重磅!鄭玉璽作詞、馬麗作曲的《天佑武漢》為全民抗「疫」加油!

2021-02-26 大東傳播

大東直播訊:昨日獲悉,由孝道名家,著名詞作家鄭玉璽作詞、歌手馬麗作曲的愛心公益歌曲《天佑武漢》歌曲編曲已由臺灣羅恆源師兄(恩師莊老弟子)的臺灣音樂團隊愛心完成,即將進入對於當前最艱難的錄音部分時間。馬麗和所有錄製和聲和大合唱的老師們已經做好防疫,從自我做起,堅決不出門原則,因此這次歌曲的主唱、和聲和大合唱部分基本全部歌唱家們和國際友人均各國各自在家裡手機錄製然後合成。
愛無界,情無限!一一一巜天佑武漢》公益歌曲問世!旨在祈願武漢疫情早日結束,向每天工作在一線的防疫控疫工作者們致敬!馬麗表示 ,短暫幾天,感謝來自全球近十幾個國家的國際友人和愛心歌唱家們對公益歌曲《天佑武漢》的愛心付出(後續會跟蹤報導參與此次歌曲錄唱的歌唱家們),感恩莊師母辛勤的付出,感恩藝術總監李勤師父的大力支持,感恩馬麗聲樂指導老師著名歌唱家富立明前輩的鼎力支持,感恩臺灣音樂團隊的愛心支持,感恩翻譯劉虹飛、統籌湯皓臣、夏學德等眾多在幕後辛勤付出的愛心人士,感恩大家為愛心付出、為武漢加油!天佑武漢、祈願好人都一生平安……馬麗還說:「希望通過我們的努力喚起更多人關注武漢,支援武漢!支持祖國!萬眾一心!克服困難,戰勝疫情,擁抱明天!」(王旭東報導、責編/王凌鵬)

 

 

《天佑武漢》

" God bless Wuhan"

總策劃:鄭玉璽

General planner: Zheng Yuxi

翻譯:劉虹飛

Translator: Liu Hongfei

統籌:湯皓臣 夏雪德

Coordinator: Tang Haochen Xia Xuede

藝術總監:李勤

Art Director: Li Qin

音樂總監:羅恆源(臺灣)

Music Director: Luo Hengyuan (Taiwan)

作詞:鄭玉璽

Lyricist: Zheng Yuxi

作曲:馬麗君

Composer: Ma Lijun

原唱:歌者馬麗

Original sing: Gezhe Ma Li

和聲:小百合(臺灣)

Harmony: Sayuri (Taiwan)

大合唱:富立明、蕭蔓萱(臺灣)、小百合(臺灣)攜手眾多國際友人和愛心歌

Chorus: Fu Liming, Xiao Manxuan (Taiwan), Sayuri (Taiwan) joining hands with

many international friends and caring singers

編曲:李秉宗(臺灣)

Arranger: Li Bingzong (Taiwan)

和聲編曲:蕭蔓萱(臺灣)

Harmony arranger: Xiao Manxuan (Taiwan)錄音兼後期縮混合成:王實恆(臺灣)

Recording and post-synthesis down mix: Wang Shiheng (Taiwan)

打譜:陳小新

Score: Chen Xiaoxin

和聲前奏引子:

Harmony Prelude:

天佑武漢,祝福武漢!

God bless Wuhan, Bless Wuhan!

同胞情深,共赴時艱!

Compatriots are deeply in love and gather together in difficult times!

華夏兒女,感恩十方!

Chinese people, thank you for everything!

願我中華,福德永遠!

Hoping that our Chinese will obtain blessing and promote virtue forever!

第一段

First paragraph

兄弟姐妹,心手相牽!

Brothers and sisters, arms crossed!

同心同德,排除萬難!

With one heart and one mind, overcome all difficulties!

大義仁愛,溫暖人間!

Righteousness and benevolence, warm the world!

軍民同心,共度難關!

Military and civilians tide over difficulties together!

長城陪伴,天地共鑑!

Great wall companionship, Learn from the world!

第二段

Second paragraph

父老鄉親,堅強勇敢!

Dear fellow, be brave and strong!

