爆款韓劇疑似抄襲「東宮」,國產憑什麼就要低人一等?

2021-02-08 電影頭條


誰殺死了原創?

這句話,堪稱2019年度最讓劇主感到不適的網絡用語,沒有之一。而這樣子的事,放到影視、文字工作中,我們叫它,抄襲。當然了,對於一句網絡用語我們沒必要那麼上綱上線,做個表情包大家調侃一下,娛樂萬歲就過去了,但,我們應該如何看待抄襲呢?之所以這樣感慨,是因為最近一條熱搜映入了劇主眼帘:
《德魯納酒店》是近期熱播的一部韓劇,一開播就在豆瓣拿下了9.4分的好成績。之後雖然沒有達到《鬼怪》《星你》這類爆款劇的級別,但由於女主角IU(李知恩)的人氣頗高,之後也保持著每周兩次的頻率活躍在熱搜榜。抄襲這個熱搜別說乍一看,就是乍兩看乍三看乍十看,劇主我也是一頭霧水。《德魯納酒店》,講的是一個年逾千歲的美貌女老闆和一個精英酒店經歷共同經營一家通靈酒店的故事。《東宮》,講的是西涼公主和中原太子相愛相殺相愛相殺相愛再相殺的故事。一個現代奇幻言情劇, 一個古裝偶像言情劇,除了言情倆字兒重疊了以外,其他的元素風馬牛不相及,這怎麼抄?

有時候,並不一定只有將劇情構架整段複製粘貼一遍才算抄襲,還有一種更加高明精密的抄襲方法:融梗

什麼是融梗?就是將別人故事中關鍵點信息點為己所用,而這次《德魯納酒店》被指控的罪名恰是如此。

根據微博網友@等風來的金魚姬的整理對比,《德魯納酒店》古代部分的多處情節跟《東宮》驚人的相似。

《東宮》的主角在沙漠中陷入流沙,《德魯納酒店》的主角也陷入流沙,連救人的方式都一模一樣。

《東宮》的男主捉螢火蟲哄女主開心,《德魯納酒店》的男主瞬間get同款撩妹方式

《東宮》的男主要在女主面前殺死男二,你說巧不巧,《德魯納酒店》的男主也要在女主面前殺死男二,兩位男二還都在死前對女主角露出的燦(垂)爛(死)的笑容。

《東宮》的女主在大婚之日藏了匕首準備刺殺男主,誒嘿,這可不就又心有靈犀了,《德魯納酒店》的女主也準備在男主大婚當日藏個匕首了結他

這就是所謂的「融梗」,這樣,即使人物設定人物背景乃至人物朝代都完全不同,也可以抄的天衣無縫。

看到這有人就說了,那天下言情千千萬,車禍癌症佔一半,難道說出現的橋段剛好相似了,就叫抄襲嗎?當然不是,但一處的相似可以解釋為巧合,處處的相似看起來就無比可疑了,更何況,《德魯納酒店》的「可疑之處」遠不止如此。在上述雷同中,除了情節上的相似,兩部劇的畫面設計和鏡頭銜接也是驚人的一致。

