春節快到了。我準備玩一把大的，算是給各位知友的新年禮物（流量預警：手機用戶請Wi-Fi）。
沒錯，我做了個KOF97所有角色的語音臺詞表，蛋疼到足夠終結這個問題。表中包括通常人物29人，外加94京、暴走庵、暴走莉安娜、大蛇隊3人和大蛇，共36名角色；包括除了通常技、挨打音效之外所有投技、特殊技、必殺技、超必殺技、登場、挑釁、閃避、勝利、失敗共756條臺詞，中日對照。
之前在網上你能找到的要麼就是不全，要麼就是有各種錯漏，把其它代也混進來的。通常意義上的資料源，也就是GAMEST MOOK攻略本，當中有不少錯字（覚醒都市DiX ゲーメスト特集 懐かしのゲーメスト誤植美術館）；甚至就連官方的資料也有一些問題（例如眾所周知雅典娜的必殺投只能用C鍵發出，但iOS版KOF97的出招表寫的是←↙↓↘→+A or C），這讓我這個強迫症患者無法忍受，只好自己做一個了。
我這次做的是全面根據實際遊戲校對過的，前後花了長達數十個小時，把錯誤可能降低到最低程度。參考資料如下：
http://www.amazon.co.jp/dp/B00005FQLS （KOF97OST - SNK，第二張碟是全人物語音）
THE KING OF FIGHTERS OFFICIAL WEB SITE （KOF官網 - SNK Playmore）
http://yyuio89.secret.jp/index.html （KOF99和02臺詞集 - ショウ）
http://you.lolipop.jp/s/kof/ （KOF全系列資料）
http://kakuge.com/wiki （格鬥遊戲專題wiki）
http://www.google.com/ （萬能Google，掃除死角用）。
版權提示：「ザ･キング･オブ･ファイターズ」、「THE KING OF FIGHTERS」是SNK Playmore公司的註冊商標。其關聯資料版權由SNK Playmore公司所有（株式會社SNKプレイモア，SNK PLAYMORE HONG KONG(簡體中文)）。
下文均非官方資料，由 @Thinkraft 整理髮布於知乎。知乎日報可轉載，其它一切網站、媒體、個人請勿以任何形式轉載。個人（非公眾號）可通過答案底部的分享功能直接貼http://www.zhihu.com/question/21095633/answer/39283349連結到朋友圈或微博。
本帖引用的一切非相關圖片僅供娛樂，如涉嫌侵權請私信我會刪除。
——————說明——————
為了方便排版，我把臺詞做成了表格，以圖片方式貼出來。
第一列是該角色的動作。通常部分包括：
登場。部分角色第一次登場會有特殊動作、部分角色之間有特殊對話。
挑釁。也就是對戰中按Start鍵的動作。
勝利。在KOF97中角色勝利後一般有三種動作，可以通過按住A/B/C鍵來選擇。此處以按鍵順序為準。
KO。被打死時候說的話。
緊急迴避。AB鍵同按，翻滾之類的躲避動作。
倒地迴避。受到部分攻擊倒地瞬間AB同按迅速起立，國內部分地區俗稱受身。
標註招式名的部分有：
不包括EXTRA模式蓄氣語音、通常技語音、挨打時的語音。通常技太多了，光地面就分蹲、立遠和立近三種，空中還有直跳版和斜跳版，還有超重擊。喊的話也大多都是嘿嘿哈哈的，沒什麼意思。
第二列是特殊技/必殺技/超必殺技對應的指令。KOF97的簡化出招系統很變態，↓↙←↙↓↘→和↓↙←↙→其實在實戰中完全沒有區別。這裡以遊戲攻略本為準，僅修正部分錯誤。我沒有採用SNK系常見的A/C、B/D式寫法，而是採用了P和K分別指代拳腳，相對簡潔。這帶來一個小問題：KOF中的P連打實際是A連打或C連打，不能兩者一起算次數（只有山崎的超殺特殊計算）——總之大家應該都會玩，不需要我教怎麼出招，所以看看就好。