 

 

相關焦點

  • 《武漢感謝您》2020湖北馬麗歌友會籌備重啟
    在這溫暖美好的時刻,2020湖北馬麗歌友會籌委會於11月10日下午三時許,在漢口竹葉山公園廣場地標處,由湖北會長饒應黎主持,召開了一場別開生面的擴大會,商定疫情後歌友會重啟主題:馬麗詞曲唱原創歌曲《武漢感謝您》,並組建了歌友會群監督管理小組。
  • 《同心戰「疫」 為愛而歌》 抗疫歌曲MV展播——《中華有大愛...
    安徽音樂戲曲廣播 聯合全國音樂平臺 《同心戰「疫」為愛而歌》 抗疫歌曲MV展播活動持續升溫! 謹獻給抗擊疫情的同胞們 武漢加油!中國加油!
  • 以藝抗疫 凝聚信心和力量
    「文章合為時而著,歌詩合為事而作。」深圳文藝工作者迅速行動起來,飽含真摯感情,用歌舞的旋律,書畫的筆韻、影像的紀實、文學的語言,還有民間文藝等各藝術門類作品,描繪眾志成城全民抗疫的激越畫卷,以文聚力,以藝抗疫,為打贏疫情防控阻擊戰貢獻文藝力量。
  • 廣東音樂人為武漢加油,《相約春天裡》民謠歌曲MV首發
    武漢的你呀,還好嗎?黃鶴的樓呀,高又高。武漢的你呀,還好嗎?…… ……這首《武漢伢》的歌曲,最近走紅網絡,讓多少聽者為武漢流淚!而牽掛武漢、祈禱武漢,一群廣東人也拿起了音樂的「武器」,為武漢加油!創作火急:只為一顆平凡的愛心除夕之夜,秋月詩社社長肖明葵、王繼秋創作、朗誦家楊召江連夜錄製的詩歌《你在武漢還好嗎》為武漢加油,便受到關注。
  • 藝筆抗疫 | 中國美院影視與動畫藝術學院「眾志成城戰疫情」主題...
    《願你安好》毛湘昳《願你安好》於1月29日錄製完成,歌曲由湖南文藝工作者唐心語作詞,江山市文化館副館長陳宏君作曲,浙江歌舞劇院的歌手葛菲芸傾情獻唱,由中國美術學院影視與動畫藝術學院錄音專業毛湘昳同學完成錄音和混音製作。戰歌鳴鳴!
  • 同心抗「疫」武漢加油|待凜冬離去,花開滿時再相遇
    根據學校安排,共青團北京演藝專修學院委員會、北京演藝專修學院學生會面向全校團員和青年學生發起了「同心抗『疫』武漢加油」主題作品徵集。經過各級團組織和同學們的廣泛宣傳、積極動員,北演學子牢記擔當與責任、積極參與、踴躍投稿,為戰「疫」貢獻著自己的一份力量。很快就收到了很多來自同學們的投稿,截止到2月7日晚上21:00,共收到投稿18份,本期為「同心抗『疫』武漢加油」的徵集作品展示第四期。
  • 防疫「她」力量|陳維維:巫山女音樂人自創歌曲助抗疫
    作詞人簡介陳維維,女,重慶市巫山縣人,重慶市流行音樂協會副秘書長創作背景2020除夕夜前夕,每個人都沉浸在春節闔家團圓的喜悅之中,而一場突如其來的新冠狀病毒肺炎疫情讓全國人民揪心,太多的醫務人員向生而奔,星夜馳援奮戰、奔赴抗疫前線,這沒有硝煙的戰場,無懼病魔肆掠與死神搏殺
  • MV《武漢加油,中國加油》100個感動瞬間
    防控抗疫原創音樂MV 《武漢加油,中國加油》作詞/作曲 /演唱 :怡哥哥 歌詞: 凝望你的眼 心與心相連 緊緊握住你的手 情與情相牽
  • 跨越大洋的牽掛 海外學子原創歌曲為抗疫戰士加油
    庚子新春,新冠肺炎疫情突如其來,一場抗「疫」防控阻擊戰在中華大地打響。疫情不僅引發著國內百姓的關注,也時刻牽動著海外學子的心。從抗擊疫情的第一刻起,身處世界各地的中國留學生、海外校友會就用各自不同的力量投入到支援祖國的行動中。
  • 金帆合唱團網上「約歌」、11所高校學子合唱……為戰「疫」加油的...
