荷蘭為什麼要改「名字」,和尼德蘭有什麼關係

2020-12-24 騰訊網

荷蘭不想要「Holland」的稱謂了?

2019年11月8日荷蘭推出的新的國家形象標誌——「尼德蘭」(The Netherlands)縮寫字母「NL」的圖案。

荷蘭英文名

選在這樣的時間窗口更新稱呼,是因為這兩場賽事將吸引上億的觀眾,高效的曝光便是最佳的「傳播與營銷機會」:荷蘭想要呈現一個新的國際形象。

嚴格說來,「荷蘭」本就不算是「荷蘭」的真實國名。其荷蘭語全稱是「Koninkrijk der Nederlanden」——尼德蘭王國。所以有不少人認為,荷蘭這次更新名稱不應被稱為「改名」,而應該被稱為「正名」。

曾經尼德蘭的範圍是包括「低地三國的荷蘭、比利時、盧森堡),今天的荷蘭(尼德蘭)相當於曾經的北尼德蘭,南尼德蘭歷史上也稱為佛蘭德斯。

尼德蘭所在位置

1581年,還屬於西班牙殖民地的荷蘭(尼德蘭)宣布獨立。在經歷了與西班牙的80年戰爭後,荷蘭於1648年1月與西班牙國王菲利普四世籤訂《明斯特和約》,正式獲得主權,建立了第一個資產階級共和國,即稱「尼德蘭聯省共和國(United Provinces of the Netherlands)」,或荷蘭共和國。荷蘭艦隊與西班牙艦隊大戰於須德海,西班牙人雖然在陸上攻城拔寨,但尼德蘭北部水網遍布,且海軍遠徵成本高昂一旦戰敗,西班牙王室就離破產不遠了。

荷蘭與西班牙海戰

尼德蘭(荷蘭語Nederland)的字面意義為「低地」,即低地國家之意。這個國家地形最突出的特點就是「低平」:這是一個全境位於萊茵河下遊衝積平原的國度,其境內四分之一的土地海拔不到1米,四分之一的土地低於海面,除南部和東部有一些丘陵外,絕大部分地勢都很低洼,是歐洲地勢最低的國家之一。以中國地理來類比的話,這裡相當於歐洲的長三角和上海,南邊的比利時也是個低地國家,不過荷蘭比比利時更低。因此,「尼德蘭」的國名是該國地形地貌的形象表達。不過,把荷蘭稱為「荷蘭」的叫法,也是在這一時間段逐漸為世人認同的。

荷蘭國家地貌

正式建國時,這個只有約150萬居民的小共和國已達到了商業繁榮的頂點,通過東印度公司(VOC)和西印度公司(WIC)進行了國國稱羨的世界貿易,成為17世紀的航海和貿易強國,並在世界各地建立殖民地和貿易據點,是為「海上馬車夫」,同樣也是當時世界上最具冒險精神和創新精神的國家。

荷蘭曾經也有自己的全球殖民版圖,其勢力範圍遍布東西半球,也在儘可能多的地方建立了貿易站,但荷蘭的殖民明顯有個更濃的商業色彩,這或許是小國寡民的宿命,他們必須比別人擁有更高的科技和體制加成,才能在國家競逐風起雲湧的帝國時代與其他列強抗衡。

比如最早的證券交易所就是荷蘭人的作品,相比大進大出的歐洲王室,聯省共和國必須有更強的集資能力才能與之抗衡,到1669年時,荷蘭東印度公司已是世界上最富有的私人公司,擁有超過150艘商船、40艘戰艦、五萬名員工、與一萬名傭兵的軍隊,股息一度高達40%,可謂人類歷史上最好的政策藍籌股之一。

而在尼德蘭國內,當時的荷蘭伯國則是最富裕和最國際化的地區,也是此時尼德蘭共和國的在政治和經濟和文化中心,該國最大的一批城市——阿姆斯特丹,鹿特丹,萊頓,阿爾克馬爾以及首都海牙都在荷蘭伯國內。最早是荷蘭伯國、之後荷蘭省,現在是南北荷蘭省人口方面南北荷蘭省佔荷蘭的半壁江山。

