雷雨(節選)
曹禺
午飯後，天氣更陰沉，更鬱熱。低沉潮溼的空氣，使人異常煩躁。……
魯侍萍 老爺，沒有事了？（望著樸園，淚要湧出。）
周樸園 啊，你順便去告訴四鳳，叫她把我樟木箱子裡那件舊雨衣拿出來，順便把那箱子裡的幾件舊襯衣也撿出來。
魯侍萍 舊襯衣？
周樸園 你告訴她在我那頂老的箱子裡，紡綢的襯衣，沒有領子的。
魯侍萍 老爺那種綢襯衣不是一共有五件？您要哪一件？
周樸園 要哪一件？
魯侍萍 不是有一件，在右袖襟上有個燒破的窟窿，後來用絲線繡成一朵梅花補上的？還有一件——
周樸園 （驚愕）梅花？
魯侍萍 旁邊還繡著一個萍字。
周樸園 （徐徐立起）哦，你，你，你是——
魯侍萍 我是從前伺候過老爺的下人。
周樸園 哦，侍萍？（低聲）是你？
魯侍萍 你自然想不到，侍萍的相貌有一天也會老得連你都不認識了。
周樸園不覺地望望柜上的相片，又望侍萍。
半晌。
周樸園 （忽然嚴厲地）你來幹什麼？
魯侍萍 不是我要來的。
周樸園 誰指使你來的？
魯侍萍 （悲憤）命，不公平的命指使我來的！
周樸園 （冷冷地）三十年的工夫你還是找到這兒來了。
魯侍萍 （怨憤）我沒有找你，我沒有找你，我以為你早死了。我今天沒想到到這兒來，這是天要我在這兒又碰見你。
周樸園 你可以冷靜點。現在你我都是有子女的人。如果你覺得心裡有委屈，這麼大年紀，我們先可以不必哭哭啼啼的。
魯侍萍 哼，我的眼淚早哭幹了，我沒有委屈，我有的是恨，是悔，是三十年一天一天我自己受的苦。你大概已經忘了你做的事了！三十年前，過年三十的晚上我生下你的第二個兒子才三天，你為了要趕緊娶那位有錢有門第的小姐，你們逼著我冒著大雪出去，要我離開你們周家的門。
周樸園 從前的舊恩怨，過了幾十年，又何必再提呢？
魯侍萍 那是因為周大少爺一帆風順，現在也是社會上的好人物。可是自從我被你們家趕出來以後，我沒有死成，我把我的母親可給氣死了，我親生的兩個孩子你們家裡逼著我留在你們家裡。
周樸園 你的第二個孩子你不是已經抱走了麼?
魯侍萍 那是你們老太太看著孩子快死了，才叫我帶走的。
（自語）哦，天哪，我覺得我象在做夢。
周樸園 我看過去的事不必再提了吧。
魯侍萍 我要提，我要提，我悶了三十年了！你結了婚，就搬了家，我以為這輩子也見不著你了；誰知道我自己的孩子偏偏要跑到周家來，又做我從前在你們家裡做過的事。
周樸園 怪不得四鳳這樣象你。
魯侍萍 我伺候你，我的孩子再伺候你生的少爺們。這是我的報應，我的報應。
周樸園 你靜一靜。把腦子放清醒點。你不要以為我的心是死了，你以為一個人做了一件於心不忍的事就會忘了麼？你看這些家具都是你從前頂喜歡的東西，多少年我總是留著，為著紀念你。
魯侍萍 （低頭）哦。
周樸園 你的生日——四月十八——每年我總記得。一切都照著你是正式嫁過周家的人看，甚至於你因為生萍兒，受了病，總要關窗戶，這些習慣我都保留著，為的是不忘你，彌補我的罪過。
魯侍萍 （嘆一口氣）現在我們都是上了年紀的人，這些話請你也不必說了。
周樸園 那更好了。那麼我們可以明明白白地談一談。
魯侍萍 不過我覺得沒有什麼可談的。
周樸園 話很多。我看你的性情好象沒有大改，——魯貴象是個很不老實的人。
魯侍萍 你不要怕。他永遠不會知道的。
周樸園 那雙方面都好。再有，我要問你的，你自己帶走的兒子在哪兒？
魯侍萍 他在你的礦上做工。
