Bunny
英國文學莎士比亞博士生
坐標海外
千方百計哄你讀原文
（歡迎關注作者）
嗨大家好！
其實這篇推文很多讀友都在等，但是Bunny就是對非文學內容的推文有拖延症，一拖再拖。現在分為幾部分，來講講莎劇全集閱讀群，到底是啥樣：
莎劇全集共讀群，每年會把莎劇全部讀一遍，每天都會讀半幕劇。因為真的讀得很密集，信息量很大，沒有讀友可以天天讀下來。所以Bunny就制定了一個規則：只要在這部劇的共讀群裡，來年再讀時，就可免費進入。Bunny經常給讀友說，希望全集讀友，能在2～3年內，把莎劇讀完。現在來看看2021的讀劇安排吧：
每年對劇目的排序會不一樣，比如2020後18部劇，就跟2021的順序不同：
2020年18部莎劇共讀時間表+新老讀友「無限」共讀福利
有很多讀友，錯過某次共讀時，提出向Bunny購買導讀內容——這就是對共讀最大的誤區。
共讀並不是像各大讀書平臺一樣的錄課或書籍。錄課可以賣一萬份，但Bunny的共讀只給幾十位讀友分享。錄課的老師，絕對不會手把手帶著付費讀友讀書。Bunny的共讀，是每天手動發送導讀，每天跟讀友互動交流。錄課可以一個小時講完一部劇，Bunny的共讀群，是十天讀完一部劇，精讀程度，也完全不同。
為什麼，每部劇要讀十天呢？因為，莎士比亞的戲劇都是五幕，如果大聲朗讀出來，1～3小時就能讀完。把它分為兩天一幕，每天10～30分鐘閱讀時間，群裡的讀友們，能夠最大限度地精讀和討論。
Bunny每天也會發送500～2000字導讀和閱讀問題，引導大家思考，什麼是莎士比亞特色的文字和思維。鑑於一些讀友讀英文原著困難（每部莎劇Bunny都會給原版英文電子書），Bunny會每天貼上對應的中文翻譯（朱生豪等翻譯家的翻譯）。
讀友們除了討論原文，專業的延伸，還會一起線上演戲！超好玩的！這個連結就能反應一些大家日常演戲的樂趣：
沙雕排練室｜我們把這段【千古虐戀】演成了……
更多共讀細節，請在公眾號查找「共讀邀請」連結們，上面寫了很多哦，比如這倆連結：
共讀邀請&送書三套｜羅密歐，羅密歐，你為啥是這樣的羅密歐？
共讀邀請｜忘記和憶起【香草花園】的瞬間，經典才映入你的靈魂
剛才說到，已經辦了三年的共讀群，跟錄課形式，最大的不同，是大家能夠互動，Bunny也能跟大家互動。那麼，為什麼要選擇Bunny呢？
第一，Bunny的導讀有趣味，也有學術性。如果你喜歡Bunny的推文，那導讀長得一樣，只是比推文內容更系統更多。
第二，Bunny在海外讀莎士比亞博士。
第三，莎士比亞共讀群，有可能全網就此一家哦。
第四，Bunny的共讀群，有好多優秀讀友，Bunny在大家身上也學到好多！！
這一條呢，每次共讀前，Bunny都會發給大家，今天發到這裡，給讀莎劇的朋友參考。
大家好歡迎參加莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》共讀奧。1.1開始讀，勤勞的小夥伴可以先讀起來啦。
我們主要看正文和注釋，前面的introduction不要求馬上讀，我們在閱讀原文期間呢，可以在introduction搜索關鍵詞，輔助閱讀。
莎士比亞戲劇都是五幕，我們讀十天，每天讀半幕，我們拿在手中翻看的應該是「英文原著」，Bunny每天不定時發送大概500～2000字導讀和中文翻譯，輔助大家對原著的理解。
中文翻譯部分，Bunny建議大家每天利用零碎的時間讀，就在手機上微信群裡讀，這樣節省時間。比如Bunny就是在健身房有氧的時候讀。
