之前香港科大的畢業典禮上,一位畢業生可謂是搶盡風頭。
當時本來頗為安靜的觀眾席,在念到這位小哥的時候,隨即爆發熱烈的歡呼聲,掌聲聽起來甚至大過取得一級榮譽的畢業生。
就連本來正與上一名畢業生點頭的行政長官林鄭月娥,都忍不住轉頭,默默瞄了這位小哥一眼。
原因是什麼?
因為這位哥的名字叫
「激烈的海膽」
據說,海膽哥真名叫Humphrey Dupont,2014年剛來香港念書時,在科大附近的海灘意外踩中海膽而受傷。
海膽哥覺得刺傷他的那顆海膽(Urchin)天性兇猛(Fierce),在不懂中文的情況下請教了翻譯軟體,於是就有了
其實在香港身份證上的名字花樣百出,腦洞清奇,不僅是海膽哥一位名字奇葩。
2015年網絡上也有一位「屠龍麥粒花」大火。
屠龍哥的名字譯自Mclovin The Dragonslayer,Mclovin是美國喜劇《Superbad》男主角的名字,香港音譯成「麥粒花」。
實際意思嘛,你們嘗試自己多讀幾遍,自己意會…
至於Dragonslayer,是與屠龍哥約會過的一位女生的花名。
所以「Mclovin The Dragonslayer」這名字連起來的意思,不可描述……
還有一位「凌晨一吻」大哥,他比較不走尋常路,出名原因是在十一項爆竊罪囚禁3年後,出獄又在3個月內爆竊8個公屋單位。他之所以取這個名字是由於自己喜愛譚校長的歌曲「凌晨一吻」。
圖片來源於網絡
在香港,只要名字不超出6個中文字,以及40個英文字,入境處無權反對任何合乎規定的改名申請。就算申請人要用一些古怪字眼,入境處也只能勸喻、建議,無權阻止。
香港人一般會用粵語拼音,而港漂們會用普通話拼音。
但你知道嗎,香港身份證中,英文名其實並不需要和中文完全對應,你想改成啥英文名都行,只要40個字母內!
比如這位香港小哥羅健鋒,因為是曼聯(曼聯英文Manchester United簡稱Man U)的球迷,就將自己的英文名直接改成了「Law Man United Dick」。
今日互動:
你見過哪些奇葩身份證名字?
歡迎給口袋菌留言分享哦~