周樸園 我問，他現在在哪兒？
魯侍萍 就在門房等著見你呢。
周樸園 什麼？魯大海？他！我的兒子？
魯侍萍 就是他！他現在跟你完完全全是兩樣的人。
周樸園 （冷笑）這麼說，我自己的骨肉在礦上鼓動罷工，反對我！
魯侍萍 你不要以為他還會認你做父親。
周樸園 （忽然）好！痛痛快快的！你現在要多少錢吧！
魯侍萍 什麼？
周樸園 留著你養老。
魯侍萍 （苦笑）哼，你還以為我是故意來敲詐你，才來的麼？
周樸園 也好，我們暫且不提這一層。那麼，我先說我的意思。你聽著，魯貴我現在要辭退的，四鳳也要回家。不過——
魯侍萍 你不要怕，你以為我會用這種關係來敲詐你麼？你放心，我不會的。大後天我就帶著四鳳回到我原來的地方。這是一場夢，這地方我絕對不會再住下去。
周樸園 好得很，那麼一切路費，用費，都歸我擔負。
魯侍萍 什麼？
周樸園 這於我的心也安一點。
魯侍萍 你？（笑）三十年我一個人都過了，現在我反而要你的錢？
周樸園 好，好，好，那麼，你現在要什麼？
魯侍萍 （停一停）我，我要點東西。
周樸園 什麼？說吧。
魯侍萍 （淚滿眼）我——我——我只要見見我的萍兒。
周樸園 你想見他？
魯侍萍 嗯，他在哪兒？
周樸園 他現在在樓上陪著他的母親看病。我叫他，他就可以下來見你。不過是——（頓）他很大了，——(頓)並且他以為他母親早就死了的。
魯侍萍 哦，你以為我會哭哭啼啼地叫他認母親麼？我不會那樣傻的。我明白他的地位，他的教育，不容他承認這樣的母親。這些年我也學乖了，我只想看看他，他究竟是我生的孩子。你不要怕，我就是告訴他，白白地增加他的煩惱，他也是不願意認我的。
周樸園 那麼，我們就這樣解決了。我叫他下來，你看一看他，以後魯家的人永遠不許再到周家來。
魯侍萍 好，我希望這一生不要再見你。
周樸園 （由衣內取出支票，籤好）很好，這是一張五千塊錢的支票，你可以先拿去用。算是彌補我一點罪過。
侍萍接過支票，把它撕了。
周樸園 侍萍。
魯侍萍 我這些年的苦不是你拿錢算得清的。
周樸園 可是你——
（選自《曹禺選集》，人民文學出版社1961年版）
曹禺（1910—1996），原名萬家寶，祖籍湖北潛江，生於天津，中國現代著名劇作家。
《雷雨》在中國現代話劇史上具有極其重大的意義，被認為是中國現代話劇成熟的標誌，曹禺也因此被譽為 「東方的莎士比亞」。《雷雨》描寫了周、魯兩家8個人物由於血緣糾葛和命運巧合而造成的矛盾衝突。這些矛盾醞釀、激化，終於在一個 「天氣更陰沉，更鬱熱。低沉潮溼的空氣，使人異常煩躁」 的下午趨向高潮，相愛的周萍和四鳳終於知道他們原是同母兄妹，一場悲劇發生了：四鳳觸電而死，周樸園和蘩漪的兒子周衝為救四鳳不幸送命，周萍開槍自殺，善良的魯媽痴呆了，絕望的蘩漪瘋狂了，倔強的魯大海出走了。在那個雷雨的晚上，周樸園一切的掩飾被撕得面目全非，經營了幾十年的大廈瞬間坍塌，親人一個個離他而去，命運的懲罰在他身上顯現。
這部劇作在兩個場景、劇中情節發展不到二十四小時內，集中展開了周魯兩家三十年的恩怨情仇。劇中以兩個家庭、八個人物、三十年的恩怨為主線，偽善的資本家大家長周樸園，受新思想影響的單純的少年周衝，被冷漠的家庭逼瘋了和被愛情傷得體無完膚的女人蘩漪，對過去所作所為充滿了罪惡感、企圖逃離的周萍，還有意外歸來的魯媽，單純著愛與被愛的四鳳，受壓迫的工人魯大海，貪得無厭的管家等，不論是家庭秘密還是身世秘密，所有的矛盾都在雷雨之夜爆發，在敘述家庭矛盾糾葛、怒斥封建家庭腐朽頑固的同時，反映了更為深層的社會及時代問題。