莎士比亞的文本非常難，就算對英語為母語的英國文學教授來講，還是難。英語國家的英語專業學生，看莎士比亞，還是要靠paraphrase的幫助和編者對文本的注釋，不然寸步難行。所以大家務必不要只盯著原文看，看不懂的句子馬上查找我們pdf書後面的注釋（notes），或者譯文，或者Bunny的導讀，或者聽音頻（喜馬拉雅BBC廣播劇很經典ximalaya.com）和表演（b站很多bilibili.com），多方位輔助自己理解原文。Bunny自己一般是利用零碎時間聽音頻，特別做飯的時候聽正好。
莎劇不長，因為劇本要拿來演戲的，所以不能讓觀眾坐在劇場裡一天一夜不休息觀戲呀，戲劇的演出時間長度，和電影是差不多的。大家如果大聲朗讀一部莎劇，時間也就1～3個小時不等，中文翻譯，更是一個下午就可以擼完的。英文原著，我們每天只花30分鐘讀，十天完全能啃下來。
莎劇跟小說/散文/詩歌的不同，還是因為劇本是要拿來演的，大家在閱讀的時候，可以想像一下人物的動作，神情，場景長什麼樣，腦子裡要演小電影，才能更好地理解文本（臺詞）的意思哦～
另外，請大家根據自己每天空閒時間，安排閱讀順序。Bunny建議的閱讀順序是：原文/譯文——導讀——爬樓（瀏覽大家的討論）+和大家討論。沒有時間就只看譯文，多一點時間原文譯文一起看，再多點時間再看導讀，時間足夠再問問題交流，時間特別夠再爬樓，先後順序最好不要打亂（比如不看文本就爬樓，或看了導讀再看原文，都會影響大家的閱讀體驗）。
現在Bunny再總結性地說說時間分配的問題。如果每天只有5分鐘，就只看譯文，10分鐘，看譯文+導讀，15分鐘，參加討論+爬樓沒問題，前15分鐘的任務都可以在零碎時間裡，打開微信輕鬆完成，就像用手機瀏覽社交平臺和新聞那麼簡單。如果有30分鐘以上，有有時間可以抽出來，坐下來翻開參考書，那麼原文也是可以跟上的。
所以參加共讀的時間是沒問題的，主要還是有沒有決心把閱讀放在日常生活的節奏裡去，跟自己對社交平臺使用的習慣去抗衡。
這段閱讀建議信息量有點大，在之後的每一天閱讀，大家都可能會碰到諸如此類的問題，到時候請參考這段指導。
以上文字內容，記錄在這個視頻裡，大家也可收藏視頻，讀莎劇時常拿出來溫習
公眾號通道視頻：
如何讀莎劇（建議收藏）
視頻號通道視頻：
2021單部價格是39/部，全集打包價是1299。
之所以要定價呢，是因為，每次導讀都是Bunny幾十小時的心血，希望大家能讀下去。免費的共讀，這三年做過無數次，效果總是沒有付費的好，浪費導讀人時間，也浪費參與者的時間。
之所以要漲價呢，是因為，30也好，39也好，一個共讀群的收入，跟寫導讀和組織的市場價格相比，會少很多。漲價既是公眾號體量慢慢變大，靠近市場價的過程，也是為了給老讀友的福利。
對於認真讀書的讀友，Bunny會全心全意回饋大家，激勵大家讀書。
共讀群的福利有，
1，獎學金，每部劇有一次機會拿10塊獎學金，比如這次《羅朱》如果每天冒泡，就可以在讀完領紅包啦，然後2022、23的《羅朱》，就不能領了。如果這次《羅朱》沒有領到，那之後就可以領一次噠。
2，開讀前有抽獎送書活動，送一本紙質書
3、每年3～4次免費共讀活動，如果參加活動（一般是轉發指定連結之類的），按照當年單部價給紅包，比如今年就給39/部，明年49/部
還是看這張表的開讀時間：
每個十天，Bunny都會發表關於這部劇的1～4篇推文，大家都可以在推文留言處，跟Bunny交流本劇問題噠！
推文的內容來自導讀，佔導讀總部分的10%。
好啦！歡迎大家來找Bunny預訂全集/單部莎劇哦！新年快樂！
Bunny
英國文學莎士比亞博士生
坐標海外
千方百計哄你讀原文
（歡迎關注作者）