「有如此環境不斷催生，由浪化潮指日可待。」
傑森伯恩這回終於栽了，沒栽在地球頂尖特工手裡，沒栽在前後一共挨的那四五發槍子兒上，沒栽在水深火熱的資本主義國家，沒栽在漫天黑幕的神秘情報部門。
栽在了具有東方特色的幾乎全3D版本上映與錯誤翻譯的雙重夾擊之下。
要我說還得加上一條國語配音。
《諜影重重5》繼續由《諜影2、3》的保羅導演執導，飾演影片中的靈魂人物，防火防彈甚至防不勝防的傑森伯恩。
不得不提一句，雖然鷹眼在《諜影重重4》中非常賣力地爬雪山、嗑藥片，但他最終還是回到了神盾局。
關於影片的介紹，各方反覆強調的一點就是《諜影重重5》的故事背景設定在後斯諾登時代。聽著挺唬人，其實也就是在影片中加入了軟體應用與隱私信息等相關字眼兒，而反覆強調所謂的後斯諾登時代並不是為了即將在國外上映的由囧瑟夫主演的《斯諾登》做宣傳，是因為這部《諜影重重5》依然保持著系列電影的節奏與特點，繼續著傑森伯恩乾淨利落與糊裡糊塗的故事，除了將處於水深火熱之中的情報部門黑個底朝天，無他。
縱觀《諜影重重》系列，自傑森伯恩被人從水上撈起來開始，就是誰也拿不下，誰也動不了，誰也抓不住，一路上人來人死車來車炸，傑森伯恩啥事兒沒有，就是四處浪等著挨抓。
那些個鬼知道到底是虛構還是真實的黑薔薇計劃，絆腳石計劃之所以存在，不僅強調了傑森伯恩對某些人來說的危險性與這位特工的傳奇特質，也反覆描繪著烏鴉的顏色。
在《諜影重重5》中，傑森伯恩依然要面對老對手，同時也迎來了新敵人，由《機械姬》艾麗希卡飾演的網絡專家、中情局新晉特工。老敵人有老手段，新專家有新法寶，不管是前浪還是後浪，目的都是拍倒傑森伯恩。
部分區域的觀眾在影片中可以感受到「後浪」《機械姬》的果斷幹練，但只能享受到「前浪」般的觀影體驗，幾乎沒有的2D格式與全覆蓋特供轉制3D，國語配音與速成錯誤字幕。在傑森伯恩伶俐動作的配合下，在一分多鐘一百多個鏡頭的高水準剪輯下，如此高質量的影片再加上大熒幕中的特供轉制3D，嘔……
就算英文水平如我，也能看出來某些字幕存在翻譯錯誤，自《復聯2》以來，想必包括我在內的部分觀眾已經具備了中文字幕自動糾錯功能，雖說功能尚未完善，但有如此環境不斷催生，由浪化潮指日可待。
只是不知這前浪何時才能如影片中一般。
抵達沙灘。