荷蘭商人從荷蘭伯國的重要港口出發,往返於歐洲各地;而來自歐洲各地的商人來到聯省共和國後,則聚集在荷蘭伯國內的阿姆斯特丹等大型貿易城市的倉庫中進行貿易。荷蘭東印度公司貨船複製品,海軍和海運就是這個國家繁榮的生命線,這成就了荷蘭的黃金時代,也造就了一艘艘「飛翔的荷蘭人」。

漸漸地,在提到該國時,許多歐洲人首先將尼德蘭聯省共和國視為「荷蘭伯國」,而非將荷蘭伯國看作尼德蘭的下屬區域;在世界範圍內,對「荷蘭(伯國)」產生深刻的印象的人同樣比尼德蘭更多,便把對荷蘭的印象投射到整個共和國。提到荷蘭,便是提到尼德蘭,就像早年間很多外國人提起中國,想到的其實是粵閩一帶。日本在江戶時代是閉關鎖國且經常排外的,但對荷蘭人卻相對更加友好和寬容,甚至乾脆長期把西方來的知識稱為「蘭學」。

但在1795年,荷蘭伯國在名義上是消失了的:當時的巴達維亞革命結束了尼德蘭聯省共和國,巴達維亞共和國取而代之,此後的尼德蘭開始了長達20年的「巴達維亞-法國時代」的歷史時期,而荷蘭伯國的領土也被分制。巴達維亞共和國實際上是拿破崙法國的傀儡政權,後來拿破崙的弟弟直接當了國王,真是實現了曾經數代法王的畢生夢想。

直到1813年,拿破崙戰爭期間普魯士和俄羅斯軍隊將荷蘭從法國統治下解放出來後,荷蘭才恢復為荷蘭聯合王國的一個省份,又在1839年與比利時籤署合約確定兩國的邊界後,被劃分為如今的北荷蘭省(Noord-Holland) 和南荷蘭省(Zuid-Holland)。雖然之前的荷蘭已經敗於英國之手,但陸地上的威脅更加致命,拿破崙法國的入侵大大削弱了尼德蘭聯省共和國,曾經的輝煌再不復返。