    金帆合唱團網絡合唱、幼兒園的萌寶動情演唱原創歌曲、首都11所高校學子聯合創作抗「疫」MV…… 他們雖然還只是學生,沒有辦法像「逆行者」一樣,奔赴抗「疫」一線,但他們也能以自己的方式為武漢、為中國加油! 聽聽首都學子的歌聲吧!
  • 為武漢加油打氣的圖片句子
    國家已經為我們付出了太多太多,不要再給我們國家添亂了,中國加油!武漢加油!6. 口罩一戴,福氣常在,回家洗手,錢財就有。不吃野味,運勢翻倍,鍛鍊身體,開門見喜。國家有難,咱不添亂。坐在家裡,就是貢獻。親戚不走,來年還有,朋友不聚,回頭再敘。武漢加油!中國加油!全民安康!幸福東風!
  • 武漢加油!仁美眾名師用筆墨精神謳歌抗疫一線的時代英雄!
    武漢加油!仁美眾名師用筆墨精神謳歌抗疫一線的時代英雄! 視頻為微博大V@王左中右錄製「武漢必勝」 正如王左中右所說 在疫情面前 感到自己手無縛雞之力
  • 鵬宇投資集團推出抗疫歌曲《我們在一起》為武漢抗疫助力
    (來源:朱劍鋒 愛心中國網供稿)新型冠狀病毒感染的肺炎疫情爆發以來,全國各行各業以磅礴之勢打贏這場戰「疫」。鵬宇投資集團在嚴格做好疫情防控工作的同時,集團總裁朱新紅還親自作詞並積極與駐馬店市音樂家協會合作,推出抗疫歌曲《我們在一起》,為武漢加油,為中國加油!
  • 青年歌手馬麗出新歌《武漢感謝您》傾情演唱
    圖:歌手馬麗在錄影棚現場 中國眾識網9月13日消息,2020 年9月8日全國抗擊新冠肺炎疫情表彰大會授予鍾南山這是對抗疫的回顧、對功臣的褒獎、給世界的昭示。中國的抗疫鬥爭,充分展現了中國精神、中國力量、中國擔當。 在這場生死較量中,武漢以封城為代價、武漢人民以封足為犧牲,始終戰在抗疫最前沿。
  • 青年歌手馬麗出新歌《武漢感謝您》傾情演唱
    圖:歌手馬麗這是對抗疫的回顧、對功臣的褒獎、給世界的昭示。中國的抗疫鬥爭,充分展現了中國精神、中國力量、中國擔當。 在這場生死較量中,武漢以封城為代價、武漢人民以封足為犧牲,始終戰在抗疫最前沿。圖:歌手馬麗和母親一起在錄影棚現場
  • 警察詩人喻宏勝四十分鐘激情創作抗疫歌《武漢萬歲》為武漢加油!為...
    警察詩人喻宏勝四十分鐘激情創作抗疫高歌《武漢萬歲》為武漢加油!為中國加油 「有一個冠狀的子彈在飛,它在罪惡地尋找一個城市的肺;我們一千萬英雄的人民,只會堅強到沒有一滴眼淚……」歲末年初,一場突如其來的新冠病毒肆虐武漢。
  • 站在一起 以藝抗「疫」:「抗擊疫情石景山區文學藝術界在行動」
    區書協蕭印濤/書面對新冠肺炎疫情突然來襲,在石景山區委領導下,區委宣傳部、區文聯統籌協調區作協、區楹聯學會、區曲協、區書協、區美協等文藝團體,擔當起文藝工作者的使命和責任,積極踴躍為助力抗擊疫情開展主題創作,用文學藝術形式謳歌抗疫一線醫護人員和工作人員的先進事跡,弘揚抗疫精神,凝聚抗疫力量,奏響石景山區堅決打贏疫情防控阻擊戰、攜手同心支援武漢前線抗疫的時代之聲、愛國之聲、
  • 【全民抗「疫」】《你聽春天來了》——曲陽原創抗「疫」歌曲
    【全民抗「疫」】《你聽春天來了》——曲陽原創抗「疫」歌曲 2020-02-03 17:15 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 武漢,潮州為你加油!
    為聲援戰鬥在抗疫第一線的工作人員,鼓舞全民抗擊疫情的信心和決心,由潮州市委宣傳部、潮州市委網信辦出品的抗擊疫情公益歌曲《相信愛》MV於2月5日首發。並同時在中國音樂網及優酷、愛奇藝、騰訊視頻、人民視頻等各大視頻網站上線。