1930年9月，曹禹從天津南開大學考入清華大學外文系插入二年級就讀。他從小就喜愛戲劇，曾積極參加劇社演出京劇《打漁殺家》和易卜生的《玩偶之家》等話劇。對戲劇的酷愛使他產生要寫一部大戲的強烈願望，他開始根據自己多年的親身經歷和見聞，構思話劇《雷雨》。1931年，"九·一八"事變爆發，清華大學的學生們組織起抗日宣傳隊，曹禺擔任了宣傳隊長。他和宣傳隊的同學們坐火車到保定去宣傳。在火車上遇到了一位姓趙的魁梧大漢，是長辛店鐵廠的工人。曹禺從心裡欽佩這位工人的愛國之心，他想起自己正在構思的話劇《雷雨》，便有了《雷雨》中魯大海的人物形象。幾經揣摩構思，又用了6個月全神貫注地寫作，曹禺終於完成了《雷雨》的最初創作。1934年7月，《雷雨》首次發表於《文學季刊》1卷第3期。
作者在談到寫作意圖時說，《雷雨》是在"沒有太陽的日子裡的產物"。"那個時候，我是想反抗的。因陷於舊社會的昏暗、腐惡，我不甘模稜地活下去，所以我才拿起筆。《雷雨》是我的第一聲呻吟，或許是一聲呼喊。"（《曹禺選集·後記》）又說"寫《雷雨》是一種情感的迫切的需要""仿佛有一種情感的洶湧的流來推動我。我在發洩著被壓抑的憤懣，毀謗著中國的家庭和社會。"
//
周樸園
周公館的主人，出身於封建家庭，曾到德國留學，是一個當時所謂的"有教養"的人。三十年前，他還是一個紈絝子弟的時候。他和家裡的侍女侍萍生了兩個兒子，後來他拋棄了侍萍，變得越來越狡猾和世俗。他在哈爾濱包修江橋的時候，故意讓江堤缺口，淹死兩千二百個小工，他從每一個死難的小工身上賺得了三百塊錢。就像魯大海憤怒譴責的那樣，他發的是"絕子絕孫的昧心財"。而如今，他又勾結礦上警察開槍打死三十個工人。他梳分頭，戴金邊眼鏡，穿皮鞋，儼然一副煤礦公司董事長姿態，但他又喝普洱茶，吃齋，而且念經，充分顯示了他的"偽善"。在家庭生活中，他處處表現得像一個專制的暴君，任何人都是不能違抗的。強迫蘩漪喝藥的場面，把他極端冷酷、絕對專橫的面孔暴露無遺。而他卻把這些看作是他對妻兒們的"關心"和"愛護"。他因此而不準妻兒們對他有過多的不滿。他是釀成家中所有悲劇的罪魁禍首。周樸園的專橫自私、冷酷虛偽的性格特徵，以及他和蘩漪、侍萍和大海之間的矛盾衝突，形象地反映了舊中國舊家庭的種種黑暗與罪惡，折射出了半殖民地半封建社會複雜的階級矛盾，揭示了中國資產階級的封建性特點。周樸園的失敗預示了舊制度的崩潰與滅亡。
繁漪
周樸園的妻子，一個漂亮但性情古怪的少婦。蘩漪成了專橫自私的偽君子的玩物和花瓶。她得不到愛情，更沒有幸福，甚至還喪失了做人的尊嚴。蘩漪眉目間流露出憂鬱。有時那心中鬱積著的火。能燃燒得她的眼神裡充滿了一個年輕婦人失望後的痛苦與怨憤。在周萍闖進她的生活之後，她不再默默忍耐寂寞了。她把自己的愛情、名譽，乃至生命都交給了周萍。她不顧"亂倫"而狂熱地愛著周萍。她的狂熱的欲望。表現出的是一種原始的野性。但不久之後，她深深地愛著的周萍又到四鳳那裡去尋求滿足了。她原只是暫時"得救"，現在重又陷入痛苦不幸的深淵。她不堪父子兩代人的欺侮與凌辱，她要報復。當她落到"母親不像母親，情婦不像情婦"的地步時，她爆發出來的是一種"雷雨"般的性格。她終於敢直接反抗周樸園，敢去揭露周萍的欺騙和不負責任的行為，"做一次困獸的搏鬥"。蘩漪乖戾陰鷙極端的性格形成，反映了封建勢力的罪惡，揭露了專制統治的封建家庭對人性的摧殘、扭曲。蘩漪在為爭取愛情自由而作的絕望反抗和鬥爭中，雖失去了一切，但有力地撕破和搗毀了周樸園處心積慮建立的家庭的"圓滿"秩序，衝擊和促進著封建王國的潰敗。