第三列是空耳。大概就是不懂日語的人聽起來像在說什麼，我玩這遊戲的時候還沒開始學日語，當時各種空耳，大概記得不少，就寫在這了。當然，不同人聽的空耳效果可能是不同的，歡迎在評論欄中吐槽。此列內容非常不嚴肅非常沒節操，僅供娛樂。如果造成不適請多包涵。
第四列是原臺詞。我聽力水平有限，如果有人貼過確切臺詞，就優先以它為準（當然，都是經過我驗證的）；如果沒有，那就以我聽的為準。有極少條目是我沒有把握的，都標註了。歡迎幫忙校對。
第五列是中譯。是我個人做的翻譯。同樣，我日語水平有限。如果你看到我譯的和其它人譯的不同，請自行判斷孰是孰非。對於部分說方言的角色，我的譯文也是某地方言版，不過我本人並不會說「那個地方」的方言，如果方言譯得不正宗，也請見諒。
另外還有一個隱藏列，用來將臺詞分為幾種不同類型：
直接喊出招式名，或招式名的一部分。例如大家都知道街霸裡的波動拳、升龍拳出招的時候就直接喊，KOF裡有一部分招式也是這種。
語氣詞。也就是哦！呀！嘿！哈！這種叫喊。最常見的形式。
特殊臺詞。也就是出招的時候說的內容不是必殺技的名字，也不是無意義的叫喊。比如八神的超殺「遊びは終わりだ！」就不是必殺技的名字，而是特殊臺詞。
「喰らえ！」（接招吧）這種也被我算成特殊臺詞了。不過「とりゃあ！」之類的太水的就不算數。
無臺詞。該動作無語音，可能有其它音效，例如吹哨、擲硬幣、打響指之類。
——————READY, GO!——————
草薙京
遊戲的主角。國內俗稱草智（不認字念半邊）。萬年高中生，殺馬特髮型元老。一副站不穩的樣子。最受官方照顧的角色，動作數量（31種）和臺詞數量（15句）雙雙冠絕全場。招式複雜，尤其以荒咬的三段派生追加最為凌亂。民工無限和Task over專業戶。
空耳方面，此人雖然話多，但中文水平堪憂。身為日本人不踏踏實實戴卡西歐，天天惦記歐米伽。名句：
歐米伽，雅蠛蝶
（超殺）喔喔～烏拉呀拉咧！
我來弄……大機霸！
二階堂紅丸
山寨版波魯納列夫。該角色姓二階堂，簡稱紅丸，不是二階。自認為是美男子但別人眼裡看只是普通的gay，十分娘炮，乃至於對應的暗黑角色是大蛇隊中唯一的女性。對髮型有自己執著的追求，視街霸中的山寨修特羅海姆為宿敵。
此人不僅髮型忠實原作，在解說方面水平也同樣非常高。雖然招數不多，但喊出必殺技名稱的做派堪稱典範，生怕別人不認識自己出的招。中文八級，空耳效果上乘。
（圖片源：スタチューレジェンド 第18弾 ジョジョの奇妙な冒険 第三部J・P・ポルナレフ）
名句：
大門五郎
柔道男。97幾大兇角之一，穩進前10可爭前5。與其實力形成鮮明對比的是其語言能力。上天給了他凌厲的小腦就要奪去他一部分大腦。基本上來講不會說話，手握全角色正數第二多的動作（26招）卻以只有1句臺詞勇居全角色倒數第二（排在暴走莉安娜前面）。
毫無空耳價值。只會呼嗷。
（圖片源：http://sports.qianlong.com/4713/2011/07/18/3483@7176206.htm。
經查證此圖疑似盜圖人工去水印處理，原圖是China Foto Press發表的 http://sports.163.com/photo/00LR0005/21659_1.html）
名句：
テリー・ボガード
餓狼傳說主角。帽子男。常年鍾情某品牌布鞋。據說和腹肌女有一腿。由於具備全遊戲最民工的無限連能力，此角色一度頗受歡迎，在黃金時期隨便走進一個街機廳就是滿耳朵「吼我操！」「吼我操！」（或者也可以聽成「還我錢！」「還我錢！」）……
此人也是解說帝，所有必殺技全部是直接喊出招名，除了高軌噴泉略有不同——說到高軌噴泉，日本流行的空耳是「Oh my shit! Geyser!」，說明其臺詞設計相當不合理。聲優英文發音在日本人裡算是比較不錯的，因此我特地使用了英文來標註所有臺詞。