女主看男二,女主嘶吼,男二被搞死,男二微笑。

這樣的相似程度,翻拍都做不到連分鏡頭都一模一樣吧……
《德魯納酒店》整個主線劇情,是一個只擺渡鬼魂不接待常客的酒店。
講到這裡,相信一個大膽的想法已經在你聰明的小腦瓜裡呼之欲出了——這簡直就跟《靈魂擺渡》的444號便利店一模一樣啊有沒有。
不只是設定,劇中還有大量的劇情走向與《靈魂擺渡》不謀而合。具體細節劇主在這裡不做詳述,因為它的篇幅大段到幾乎就是東一榔頭西一棒槌四處融合的一鍋大亂燉。這部精妙的融梗之作,正出自慣犯之手:早有抄襲前科的韓國編劇,洪氏姐妹
早在2005年,她們編劇的作品《我的女孩》就被爆抄襲我國2003年播出的電視劇《天上掉下個林妹妹》。2017年,同樣出自洪氏姐妹之手的電視劇《花遊記》因涉嫌抄襲網絡小說《愛遊記》而被作者告上法庭。
如此臭名昭著的業界慣犯再加上述的抄襲證據,劇主原以為,《德魯納酒店》抄襲的事情應該就這樣被雷神之錘錘死了吧,卻不曾想一些網友的魔幻觀點才是把劇主「雷」的七竅生煙。顯著表現為:絲毫不考慮背景,隨便拉來一個成功案例試圖證明自己喜歡的劇沒有抄襲。《哪吒》和《五維》在場景銜接上並沒有出現上述程度的任何相似,兩方共同的元素是中國傳統的冰火交織陰陽太極,當然不能認定為抄襲。顯著表現為:我沒看過原版,但是我就喜歡盜版,我就喜歡演員XXX,我無恥我快樂,氣死你。此類網友,劇主直接建議他們重回小學接受思想品德教育。顯著表現為,你家之前有人偷過他們兩顆棗,所以這次他們偷你兩個橘子也不過分。

確實,在「韓流文化」大勢的前幾年,我們曾經效仿著做過不少類似的綜藝,但他們多數是取的版權後的引進和改編,比如《爸爸去哪兒》、《奔跑吧兄弟》等。

承認別人很優秀,並且我願意為版權付費去學習做一款優質的東西,劇主認為,這沒什麼不好意思不敢承認的。

當然,國綜也確實存在過「不問自取」的情況,這也叫做抄襲,同樣為人所不恥

但如果說,因為曾經犯過錯,就覺得如今被人抄襲理所應當,這是什麼地方的強盜邏輯?