魯侍萍
魯貴之妻，四鳳之母。三十年前，她只有四風那麼大年紀的時候，就被周公館的大少爺周樸園殘忍地遺棄，她被逼得抱著剛剛生下三天的小兒子投河自殺。被人救活後，她嫁給了魯貴，又生下一個女兒四鳳。在熬不盡的辛酸中撐持了三十年的苦難歲月。到了垂暮之年，卻還要面對更為殘酷的打擊，面對她無法承受的災難。侍萍偏偏發現自己的女兒又在周公館重蹈著自己的覆轍。她竭力避免和周樸園見面。卻又無法避開這種見面，見面之後甚至還曾一度軟弱。直到周樸園露出了殘忍狠毒的本來面目。她才又清醒過來，重新激發起對周樸園的仇恨，毫不遲疑地撕毀了周樸園寫給她的一張五千塊錢的支票。使侍萍更為痛苦的是，她渴望一見的別離了三十年的親生兒子周萍。竟當著她的面，惡狠狠地動手打了自己的胞弟--她帶走的另一個兒子魯大海。她想把四鳳帶出周公館，卻不料四風跟周公館的又一代大少爺有了身孕，而這個男人又是四風的同母異父的哥哥。在遭受了一連串的無法忍受的打擊之後，她再也無法承受，她變得痴痴呆呆了。侍萍的悲劇反映了舊中國廣大受凌辱受欺壓又孤苦無告的勞苦婦女的苦難命運，有力地控訴了舊中國舊時代黑暗而又罪惡的現實。
周萍
周樸園的長子，周家大少爺，一度是繼母蘩漪的情夫。他精神卑下，意志薄弱，缺少一般人所具有的善良品德。他曾對蘩漪表示過不滿於父親周樸園的專橫和不尊重女性的行為，蘩漪罵四鳳是"一個下等女人"的時候，也曾表現出了他的憤怒；四鳳、周衝也都由衷地誇他好，在周樸園的三個兒子裡，他可能會全部繼承父親衣缽。這位周公館的大少爺。不僅早已和繼母蘩漪發生亂倫的兩性關係，還使侍女四鳳懷上了他的孩子。他害怕他父親，害怕社會的輿論，他很自私，只顧個人利益。他更不顧及自己對蘩漪所負的責任。當他知道自己所誘騙姦污的是自己的親妹妹的時候，開槍自殺了。
⑴語言個性鮮明的性格化
作者筆下人物的個性化語言，非常突出。如第一幕中對魯貴語言的刻畫。那奸猾的笑容，委瑣的語言，把一個奴才的嘴臉表現地淋漓盡致。在觀眾們內心刻上了很深的印象。作者用力刻畫了蘩漪的內心世界。她對周家庸俗單調的生活感到難以忍受，對陰沉的氣氛感到煩悶，對精神束縛感到痛苦，她要求掙脫這一切。在一定意義上她也是一個被侮辱與被損害者。而劇本又使她在難以抗拒的環境中走向變態的發展：愛變成恨，倔強變成瘋狂。
⑵語言豐富深刻的精煉美
戲劇由於受時間和空間的限制，戲劇語言必須精煉。戲劇語言的精煉美表現在臺詞表達內容上的豐富性和深刻性，也就是說，用最經濟的語言表達最豐富、最廣博的內容，做到以一當十，以少勝多。在《雷雨》中幾乎沒有特彆拗口的臺詞，做到了通俗易懂，精練深刻。而且，臺詞裡充滿了精妙的停頓和省略，使觀眾隨著劇情的發展完全進入臺詞所創設的情景中。
⑶富於感染力的動作性
