《情書》以前，巖井俊二是一名電視劇導演。履歷裡甚至有過兒童劇。然後就想著，要拍一部安靜的，「像小津安二郎那樣的作品。」趁拍劇的空檔，他寫了小說《情書》。
《情書》的故事很簡單。分兩個時空展開。在現在時，渡邊博子的未婚夫藤井樹去世，博子想念未婚夫，按舊地址給他寫信，居然收到了回信。
寫信人也叫藤井樹，更巧的是，她是男藤井的高中女同學。
博子與女藤井的來往信件牽出一段高中回憶。在女藤井的回憶裡，男藤井不愛說話，沒什麼朋友，有一次動怒，他把同學摁在桌上胖揍。氣勢如野獸。
有點中二，熱衷在圖書館借各種冷門書，也不看，只是為了在借書卡上寫下自己的名字。一張張寫著「藤井樹」的借書卡，在他手裡攤開，得意地告訴女藤井，這叫「藤井旋風」。
英語很爛，才考27分。有次，跟考滿分的女藤井弄錯了卷子。在黑漆漆的自行車棚，兩個藤井樹交換卷子。男藤井很好學的樣子，蹲地上，拿女藤井的卷子對答案。女藤井一直在旁邊給他打燈。
捉弄人的時候很討厭，會騎著車，從小山坡上直愣愣衝下來，二話不說，摸出一張紙袋往女藤井的腦袋上一扣。嚇得她哇哇大叫。他跑了。
這些，女藤井幾乎快忘記的記憶，卻是男藤井一輩子未能說出口的秘密。
那次打架是因為，同學起鬨開他倆玩笑，惹哭了女藤井，他為女藤井出頭。無數張寫有「藤井樹」的借書卡，天知道，他寫的時候絕對不是想的自己——他寫的，其實是女藤井的名字。
他也不好學，對答案，純屬是個藉口，為了與女藤井共度二人世界能長一些，再長一些。他的惡作劇不是一時興起，要怪就怪女藤井亂當紅娘，給他和別的女同學牽線，氣急了，才想出這招「報復」她。
她當然更不會知道，爸爸去世的那個冬天，他來她家找她，囑咐她幫忙還一本書，不僅僅是為了還書。那是他的告別，也是他的告白。
先在門口聊了兩句。聊到爸爸去世，男藤井一板一眼地說，我很難過，節哀順變。女藤井一下就笑了。「幹嘛？」「沒事。」
女藤井有沒有喜歡過男藤井？懵懵懂懂那種，或許是有的。
然後他騎車準備離開。她站在門口，抱著書，目送他。踩下腳踏板前一刻，很捨不得，抬頭，又多看了她一眼。四目相對，這是全片最曖昧最濃情的畫面。可也僅此而已。
這一眼之後，他轉學去了別的城市。兩個藤井樹再無見面。如果不是收到博子的來信，她可能永遠都想不起這個同名同姓的男同學。
也永遠不會知道，要她歸還的那本書裡，夾著「我喜歡你」這件瘋狂的小事。
真相大白在影片最後一分鐘。《情書》的高光時刻。幾個高中學妹來給女藤井送一本書，是當年，男藤井要她幫忙歸還的那本，無數冷門書之一。
在學妹們的提示下，她再次翻開書，再次拿起書裡的借書卡，像十年前一樣。唯一，十年前她沒做的是，轉過借書卡看看背面。
背面，用鉛筆畫著一個長頭髮穿制服的高中女生。
實在太像了，所以一眼就能認出，這是十年前，17歲的女藤井。畫畫人當然是17歲的男藤井。他還是那麼愛找藉口，藉口找她還書，祈禱她有百分之一的可能會不經意轉過卡片。
這封無字情書遲到了十年。可也因為有十年的毫不知情，意外得知的瞬間，「啊，原來我被他那樣喜歡過」的心情，變得無比無比珍貴。
這是看一百遍仍然淚目一百遍的電影結尾。27歲的女藤井久久把書抱在懷裡，她不知道要怎麼辦，要說什麼話，想笑，因為覺得很幸福，又好想哭，因為實在是太幸福。
她用力吸了吸鼻子，眼淚流下來。
旁白也美極了，「我那不可思議的筆友，渡邊博子小姐，今天發生了一件很棒的事情。這件事是意想不到的。因為我很害羞，所以沒有把這封信寄出去。」
女藤井沒有告訴博子，收到男藤井情書這件事。博子也沒有告訴女藤井，她早已經猜中未婚夫暗戀同名女同學的事——更沒有告訴這位女同學，她們兩個長得非常非常像。
《情書》在1995年上映，是巖井俊二的電影處女作。他憑此片獲得一個新人獎，兩個導演獎。從此一炮而紅。但它不是柏原崇的第一部電影。
拍《情書》前不久，柏原崇在拍《青春之影》。這個被鄰居阿姨隨隨便便寄出一張全家福當報名照，參賽「JUNON SUPER BOY」選秀，輕鬆獲得冠軍從而出道的幸運兒，除了唱搖滾，不會任何表演。
在《青春之影》劇組，他被導演罵個狗血淋頭，「我已經想清楚，自己不適合演戲。」