（圖片源：該品牌在線商城，馬賽克）
名句：
アンディ・ボガード
長得像穿山甲的角色。如果不說，絕對看不出和上面那位是兄弟。他倆外型差距猶如黃教主和郭酵母，只有名字能沾點邊；實力差距更是令人凝噎。此人爆豆之後的C投傷害奇高，除此之外沒有其它優點了。超殺傷害有時甚至不如普通半圈腳。
這位形容猥瑣、五短身材、褲腰提到胳肢窩的青年，憑藉著一身氣功泡到了格鬥乳搖界的皇太后。我反正是只想到嫪毐兩個字。你們自己評價吧。
（圖片源：http://fieldmuseumphotoarchives.tumblr.com/page/42）
名句：
ジョー・ヒガシ
通稱東丈。與街霸1的阿頓和漫畫中的矢吹丈有血緣關係。不會發波但是會發旋風。遊戲中的男性泰拳選手外型似乎都是一個德行，穿個褲衩就出來曬了，只是有頭髮沒頭髮、髮型像不像強夫的區別而已。
此人品位低下，脫褲子挑釁是在刷節操下限，令人不自覺地空耳其出招都是和屁股有關的。名句：
哈利嘿喲哈！
拉屎屁股！
（超殺）哦咧！$#%#$^……偶蝦！
リョウ・サカザキ
龍虎拳主角。道服男，丹的生母。國內通稱坂崎良，但正確的漢字似乎是坂崎亮。從外觀到招式都透著濃濃的山寨味，桔黃色的道服奇醜無比，肩膀處還一定要剪成鋸齒狀，很招人討厭的角色。說起來虎這個生物能和龍並列也很奇怪，戰鬥力應該完全不是一個等級才對。
這角色身為隊長連個專屬BGM都沒有。除了電腦，從來沒見過有人用。為了測試我也是拼了。（圖片源：銀魂194話）
名句：
波～根！
（超殺）卡哦，餿波根！
真不禁打！（是在說你自己吧）
ロバート・ガルシア
龍虎拳2P。丹的生父。把馬甲脫了也還是個只會踢腿的傢伙。對戰上不了臺面，但屈死電腦的能力名列前茅，是菜鳥最愛的角色，人生中大部分時間都在陪小學生上一腳下一腳反轉半圈腳。
設定上明明是義大利人卻講關西話（只好把全部臺詞翻譯成方言），是大逗逼拳崇的好基友。我個人認為羅伯特死的時候那句「操的類！」（くそったれ！）已經到達空耳界音義雙修方向的極致了，極少數學了日語以後發現之前沒聽錯的臺詞之一。名句：
流～鼻挺！
禿咧禿咧禿咧，禿咧，Sophia！
操～的類！
ユリ・サカザキ
最弱角色之一。丹本人（性別轉換）。有特別的挑釁技巧。自從96不能爆衣以來人氣狂跌。由於在選人畫面的位置得天獨厚，當之無愧地成為練習模式最佳沙包。
最會解說的角色，任性地把必殺技都改成了自己喜愛的名字，而且中文水平比前面幾位都好一些。同人漫畫「和她的朋友們」十分受歡迎。（圖片源：http://www.ps3attitude.com/new/2008/11/more-street-fighter-iv-images-than-you-can-shake-a-pony-tail-at/）
名句：
敲～阿爸！阿波！
（超殺）一夜有活幹！
（超殺）有理，瞧貼吧瞧貼吧瞧貼吧！
レオナ・ハイデルン
藍發冷無缺。疑似抄襲EVA設定。除了大蛇以外最安靜的角色（10個無聲動作）——整理臺詞的時候最喜歡這樣的。髮型有點像刺蝟索尼克。蹲B很賴。對於足控來說，萌點是死了以後會脫鞋蹲在場邊。
雖然話少，但句句狠毒（空耳），不好對付。（圖片源http://www.sega.com/sonicdash/）
名句：
你母，砍屌（他們整隊的人都會這個）
你爹擼呢喲
（超殺）……撒由那拉
ラルフ・ジョーンズ
頭巾男。氣質略像忍者神龜。蹲C完美cos俄羅斯方塊。除了C鍵其它鍵都可以摳掉的流氓。不過97變態輩出，所以此人在機廳裡還是排不上號。超殺騎馬機炮拳是リョナ福利。MAX宇宙幻影應該是本作唯一一個可以單招滿管血的技能，模擬器+薄膜鍵盤時代發一個然後按住所有鍵，就可以看小夥伴驚慌的臉了。