相關焦點

  • 起起落落的歐洲列強尼德蘭(荷蘭)
    尼德蘭在明朝末年開始與中國交往,最早中國人稱之為紅毛鬼、米粟果、紅毛番,也稱為荷蘭、波斯胡、紅夷、紅彝,《明史》中,稱為和蘭、阿南,《清史稿》同樣稱和蘭。在《海錄》稱為荷囒,又有賀蘭、荷南等稱呼,在1794年,乾隆皇帝下旨改稱荷蘭,作為官方稱呼。
  • 是什麼造就了荷蘭的「黃金時代」
    歷史上,查理五世的名字更為大家熟悉,大多數人都不太注意到他還有一個名字叫做卡洛斯一世,當然也有人把它像英語化的再漢譯,也叫查理一世,這樣就很麻煩。為什麼?因為英國也有查理一世,所以大家這裡要搞清楚,歐洲歷史上很多國王的名字如果不知道他在位的年代,還有他統治的國家的話,會很混亂,這個我相信聽眾看多了一點就會明白的。
  • 荷蘭要改名?出國一定要搞清楚的事:你去的那個國家到底叫啥?
    熱搜榜上有一條新聞,實在令人發自內心地感到疑惑:荷蘭要改名了!!!據《美國新聞與世界報導》(U.S.這改個名字成本也太大了吧……Emmm,難道荷蘭是擔心和河南省發音太像被誤會,才專門改名的嘛……在這裡點小路老師要給大家闢個謠啦:並非如此!
  • 一文看懂,荷蘭為什麼要「改名」?-虎嗅網
    其荷蘭語全稱是「Koninkrijk der Nederlanden」——尼德蘭王國。所以有不少人認為,荷蘭這次改名不應被稱為「改名」,而應該被稱為「正名」。曾經尼德蘭的範圍是包括「低地三國」的今天的荷蘭相當於曾經的北尼德蘭,南尼德蘭歷史上也稱為佛蘭德斯:
  • 文藝復興美術——尼德蘭
    起源: 尼德蘭一詞原來是「低凹的土地」的意思。它在當時包括了現在的荷蘭、比利時、盧森堡以及法國的東北部。當時有許多尼徳蘭的雕刻家和畫家活躍在法國地區,在法國兩個主要的藝術贊助者勃艮第公爵和伯裡公爵的宮廷裡,曾留下了大量的尼徳蘭藝術家的作品。同時,在法國南部由於教皇一度定居在亞威農城,因此義大利的藝術,尤其是錫耶納畫派在這裡十分盛行,所形成的極大影響遠及當時美術活動中心的巴黎。
  • 世界史:分析威廉在尼德蘭反抗西班牙的歷史進程中扮演的角色
    在宗教信仰上,威廉出身於信奉路德宗的日耳曼貴族家庭,後來受到查理五世的器重 和鼓勵,改宗為天主教徒。1572年,在荷蘭與西班牙戰事激烈的時候,他希望得到加爾文 派的支持,再改宗為加爾文派的信徒。他認為在宗教信仰上人類有自己選擇的自由。
  • 荷蘭史:18世紀早期的荷蘭政治和社會
    奧地利的哈布斯堡王室將原本尼德蘭南部以及義大利的一些地方歸為己有。荷蘭聯省共和國很想擴大海軍和陸軍的規模,重建昔日黃金時代的聲望。但是,自18世紀20年代以後,荷蘭的海外貿易已經在萎縮,城市的經濟也在衰退,阿姆斯特丹的衰落尤其明顯,使得它沒有能力做到這一點。
  • 荷蘭史:介紹荷蘭的「戴假髮時代」
    對於17和18世紀荷蘭人口的具體數量,至今缺乏具體的統計數字可備稽查,人們只得依據一些當時的和自相矛盾的估計。皮特·德·拉·考特在1662年所寫的著作中,估計當時的荷蘭人口最多是240萬,不過這只是非常粗略的猜測。人們更加普遍的估計是荷蘭有200萬左右的居民,許多現代的歷史學家接受這個說法。
  • 鄭成功為何會與荷蘭東印度公司在海上對決?17世紀的全球化解析
    其實尼德蘭(Netherland),在他們日耳曼蠻子的語言當中,就是低洼地的意思,我們都知道荷蘭是一個低地國家,它有將近一半的國土海拔不超過一米,他有26%的國土是低於整個海平面的,荷蘭的圍海大堤,這也是非常著名的一個人類工程,它就是荷蘭民族對抗大海的見證,當然大海這麼無情地肆虐他們),當然大海這麼無情地肆虐他們,他們在土地上在陸地上
  • 西方史:分析荷蘭城鎮居民的財力和物力
    引言許多荷蘭的城鎮都擁有比較豐富的財力和人力資源,在阿姆斯特丹,該城市的人口在 1585年至1622年從75000人增加到105000人。超過三分之一的人口是從南方尼德蘭各省移 民來到這裡的,或者是這些移民的第一代後代。
  • 淺析荷蘭黃金時代以後東印度公司和西印度公司的發展情況