所以接到《情書》的面試，他十萬個拒絕。是巖井俊二開導了他，「不要為演而演，像平常普通聊天一樣，講述自己中學的事就行。」
演完，他真香了，「《情書》是我一生中的寶物。」那年，柏原崇跟藤井樹同齡，都是17歲少年。巖井俊二誇他，「柏原崇是個可靠的大哥哥，總是帶領著孩子們做事。」
（《情書》後一年，柏原崇終於在《白線流》裡親到了酒井美紀，但！被拒！）
25年過去，曾經的大哥哥，被日媒稱作「20世紀末最後的美少年」，到今年，已經42歲。萬幸啊，42歲的柏原崇，經歷過離婚、負面新聞、事業低谷，完全，絲毫，沒有一點點垮掉。
他從美少年長成了帥大叔。
在他這個42歲生日前不久，開始傳出消息，《情書》將翻版中國版。最近，女主角官宣了，是陳意涵。一股沒拍就預感是爛片的氣息撲面而來。
36歲的陳意涵，無論演17歲藤井樹，還是演27歲藤井樹，都是比悲傷更悲傷的故事。
網友有過人選名單，張子楓、周冬雨、宋祖兒，甚至，演技不清醒的歐陽娜娜和P圖小公主沈月，調教調教，都嗑得動的啊。
但男主，不敢想。
還能有誰，這麼地適合站在白色窗簾後面，捧一本書，美絕天下。藤井樹是17歲的柏原崇，永遠都是。
他不光帥就好了。帥分很多種，有陽光的帥，比如吳磊，有乾淨親切的帥，比如劉昊然，有酷酷的自帶故事感的帥，比如易烊千璽。
但顯然，他們都不適合藤井樹。
想像不了吳磊性格內向不說話。
他長了一張開朗，沒心沒肺，鋪滿亮晶晶光芒的臉。他要是喜歡一個女孩，應該恨不能24小時圍在她身邊喳喳喳。上課給她傳紙條，放學約她一起回家。她哭了，立刻遞上衛生紙。她敢給別人做媒，立刻大聲呵斥，「搞什麼，我喜歡的是你！」
演藤井樹，他只能演扣紙袋那段，皮一下很開心。吳磊沒辦法暗戀，藏心事對他都很難。一定要他憋著壓抑著的愛情，我相信一種情況，他愛上了大姐姐。
易烊千璽話少，內斂，害羞，逼他說肉麻話，他會全身繃緊汗毛豎立。這部分跟藤井樹一致。
但藤井樹不說因為他傲嬌。他也不會死都不說，要說，一定不能是平平無奇三個字。他精密策劃了一切，兜一個大圈子，至於結果是什麼對方會不會發現，對他，並不重要。他外冷內熱，內裡，是個極度浪漫溫柔又悶騷的人。
易烊千璽可以溫柔，但跟悶騷不沾邊。他是心事叢叢型。即使甜甜的戀愛都無法使他放鬆。他要是愛上一個人，他不說，真能做到下輩子都不說。
所以他的喜歡，好像要帶上壓抑、苦悶和暗黑才對。像《少年的你》那樣，是邊緣人的殘酷青春物語，更適合被放進北野武的電影裡。而巖井俊二擅長純愛，藤井樹是純情少男。
劉昊然也不行。他沒有到吳磊的活蹦亂跳，但也跟吳磊同一個毛病，能量過分充足。要他倆演高冷麵癱，演技得多神才能不尬。
以及，劉昊然太鄰家男孩，是真實高中生活中，會跟你坐同桌的某位同學。藤井樹也是你的同學，但他可以每天黏在他的座位上，翻漫畫書，聽歌，睡覺，方圓一百步內，颳風下雨，電閃雷鳴，休想他抬一下眼皮。
藤井樹是貓系，劉昊然屬於犬系。他沒有那種孤傲的，拒人於千裡之外的凌冽和清冷。重點是，說劉昊然只考了27分，這已經是最大的違和。
還有兩個人選，陳飛宇和王俊凱。
王俊凱內向，沒問題，矜持，沒問題，暴怒動粗，練練也沒問題。問題在，他是娃娃臉，總給人幼齒感，好像長到25歲也鬧不明白談情說愛。他跟王源一樣，與異性都是純友誼。
陳飛宇的問題，是他演餘淮一樣的問題。餘淮充其量是班帥，陳飛宇何止校帥，起碼是帥到，招惹別校女生扎堆守在校門口只為見他一面的區帥。
他的帥，外放刺眼，有煽動性。藤井樹正相反，他在一堆灰頭土臉的男同學中，不動聲色，默默帥著就好。他是帥而不自知。被女同學告白會死都不明白為什麼受歡迎。
陳飛宇，應該每天都能接收到這樣的信息，「你太帥了！」能跟他做同學，還同名同姓，這是永生難忘的事。
不過也可能是時光濾鏡吧。現如今的美少年遍地開花，產量巨大，一夜能誕生一個老公也能忘記一個老公——哪可能就挑不出區區一個藤井樹？
美顏盛世，繁榮似錦，如夢如幻。追星女孩每天沉溺其中，收穫著甜蜜與快樂。願她們的快樂不是泡沫，時代滾滾流過，還留得住一個「21世紀末最後的美少年」。
還留得住一個寫情書的純情時代。