此人中文水平八級，漢語發音清晰標準。名句：
麗麗啊！
大蘿蔔貼！
（超殺）牛逼了唄！#$%#$&……沒羞！
クラーク・スティル
墨鏡男。由於長期從事搬運業，又稱老員工。長相很穩重，但其實性格非常得瑟，把人扔起來還要擺pose。如果不是因為需要跳超重擊對地的話，基本可以摳掉D以外的鍵。
此人沒什麼臺詞，實際遊戲中基本上只會說禿料。超殺哆啦A夢。（圖片源：https://www.youtube.com/watch?v=IM8VnUj0lAo）
名句：
禿料！
（超殺）禿料！禿料！禿料！你是哆啦A夢！
（超殺）南京到阜陽！
麻宮アテナ
元老級綠茶。面對表白永遠在裝傻。所有的勝利姿勢都是為自拍準備的。秋元康系歌手。變裝癖。本作中MAX超殺無法比基尼，沒能體現婊的價值，是個遺憾。
在低水平時代C+必殺投+跳D落地的正逆打投擇可以屈死很多菜鳥。必殺技名稱全是英文，聲優英文發音很差並且穿透力強，「奶大波～！」和「吼我操！」可以並肩在機廳內蕩漾，此起彼伏。
（圖片源：http://blog.livedoor.jp/minematsurie/archives/51607826.html）
名句：
椎拳崇
俗稱小孩。屌絲備胎。吃包子噎住，空翻扯褲襠，超殺扣自己血，各種逗逼。大部分技能沒什麼用，基本套路是無限蹲D超球彈。99中的有奶有奶浮空後穿弓腿無限令人印象深刻。
雖然是中國人卻說關西話（同樣，只好翻譯成方言）。用來空耳的話，中文水平非常強勁。
名句：
鎮元斎
俗稱老頭。長相和行為均酷似雪納瑞。基本上也是個逗逼角色。C投騎對手脖子灌X十分下流。擁有整個遊戲最難的無限連（跑C取消），人手基本無法實現。
勝利C的臺詞空耳十分惡毒。順便一說我這句翻譯並不是很確定，搞不清にまー是什麼意思，似乎就是賤笑的樣子？日語好的同學可以指正一下，多謝。
（圖片源：http://www.thecuteness.com/2006/09/hair-cut-follow-up.html）
名句：
神楽ちづる
神樂千鶴。巫女系大媽。三強之一。立C蹲C判定都極為變態。墊肩的寬度也很變態。→↘↓↙←可以一招吃遍天。超殺有種山寨版OC的感覺，用好了威力極大。
身為96組織者，是少有的對大蛇有特殊開場的角色之一。中文水平還不錯。
（圖片源：銀魂361話）名句：
不知火舞
格鬥乳搖界的鼻祖。此人姓名正確斷句方法是不知火・舞，不是不知・火舞。服裝非常省布料，不過再怎麼看還是嫌穿得太多。因為是餓狼傳說角色，即使是在94、95中也不能爆衣（反正也沒得可爆了）。同人創作的好素材。
對解說的熱衷程度和由莉並列全遊戲第一。中文水平非常高，尤其是那句安迪，字正腔圓。其它臺詞也很有空耳潛質。（圖片源：http://wangyou.cngba.com/bagua/20100914137077.shtml。當然原圖肯定不是CNGBA）
名句：
比啥子喜怒沒關係！
（超殺）悄～悄～地進村！
咬你～勃～起！
キング
龍虎拳老角色，SNK格鬥遊戲的第一個女人，爆衣界的鼻祖。缺點是不知道還以為是男的，尤其是勝利姿勢還是扔出一坨用過的衛生紙（誤），所以雖然本作不能爆衣也沒有太大損失。必殺技雙波出招和超必殺技一樣麻煩。不過無所謂，反正也沒人用。
必殺技名稱全部是英文，但是該聲優的英文發音十分糟糕，基本什麼都聽不出來。
名句：
キム・カッファン
跆拳道。舊譯金家藩，不過正確漢字名稱應當是「金甲喚」。現在已經不再使用全名，而簡稱金，似乎是為了避免和某韓國名人產生名譽權糾紛。
從設定上就是最招人討厭的類型，中分頭+假惺惺。對惡人（山崎、比利、八神、大蛇）有特殊開場，不過是單方面的，對方根本不理他。投技的臺詞我不確定是不是ホウオウゲキ，也許是韓語？懂韓語的朋友可以幫看看~
名句：
チャン・コーハン