《雷雨》第二幕中魯大海在揭露周樸園罪惡的發家史時。侍萍目睹了離別二十多年的長子周萍打自己另一個兒子魯大海時，內心世界的痛苦變化過程。魯大海：你們這些混帳東西，放開我。我要說，你故意淹死了兩千二百個小工……她大哭起來，不禁衝口而說出了這樣一段話：哦，"這真是一群強盜！（走至周萍面前，抽喝）你是萍，憑…憑什麼打我的兒子？"這段話飽含了侍萍極其複雜的感情，她先是震驚，接著猛醒，繼而憤怒，最後怒斥，一系列感情的急劇變化過程。周家父子這樣對待魯大海，是侍萍所沒有想到的，她感到非常震驚，但事實又使她幡然醒悟，所以她憤怒地斥責："這真是一群強盜！"周萍打了魯大海兩記耳光，猶如打在她的心上，她沒有想到日夜想見的萍兒競這樣狠毒。於是，她驚疑地說："你是萍"，這明明是想認離別多年的兒子，言外之意是想說"你是萍兒"。話音剛出口。她答應周樸園不認兒子的要求又理智地把"萍"改為諧音"憑"並憤怒地斥責"憑什麼打我的兒子？"這一個諧音"憑"字的巧妙運用，確切地表達了她感情的急劇變化，內心世界的極大痛苦和悲憤。
⑷臺詞耐人尋昧的含蓄美
在《雷雨》中，潛臺詞比比皆是如：大海打周萍時所說的"你準備好了？"就是指你是準備好跑了呢？還是準備好挨打了呢？又如《雷雨》第二幕周樸園與侍萍相見那場戲，當周樸園還不知道站在他面前的就是侍萍時，表現出一種眷念、懺悔之情，當認出侍萍後，露出了資產階級偽君子的真相。他嚴厲地責問："你來幹什麼？""誰指使你來的？"這兩句從下意識中冒出來的話，是有內心語言和潛臺詞的。前一句話"你來幹什麼？"的潛臺詞有兩層意思：其一，你大可不必到這兒來；其二是一種威脅之意，你想來敲詐我嗎？後一句話"誰指使你來的？"的潛臺詞是：不是你，那一定是魯貴指使你來敲詐我的。他非常害怕他和侍萍的事暴露在魯貴這個下人面前，這對他的名譽、社會地位都是一個嚴重的威脅。這兩句"言外之意"的潛臺詞，對於表現周樸園的虛偽性格起到了很重要的作用。通過含蓄的語言表達了潛在的意思。
⑸驚心動魄的舞臺感
如《雷雨》第一幕蘩漪出場時的舞臺提示："她一望就知道是個果敢陰鷙的女人。她的臉色蒼白，只有嘴唇微紅，她的大而灰暗的眼睛同高鼻梁令人覺得有些害怕。………她的眼光會充滿了一個年青婦人失望後的痛苦與怨望。""她是一個中國舊式女人。有她的文弱，她的哀靜，她的……她對詩文的愛好，但是她也有更原始的一點野性。""她會愛你如一隻餓了三天的狗咬著它最喜歡的骨頭，她恨起你來也會像只惡狗狠狠地，不，多不聲不響地狠狠地吃了你的。然而她的外形是沉靜的，憂煩的，她會如秋天傍晚的樹葉輕輕落在你的身旁，她覺得自己的夏天已經過去，西天的晚霞早暗下來了。"閱讀這樣的舞臺提示。對於把握蘩漪這個人物的性格特點起了很好的幫助作用。
⑹意韻深厚的詩意和抒情性
曹禺恰以其語言的抒情性構築著他劇作詩的大廈。也可以說，正是因為一些詩的語言技法如比喻、象徵、含蓄等的綜合運用，才使他的戲劇語言具有了抒情性。在《雷雨》中，曹禹喜歡對他所描繪的人物進行外貌、性格和身世的具體描述，對人物生活的場景作詳細地說明和描繪。這種語言如同敘事詩一般，具有濃厚的抒情性。那像詩一樣的語言，具有濃厚的抒情性，意蘊深厚，發人深思，耐人尋味，達到情景交融的藝術效果。曹禺決不是孤立地、靜止地撰寫人物臺詞，而是讓人物身臨其境地講話，將人物內心活動刻劃同場景效果、布景的描繪緊緊地聯繫在一起，產生強烈的戲劇效果。曹禺能夠深入到人物的靈魂世界並善於用藝術的語言揭開他們的內心奧秘。在心理語言和抒情獨自中滲透人物細緻的所思所感和曲折韻情感意志，這是他戲劇語言抒情性的特點。