    1743年出版的由無名氏撰寫的《荷蘭之描繪》帶有一點誇大的口氣寫道:「在這些時日,荷蘭的 公司要送去200萬至300萬荷蘭盾去東印度購買香料,其中12%至14%被荷蘭人自己消費掉,其餘的再出口到歐洲其他國家,因為他們支付現款。」凡·德·奧登姆倫在1783年指出「四分之三的」從東印度進口的貨物從尼德蘭被再度出口,特別是茶葉和咖啡。
  • 盧森堡:「十字路口」中的「彈丸之地」,是如何從荷蘭獨立的
    現代的低地主要包括荷蘭(尼德蘭)、比利時和盧森堡三個國家,其中,歐盟總部就位於比利時的首都布魯塞爾,便體現了其「十字路口」的戰略區位。位於比利時南側的盧森堡,面積僅僅2000平方千米,則像一支楔子,鑲入法德之間。
  • 盧森堡:「十字路口」中的「彈丸之地」,是如何從荷蘭獨立的?
    現代的低地主要包括荷蘭(尼德蘭)、比利時和盧森堡三個國家,其中,歐盟總部就位於比利時的首都布魯塞爾,便體現了其「十字路口」的戰略區位。位於比利時南側的盧森堡,面積僅僅2000平方千米,則像一支楔子,鑲入法德之間。
  • 中國有哪些名人改過名字,為什麼很多名人改名字
    中國有哪些名人改過名字,為什麼很多名人改名字,周易起名大師,姓名學謝詠老師談,為什麼偉人名人都改過名字! 世間萬事萬物,一物一太極,一個人的名字實際就代表著一個人存在的生命,因此,名字是人一生中最寶貴的財富; 名字寄寓了一個人事業成功的希望、遠大前程的憧憬,所以很多人取名字或者改名字都會考慮到姓名的數理或者結合自身命格五行屬性等等來參考取名字或者改名字,所以名字的好壞,不僅是健康吉祥的祝福,同樣是對命運光芒的期待!
  • 17世紀荷蘭最強盛時期一個省的海軍實力相當於英法海軍總和的兩倍
    15世紀尼德蘭的大部分地區屬於勃艮第公國,1482年後屬於哈布斯堡王朝。16世紀的尼德蘭是資本主義發展最迅速、最發達的地區之一。由於存在資本主義與封建制度的矛盾,尼德蘭民族與西班牙人的矛盾,民主自治與君主專制的矛盾,新教與天主教的矛盾,1566年尼德蘭爆發了破壞聖像運動,開始了資產階級革命。
  • 陳泓畯:黃曉明的名字和他的命運有什麼關係?
    小明童鞋的優勢在於情商高,在娛樂圈和各位大佬關係處理得好,和記者關係處理得好,和粉絲關係處理得好。下面進入正題:分析黃曉明的名字對他有什麼影響。前言:名字裡包含很多磁場,有好的,也有不好的,他們同時存在,都在發揮作用。同時有幾個好的磁場,會好上加好,不然不好的磁場,會消耗其他方面的能量。一、根據網上資料,黃曉明的生日和名字是搭配的,專業術語,名字的龍脈進。龍脈就是名字裡面,畫龍點睛的那一點,龍能不能活起來,就看那一點。
  • 改名字需要什麼手續?改名程序,改名字申請書
    但是按照公安機關的更名規定,改名字是一件很複雜的事情,所以,爸爸媽媽在為孩子起名時,一定要提前想好,不要太隨意,考慮全面,儘量做到以後不要改名字。專家邵老師(微信qmscf1)提醒:有以下情況,要趁早為孩子改名:1 如果戶口本上的名字和出生證上的不同,造成出國、留學籤證等問題上的困擾,需到公安機關將出生證上的名字依法定程序在戶口上列為曾用名。
  • Netherland Style / 荷蘭風格
    在荷蘭有這樣一個傳說:古代有位美麗少女住在雄偉的城堡裡,有三位英勇的戰士傑克、克特、法西同時愛上了她,並展開追求。低平是荷蘭地形最突出的特點。全境為低地,四分之一的土地海拔不到1米,四分之一的土地低於海面,除南部和東部有一些丘陵外,絕大部分地勢都很低。
  • 楊洋為什麼改微博名字 背後原因曝光
    近日,楊洋改微博名上了熱搜引起大家的關注,由原來的「楊洋icon」改成了「楊洋」。那麼楊洋為什麼要改微博名字呢?下面一起了解一下吧。
  • 為什麼要和荷蘭打綜藝版權官司,韓國綜藝卻只能隔空喊話?
    不過這背後的確有個不一樣的現象,那就是同樣是綜藝版權爭議,為什麼在「the Voice」那裡是法律問題,在韓國模式那裡卻只停留在輿論聲討? 要辨析清楚這個問題,得說到著作權的定義。 要知道,the Voice節目最有名的,就是它有著一個完整的模式寶典。因為荷蘭方面的確將盲選、轉椅等內容以寶典這一書面的形式,變成了著作。而著作是可以訴諸智慧財產權的保護的,也就是我們常說的著作權。