6月8日，曾在粵語版《還珠格格》中為五阿哥「永琪」配音的香港配音員陳廷軒逝世，享年49歲。資深配音員周永光透過社群網站發文，「陳廷軒，是我一手帶他入行，後來加入無線。現在已離開我們了。」
據陳廷軒的好友透露，其實在2017年底，陳廷軒就己經被確診腦部有腫瘤，因為父親的離世對他的打擊很大，病情也驟然嚴重起來，陳廷軒從去年1月開始向TVB告假到美國治療以及休養，直到去年12月份，重返無線工作。
然而遺憾的是，在今年4月陳廷軒的病情再次惡化，不得不告假再赴美國進行治療，最終在6月6日在第二次腦部手術期間離世。
陳廷軒是香港的男主角配音專業戶，1998年電視劇《還珠格格》爆紅，他為電視劇粵語版的「永琪」配音，連續配第一、二部。
他的磁性嗓音深獲全港觀眾喜愛，除了《還珠格格》外，還為《絕代雙驕》中小魚兒、《步步驚心》中的四爺、98版《神鵰俠侶》中的楊過、《穆桂英》中的楊宗保、《雍正皇朝》中的弘力、《藍色生死戀》中的姜泰錫、《流星花園》中的道明寺等角色配過音。
陳廷軒還為許多經典動漫人物配音，包括《金田一少年事件簿》的金田一一、《頭文字D》的藤原拓海、《海賊王》的紅髮撒古斯、《銀魂》的近藤勲、《迪迦奧特曼》的大古等。
此外，他還曾為李鍾赫、車太鉉、池晟等人演出的韓劇配音，是臺灣演員張震、張孝全的常任配音員。日劇《半澤直樹》在全亞洲造成轟動，陳廷軒也為粵語版男主角配音，並在2014年獲得『日劇男主角最佳演繹獎。
記住，人近中年，這兩件事千萬注意了：
01 / 珍視健康！照顧好自己就是這輩子對家人最好的愛！
人民日報在文章《多少人沒熬過45-55歲這段危險期！為家人請多看一眼》裡曾坦言：
醫生們把人的一生分為成4段重要的時期，0-35歲、35-45歲、45-55歲、55-65歲，其中45-55歲是疾病的爆發時期，許多英年早逝的悲劇，大多發生在45-55歲。
0-35歲——身體健康期
為人生的最活躍期， 身體的組織器官從開始發育至完善，其各方面功能總的趨勢是積極上升的，所以稱健康期。
35-45歲——疾病形成期
人的生理功能從峰頂開始下滑，部分器官開始衰退，比如動脈硬化開始形成，糖尿病症狀開始顯現等，所以醫生稱這一時期為疾病的形成期。
45-55歲——生命高危期
為生命的高危期，大多數疾病在此階段暴發，有的甚至危及生命，尤其是心臟病、糖尿病、癌症等多在此階段高發。一些英年早逝的悲劇，大多發生在45-55歲這個年齡段，故有專家稱之為人生旅途中的「沼澤地」。
不僅如此，45-55歲也是人一生中特殊的年齡段。處在這個年齡段的人：
一是工作擔子重，事業上不甘落後，經常加班，身體處於透支、亞健康狀態；
二是家庭負擔重、壓力大，上有老下有少，子女升學就業的精神負擔和經濟負擔都很大。
三是這個時期人際關係交往頻繁，社會應酬多，高血脂、高血糖、動脈硬化等許多病也接踵而來。
四是很多人自恃年富力強，忽視了自我健康，未能及時體檢，所以有些疾病一經查出已到晚期，失去了治療的機會。
很多人說，在房貸、車貸、孩子、社交等多重壓力之下，別人都在拼命往前，你不奮力追趕，等著被淘汰，成為loser嗎？但其實，人生不是百米衝刺，它是一場至少幾十年的馬拉松啊！一個人如果騰不出時間來休息，遲早會騰出時間來生病，一個人如果騰不出時間珍視健康，他所追求的一切遲早會被強制泡湯！凡是透支得來的東西，都會以數倍的代價去償還，金錢如此，健康和生命更是如此！
年輕從來都不是可以肆意揮霍的資本，正如自古至今流傳的一句話：「40歲前拿命換錢，40歲後拿錢換命」！
02 / 珍視保險！準備好足夠的錢也是對自己和家人最好的負責！
正如上述所言，一方面：人近中年，責任太重！上有老下有小，容不得半點閃失！你倒了，家有可能就垮了！
試想一下，如果沒有足夠的備用資金、也沒有足夠的保險保障，萬一有一天突發重病，醫院一張口就是幾十萬，家人去哪拿？去哪籌借？背著巨額債務的日子又將如何繼續？
另一方面：人近中年，可以依靠的太少！就像張愛玲曾說過的：「中年以後的男人，時常會覺得孤獨，因為他一睜開眼睛，周圍都是要依靠他的人，卻沒有他可以依靠的人。」
而假若突然有一天招呼不打一聲地被迫離開，身後的那個家該怎樣維繫？房貸誰去還？父母的養老怎麼辦？孩子的將來又在哪兒？
2016年春雨醫生創始人年僅44歲的張銳因心梗去世，一周後張銳之妻王小寶發文悼念亡夫："我嫁給你的時候，你無車，無房，沒有存款。現在你走了，你還是沒給我買過車，買過房，你也沒有保險，沒有理財，我們，甚至沒有時間和精力要一個孩子，你去追夢不要停，我在人間照顧爹娘"！
很多人為此落淚，不過是「不論有多少愛、不管有多少責任，人沒了就是沒了！再也不可能照顧家人一絲半毫……」
有人說：在僥倖充斥的世界，只有病痛和死亡才是最好的雞湯！
也有人說：成年人的世界真相是，眾生皆苦，不在這裡苦，就在那裡苦！
但或許，在殘酷現實面前，我們唯一能做的不過是儘自己最大努力轉移未來可能遭遇的困難，比如買好重疾險+醫療險，準備好未來某年某月的某一天可能必須支付的巨額醫療費，不讓自己受苦、不讓家人受拖累；比如買好意外險+壽險，準備好以後某年某月的某一天可能必須留給家人的最後一份愛，不讓自己抱憾、不讓家人因錢飽嘗艱辛……
很多時候，一提保險，很多人總說：還年輕，不著急；手頭不是很寬裕，再等等……
可一旦風險提早去了，又該如何？幾千塊的保費都覺得難，幾十上百萬的救命錢就真那麼好湊？要知道，這個世上，有些事可以等，但有些事錯過就是終生遺憾！最痛苦的事情不是「我不行」，而是「我本可以」，對嗎？