通稱大豬，或者錘子。舊譯陳可漢，正確漢字應寫作「張巨漢」（連姓都錯了）。必殺技數量很少，全部動作只有17套（和大蛇一樣），實力也是大蛇級別的。早期由於瑪麗、大門等角色的流行，此角色被嚴重低估。經過充分開發，現在公認的說法是大豬立A和跳CD判定極強，掄錘子攻防一體，還帶距離超遠的指令投，外加從八神多傳一顆豆，因此和八神、神樂並列97三強，俗稱「八鶴豬」。
哼歌水平八級。話非常少，做臺詞省事。其勝利A臺詞被日本玩家們空耳為「オラ！乳がデカイ！」（哦啦！乳房好大！）。（圖片源：http://www.xiancn.com/gb/news/2009-09/23/content_1506624.htm）
名句：
チョイ・ボンゲ
通稱小猴。舊譯蔡寶奇/蔡寶健，正確漢字是「崔稲妻」（又一個姓都沒找對的……）。賣萌的逗逼角色，口癖是「でヤンス」。實力很強，爆豆扎4下鳳凰腳是最簡單的一套死連續技。形象比較低端，給人的印象基本上就是嘰嘰嘰嘰地飛來飛去。
勝利C的臺詞有些不確定，可能聽錯了。
名句：
喵喵喵喵喵喵喵喵！
機霸的雅思！嘰～！嘰～！嘰～！
狗雞的雅思～！（B站標準空耳：洗逼的鴨子！）
七枷社
97新角色。奇裝異服的先鋒派人物。似乎是衣服縮水，又太窮買不起新的。招式比較少。除了BGM還不錯以外，近立D不能蹲防是唯一過人之處。臺詞非常臭屁，符合其愚蠢的外觀。
↓↙←P的語音十分奇葩。
名句：
我餓餓餓餓！
（超殺）一擊摸一呢！#$%#$^&……呀！
（超殺）我多拿幾個～太太樂！
クリス
97新角色。踩了一雙高幫滑板鞋，到處摩擦。如果說King是最像男人的女人，那Chris絕逼是最像女人的男人。長得娘炮、穿得也娘炮、聲音本來就是女人……總之這個正太形象太失敗了。不過也沒啥，反正它只是用來變大蛇的道具。
SNK似乎是沒太用心開發這幾個新角色，它們的動作都很少——如果暴走版不算的話。在98中此人實力得到了長足進步。
名句：
沒拿藥！瞎拿藥！
（超殺）嗯嘎嘎一起麻！
啊，義大利嘎…
山崎竜二
餓狼傳說反角。通稱山崎。本作中同樣因為擁有民工無限連而備受青睞。角色性格上比較變態，不是用匕首划來划去就是用鞭子抽來抽去，還各種尖叫。超殺的AC連打是一起算次數的，我猜老闆討厭這東西就跟討厭三國吃包子一樣。
臺詞數量列第3，是因為蛇使被算了三遍……
名句：
ブルー・マリー
腹肌女。餓狼傳說角色。腰帶只是擺設。養了一條公狗，名叫安東，人狗關係非常糟糕。本作中由於指令投的緣故，實力異常強大，是較早被開發出一套死連續技的角色之一。
英文水平和King一樣爛，實在愧對滿頭金髮。絕對沒有一個正常人能聽出她的全部臺詞，照著臺詞表聽都得半信半疑。瑪麗大迴旋曾被譯為動感閃光，Dynamite Dynamic分不清楚有點讓人著急。
名句：
比利……不對，錯了，是下面這位。
ビリー・カーン
通稱比利。棍子♂男。KOF95時和八神有過節，對八神有特殊開場。本作中登場率奇低，無限火圈剛被發明出來那一陣還挺流行的，後來基本就再沒看見過人用。貌似直到02才翻身。
招式以馬戲團實用技巧為主。棍子的結構十分令人好奇，能展開還能噴火。
名句：
Der咧呀哈！嗨呀！
啦！吸溜！
（超殺）Derrrrrrrrrrrrrr！嗨呀！
八神庵
終於來了。本作最強角色，實質意義上的主角，出場率90%以上。和宿敵同為元老級殺馬特。襯衫買大了三號。項圈和褲子兩腿之間的繩子作用不明。雖然服裝奇葩，戰鬥力卻超強，速度快，壓制厲害。擁有變態對地的跳C、不能站防的近B和無責任↙→C指令投，以及不讓用的對空無敵超殺。MAX版超殺可以變身初號機炒炒菜。
此人不光能打、人氣高，還是空耳神器。以14句臺詞微弱落後草薙京排名第二。中文水平高達十級，出口就是長句不含糊，簡直不能更贊！
名句：
矢吹真吾