我們總是習慣性的把「國漫崛起」,「國貨之光」,「國產良心」,當做一個跟別人比較而來的誇獎,可實際上,國產的姿態絕不應該如此卑微。

作品是原創作者寶貴的心血,而身為看客的我們能為原創做的,就是對版權問題絕對的尊重。

別讓你的輕蔑,殺死了原創。

責任編輯:皮卡珠

版權歸電影頭條(ID:movieiii)所有 轉載需授權

來,讓我在這看到你頭像❤️

相關焦點

  • 《九尾狐傳》抄襲《結愛》?韓劇抄國產劇早就抄得「喪心病狂」了
    沒想到播出沒有幾集,被網友扒出疑似抄襲黃景瑜,宋茜主演的國產網劇《結愛·千歲大人的初戀》(下稱《結愛》)。長久以來,中國網友印象裡都都是中國影視劇抄襲韓國影視劇為主。實際上,這幾年韓劇沒少抄襲國產劇。而隨著國產劇迅速發展,未來韓劇抄襲國產劇可能會成為常態。
  • 《九尾狐傳》抄襲《結愛》?韓劇抄國產劇早就抄得喪心病狂了
    沒想到播出沒有幾集,被網友扒出疑似抄襲黃景瑜,宋茜主演的國產網劇《結愛·千歲大人的初戀》(下稱《結愛》)。 長久以來,中國網友印象裡都都是中國影視劇抄襲韓國影視劇為主。
  • 《東宮》《結愛》疑被韓劇抄襲,網友卻玩雙標?文化自信支稜起來
    橘當然不是那種空口鑑抄襲的無良小編,究竟像不像,大家一起來盤一盤。此時《九尾狐》中同為信物的「狐狸珠」就顯得十分可疑了……有人可能會說這算融梗不算抄襲,橘這裡就要說了:融梗就是抄襲!所謂融梗只不過是當年晉江為了捧玖月晞強造出來的新詞罷了。
  • 國產劇韓劇複製:《十裡桃花》複製粘貼《東宮》
    國產劇韓劇複製:《十裡桃花》複製粘貼《東宮》我相信很多人都很喜歡看綜藝節目,當拍攝這些節目時,一些程序組非常喜歡學習韓綜中的橋接部分,甚至是複製他們,幸運的是,網友會殺了他們的親人,當他們發現這種情況時,就會在網上展開扒手活動,所以這種現象正在逐漸消失
  • 國產古裝劇,韓劇抄襲重災區?
    乍聽之下感覺難以置信,畢竟韓劇在劇集世界鄙視鏈上似乎位於更高層面,沒必要降維copy。但事實上,與抄襲相關的全是國產古裝劇,在這個品類裡,還真的難說國產劇沒有「抄點」。古裝劇作國產劇的王牌品類,是出海大戶,不論在東南亞還是韓國都表現不錯。
  • 因為是韓劇,所以抄襲也沒關係?哈韓粉絲真是雙標過分了
    為什麼國產劇抄襲的時候就被罵,韓劇抄襲就不能算是抄襲,還一堆人搶著誇韓劇好看,對待國產劇抄襲網友們可從來沒有這麼「善解人意」,這也太雙標了。先來看看IU主演的《德魯納酒店》與國產劇小破劇《東宮》有多像。
  • 韓劇九尾狐傳疑似抄襲國內電視劇,粉絲居然說「好看就行」
    部分韓明星粉絲宇宙起源式地對「抄襲」追著罵的態度是討論下個問題的前提——韓劇《九尾狐傳》疑似抄襲我國電視劇。因此,有網友將兩部劇剪到一起,用「九尾狐傳疑似抄襲結愛」為標題上傳了視頻,但評論區卻是這樣的。「事實就是韓劇更好看」,「抄就抄唄好看就行」,以前拿著一點點捕風捉影的自己臆想的證據罵中國愛豆抄襲的時候,你們可不是這麼說的。
  • IU新劇涉嫌融梗,這次是韓國抄襲我們了!
    記得關注「劇毒說」並設為★星標★哦~說起最近的大熱門電視劇,肯定少不了由IU、呂珍九
  • 從來都是我們抄襲韓劇,這一次韓劇也開始抄襲國產劇了?
    這件事被扒出來後,在社交平臺引起了網友的熱議,為此有網友甚至還把《德魯納酒店》抄襲陳星旭、彭小苒的《東宮》的證據也找了出來,再次引起熱議。 從來都是我們抄襲韓劇
  • 韓劇多次抄襲國產劇?從劇情到造型,連公益片都被抄
    然而這部經典的韓劇其實抄襲了國產劇《天上掉下個林妹妹》的劇情,《天上掉下個林妹妹》是2003年播出,下圖是劇情簡介,是不是很熟悉,《我的女孩》只是把女兒改成了孫女。《我的女孩》編劇是韓國著名的洪氏姐妹,這對姐妹可以說是抄襲大戶了,《花遊記》《人魚小姐》都涉嫌抄襲國產劇。
  • 前世抄襲東宮,今生抄襲靈魂擺渡,就這還敢號稱女版鬼怪?
