佩妮桑頓，英國著名佔星師，曾是黛安娜王妃青年時代的好朋友、御用佔星師，「陪伴戴妃度過最艱難時光」並出有相關書籍，運勢風格為事件指導。
轉載請註明「星譯社」及譯者名。
佩妮2018年星座運程雙子座——譯者：Marco the Cat
整體
現在你們已經脫離了土星的掣肘，你們應該感覺比以前更輕鬆、更自由、更貼近那個樂觀的自己。你們重建的信心將在事業上得到反映，二〇一八年將是你們為自己留下一筆的一年。這也是會將你帶向遠方的一年，無論是從出行角度還是人生角度。一月末到二月初這段時間將充滿了意外。
海王繼續發揮巨大影響，特別是對六月六日至十日出生的人，當你們感覺到真正被幸運女神眷顧、或是事情意外變得一團糟的時候，記得把鍋丟給這顆既象徵夢想又象徵幻象的星；三月二日、六月六日以及十二月七日在這方面特別明顯。
十一月初，木星進入人際關係宮，為你們的生活增添新的夥伴，並為一兩次重要的結合設定條件。
婚姻與愛情
土星在感情宮運行令一部分雙子做出了結婚或是離婚的決定，但過去幾年裡你們所有人都經受了對愛情與承諾的考驗。現在你們可以總結過去的經驗教訓，構建更加穩固的感情，以及更重要的是，重新開始喜歡彼此。
如果你們目前處於單身狀態，那麼你們目前更有可能在外地或是出行過程中找到感情，一部分人可能會與陷入辦公室戀情。另一方面，海王組（六月六日至十日）的雙子最擔心失望的風險，並因此而在感情中表現得瘋狂、執著、深刻。
你們還是老老實實跟著大部隊脫單吧，維繫感情到結束為止。四月末至五月十八日這段時間是感情實現關鍵突破的重要時段。
工作、人生目標與財務
這一年應該不缺工作，如果失業或者尋求提升和發展，那麼多努努力還是可以成功的。五月是職場進步的一個關鍵節點，一部分人會得到來自國外或者國際機構的工作邀約。
擴大你們的人際網絡，探索自己過去沒有去過的地方。尋求融資在這一年會更加困難，最好做好全年只能依靠自己的準備。
類似的，掛牌出售房產可能緩慢且最終結果令人失望。
無論你們選擇通過捷徑還是彎路來提升自己的技能，無論你們選擇通過實現理想的過程來積累經驗，你們都將得到很多教訓。既要敢於夢想，也要立足現狀。
星星提示
天道酬勤。如果你們的提議被拒絕或者項目被打回，那就再試一次。你們現在正在證明自己具有實現目標所需要的品質，無論這種目標是愛情、金錢還是夢想。苦難可以磨練內心的力量，但也可能讓人過於敏感。
放下過去那些負面的經歷，探索自己內心的深處；當你們能夠自發地洋溢出樂觀的情緒，自然能夠吸引到好的人和事。
十一月末會是全年最快樂的一段時間，如果某些事情在先前分崩離析，提醒自己覆水亦可收，只不過是以一種其他的方式呈現罷了。
佩妮2018年星座運程巨蟹座——譯者：Arrow
整體
水象星座據說敏感而脆弱，但你是水象的基本星座，而基本星座是呼風喚雨之人。你度過2018年之時，請一直記得提醒自己這條不言而喻的真理。土星剛剛到達黃道上對面的位置，所以你需要堅強起來，因為這才是成功之道。
如果你夠堅強，其他人會支持你，對立自然化解。木星正提升你的形象和創造力，無論是在家庭之外還是聚光燈下重大時刻。木星和海王星之間神聖的連接（5月25日和8月19日）能讓夢想成真，至少會讓天意顯現。
並非每個人都是你的粉絲，然而，正如你會意識到的，你在通往美好新生活的道路上時也不需要負擔。
婚姻與愛情
土星的最新重點首先是關係。有些巨蟹可能步入婚姻，有些則會發現2018年是對伴侶關係的考驗。伴侶如同鏡子：我們在他們身上看到我們最好和最壞的特質，如果你發現自己正在責備另一半時，這點會幫到你。
你也需要改變。改變你的行為和視角，伴侶會隨之改變。危機中的夫妻們可能迎來皆大歡喜的結局。6月25日這一周，你們很多人會面臨抉擇。3月31日、6月13日和9月25日是關係中出現頓悟的關鍵時機。
螃蟹們，尋找模式：如果你一直遇到某種困難或吸引相仿的類型，要麼接受要麼擯棄。
工作、生活目標與財務
輪到你了。在公司中，發表你的意見、提出你的新觀點會提升你的地位。如果你覺得同事或上級很難應付，甚至欺負人，與其抱怨投訴，不如享受挑戰，構建你牢固的後援團。
如果到了緊要關頭，相信你的未來。記得，你在通往新生的道路上……今年主要的蝕相落於你太陽星盤上財務軸線，所以1月底、2月初和7月末可能有意外進帳，同樣有意外損失。
你會盡力讓每一分錢物有所值，但有些員工和業務夥伴也會證明他們的昂貴的身價，所以合同和協議可能難以推進。適應變化，談判協商。
星星提示
小人物也有發言權，但是行動才是重點。大顯身手，影響他人。多少次你本可以改變事情卻望而怯步，為此你狠狠地責備自己？
你天生的精神可以省卻你不少麻煩，但是你會阻礙你實現卓越的潛力。現在別人需要你的智慧和特殊才能。5月下旬是2018年最重要的創業時機，也是展現你才華的時刻。