丹斯、翠貝卡、西南偏南等展示的大量優質VR影像作品，營造了一個個「虛擬烏託邦」，震撼人心，又令人意猶未盡。 6 月24- 27 日，全球迎來了另一場頂尖視覺藝術盛宴—— 2019 青島國際VR影像周(砂之盒沉浸影像展，簡稱SIF 2019)。　　一如去年，SIF2019 選擇了「電影之都」青島作為活動舉辦地點。