賣萌型新角色。話癆。技能少，實力差，出招大開大合。SNK專門為了這一個人做了個Critical hit系統（雖然拉爾夫的大蘿蔔踢也可以）。
空耳好素材。在日本也有一句空耳經典：「真吾キック」≈「チ〇ポキック」（*機霸踢）。（圖片源：http://matome.naver.jp/odai/2141870072893083601/2142160447605653403）
名句：
——————隱藏角色篇——————
'94草薙京
按住Start鍵選擇即可。外觀和正常草薙京一模一樣，通常技、特殊技什麼的也一樣，只是能發波。把這個算成單獨的角色還真是有點濫竽充數的感覺。話說SNK仿佛生怕別人不記得KOF和街霸的淵源，一定要保留這個一共只有三招必殺技（波、升、腿）的角色。
勝利動作也大幅縮水，只有一種（隱藏角色除了大蛇以外都是這個德行）。
ツキノヨルオロチノチニクルフイオリ
名字太長了啦！日本通稱暴走庵，國內俗稱瘋八、暴八。胸肌為施瓦辛格級別。速度非常快的角色，一般禁用。但是由於跳躍力差、防禦低，某種角度上講甚至不如普通八神好用。猩猩站姿差評。
所有的臺詞都是嚎叫。不過會叫京的名字，果然是真愛。另外，MAX八稚女的語音和普通八神是一模一樣的。
乾いた大地の社
中二三人組之一。通稱裡社，國內一般叫暴七。變身投技角色後，完美彌補了普通版沒有指令投的缺憾，是隱藏角色中實力最強的一個。98中加入→A之後更是如虎添翼，躋身頂尖性能角色之列。BGM嚴重好評。
這一隊的人，技名全部是所謂大蛇文（但是看起來完全就是俄語字母），中二得令人不忍直視。
名句：
荒れ狂う稲光のシェルミー
中二三人組之二。女版紅丸。通稱裡シェルミー，由於實在太廢柴沒有出場率國內俗稱它什麼我也不知道，打電腦的時候叫瘋謝爾美。失去了指令投等於失去了所有優點，剩下的只是慢悠悠的通常技和更慢的必殺技。
最常見的下場是被無限琴月陰屈死（電腦）。
（圖片源：http://app.famitsu.com/20130828_214412/ ）
名句：
炎のさだめのクリス
中二三人組之三。正太版草薙京。外觀和普通版一樣的gay。使用和八神類似的紫火，但是一次放好幾層。隨便一招就能讓機器卡得飛起。
變大蛇之後不知道為什麼鞋的款式也變了。
名句：
ヤミノナカオロチノチニメザメルレオナ
通稱暴走レオナ。國內叫瘋莉安娜。跟暴走八神一樣，和普通版比起來移動速度大幅加快、防禦力降低。可惜胸部不像八神那樣一暴走就大幅強化。特別愛秀鐵齒鋼牙。
此角色話極少，一局正經臺詞沒有，完全沒有空耳價值。
オロチ
通稱大蛇。性能在KOF歷代boss中大概算最強的，但AI卻是最弱的。正常的街機版無法使用，需要依賴修改。火柱發生慢，完全沒用。純靠兩招就夠橫著走了，↓↘→A（俗稱黑洞）幾乎一下就能攢一個豆，然後↓↙←P完全是無壓力莫妮卡陽光普照，中招就是接近滿管血。
以下出招方式是源自SS版（和街機版相同）。PS版的出招方式則有所不同。
（圖片源：http://www.bustle.com/articles/41091-courteney-cox-was-jealous-of-rachels-hair-on-friends-plus-7-photos-to-prove-monicas-do）
名句：
每日段子精選，吐槽精選，新鮮資訊精選＼(●`▽`●)(●`▽`●)(●`▽`●)(●`▽`●)(●`▽`●)／
點擊標題下面的「每日睡前讀物」可以馬上關注哦！＼(●`▽`●)(●`▽`●)(●`▽`●)(●`▽`●)(●`▽`●)／
長按二維碼，識別即可關注！
輕輕的按一下最下面的閱讀原文，對，不要太重了哦，就可以看看其他文章啦~~
＼(●`▽`●)(●`▽`●)(●`▽`●)(●`▽`●)(●`▽`●)／