    導讀:前世抄襲東宮,今生抄襲靈魂擺渡,就這還敢號稱女版鬼怪? 近年來的影視圈,甚至綜藝圈可謂是抄襲橫行!許許多多的影視作品和綜藝都被扒出了抄襲,不過,似乎都是國產影視劇抄襲國外影視劇,這些無下限、不尊重原創的導演的製作方們,使國內的許多影視作品都受到了網友的反感!
  • 韓劇多次抄襲國產劇?從劇情到造型,連公益片都不放過
    不過大家只知道國內綜藝喜歡抄韓綜,但是韓國電視劇多次抄襲國產劇大家知道嗎? 一、韓劇抄國產劇劇情 2005年《我的女孩》多次在國內播出,薛功燦、周幼琳、徐正雨、金世萱的四角戀搞笑又傷感,是國內觀眾最喜歡的韓劇之一。
  • 韓劇抄襲我們國產劇也上癮?連國民神劇請回答1988也是抄襲?
    最近不知怎麼的,微博上突然興起了一股子扒抄襲之風。那是不看不知道,一看嚇一跳,竟然有那麼多韓劇都是抄襲的我們國產劇?下面小編就盤點一下,最近在微博上被熱議的幾部有抄襲嫌疑的韓劇~【以下「抄襲」點均為網友總結】《我的女孩
  • 爆火韓劇抄襲國產影視劇,已成常態,誰說國產不好出來打臉!
    懷著期待去看《九尾狐傳》卻發現這部電視劇處處散發著抄襲的味道,這故事設定不就是照搬了國產網劇《結愛千歲大人的初戀》,就連細節也抄了個八九不離十。 網友認為,人設故事背景幾乎都一致了,還簡單總結出了好幾個相似的點,怎麼沒人說這部劇是抄襲呢? 看來,韓劇也不是那麼的具有「原創性」嘛,坦白講,這部《九尾狐傳》品質真的不高,但是開分卻不低,抄襲融梗的事也沒人說,國內觀眾確實對韓劇的包容性比較強。
  • 韓劇鏡頭、情節抄襲國產劇獲9.1高分,網友:東湊西湊大酒店!
    韓劇鏡頭、情節抄襲國產劇獲9.1高分,網友:東湊西湊大酒店!韓劇一直是韓國娛樂圈的特產之一,國內有不少網友都喜歡看韓劇,幾乎很多經典韓劇都是不錯的,曾一度懷疑國內的電視劇編劇的能力。自從國內真人秀的綜藝節目火熱,不少觀眾對於遊戲環節抄襲韓國綜藝一直都是感到羞愧的,難道國內的編劇都沒點子了嗎?可是誰能想到韓劇也有抄襲國產劇的一天,並且獲得了9.1的高分。
  • 爆火韓劇抄襲國產影視劇,已成常態,誰說國產不好出來打臉
    懷著期待去看《九尾狐傳》卻發現這部電視劇處處散發著抄襲的味道,這故事設定不就是照搬了國產網劇《結愛千歲大人的初戀》,就連細節也抄了個八九不離十。德魯納酒店》熱播時就被指抄襲國產電視劇《東宮》。國內某些製作人長期copy韓劇的各種創意,對這種抄襲行為國內觀眾都是恨鐵不成鋼。這次兩邊對調,成了韓劇疑似抄襲國產劇了,面對抄襲錘,有些人可能沒反應過來:韓劇也會抄襲我們?
  • 韓劇借鑑國產劇:《慶餘年》被吐槽的造型照搬,公益片一樣不放過
    那些被韓劇借鑑的國產劇。韓劇《新暗行御史》的服化道明顯抄襲了國產古裝劇《慶餘年》。首先是該韓劇男二的造型與張若昀十分相像。同款的束髮金冠裝,甚至劉海偏的方向都一樣。其次是韓劇中女二的造型與慶餘年長公主的造型再次雷同。
  • 韓劇《德魯納酒店》這水平算抄襲中國電視劇《東宮》嗎?
    《德魯納酒店》被疑抄襲《東宮》引爭議,網友扒出圖片證明圖片來源於網絡》,該劇憑藉腦洞不一般的編劇、前世與今生的交織、虐戀與甜蜜齊飛和各位演員們精彩的演技、養眼的穿搭吸引了大批的觀眾,一度佔據韓劇收視率榜首,甚至從韓國火到了中國,收穫了大批的劇粉。
  • 韓編劇抄襲融梗專家,《陳情令》《香蜜》都被抄,爆款劇均抄襲​
    ,對於這種抄襲行為國內觀眾更是恨鐵不成鋼,這次兩邊對調,很多網友還沒反應過來:韓劇也抄襲我們???是的,沒錯,其實許多爆款韓劇都被抄襲國內的電視劇,一起看看吧~《德魯納酒店》剛播出就被指這是一部女版《鬼怪》,主角同樣是不死之身,而且她還和國產劇《東宮》鏡頭相似,韓國哪裡來的沙漠?
  • 大火韓劇抄襲中國電視劇?洪氏姐妹達到了抄襲最高境界
    後有韓劇《德魯納酒店》疑抄襲《東宮》,韓國電視劇也開始抄襲中國電視劇了?近日有網友在網絡平臺PO出了韓劇《德魯納酒店》疑似融梗抄襲《東宮》的證據。《東宮》改編自匪我思存的同名小說,講述了西涼國的九公主,因為和親踏上了中原之路,與當今的太子之間發生的感情糾葛。