We've got it easy. We ought to take it easy.
(我們輕鬆應對,我們必須放輕鬆。)
這句歌詞出自老鷹樂隊( Eagles )的成名曲——「 Take It Easy 」,老鷹樂隊是史上最成功的樂隊之一,於 1998 年被選入美國搖滾名人堂。老鷹樂隊有不少膾炙人口的歌曲,一首「 Hotel California 」更是傳唱經年, 歌曲憑藉經典的吉他旋律、感人心弦的悲世情懷成為樂迷的最愛(還記得那首經典的《加州旅館》嗎?)。
樂隊主唱之一格列·弗雷( Glenn Frey )於今年初去世,由他主唱的歌曲「 Take It Easy 」曾讓一座城重生。「 Take It Easy 」誕生於 1972 年,這首歌曾將亞利桑那州的溫斯洛小城唱得街知巷聞:「 Well, I’m standing on a corner in Winslow, Arizona, such a fine sight to see. It’s a girl, my Lord, in a flatbed Ford slowin』 down to take a look at me. 」(我站在一個角落裡,在亞利桑那州的溫斯洛小城看一幅美景——是一個女孩,我的上帝!她在一輛敞篷福特裡,緩速經過看了我一眼。)
溫斯洛,位於鳳凰城的東北部的納瓦霍郡,以聖路易斯和三藩鐵路總裁愛德華·溫斯洛的名字命名,擁有老大西洋和太平洋鐵路的湯姆·溫斯洛也曾在此居住。
直至 1960 年代,溫斯洛是亞利桑那州最大的城鎮,這裡曾是 66 號公路上一個重鎮,老鷹樂隊的「 Take It Easy 」就誕生於 66 號公路和溫斯洛鼎盛時期。然而,隨著 I-40 州際公路的開通,1980 年代開始,曾經興旺的旅遊及其他商業公司紛紛關門,居民外遷。再後來的日子裡,溫斯洛日漸衰落,人口不到10000,華人也就幾戶。
1994 年開始,一個非盈利組織開始復興溫斯洛計劃,包括收購重建了市裡歷史悠久的 La Posada 旅館,開設旅遊紀念品商店,出售以歌詞「 Standin』 On The Corner 」為主題的紀念品,還建了一個同名網站等一系列計劃。
歷經三年,一個由 14 位設計師和建築師志願團體共同完成的紀念公園,Standin』 On The Corner Park 在 1997 年 5 月開幕,公園每天不間斷播放歌曲「 Take It Easy 」。
1999 年起,每年 9 月 10-11 日在公園舉辦一場名為 Standin』 On The Corner 嘉年華。屆時,眾多歌迷從全國各地趕來,現場有樂隊現場表演,當然,老鷹樂隊的成名曲「 Take It Easy 」是主打歌。在啤酒、爆米花、棉花糖、披薩之中,共同回憶那段屬於老鷹樂隊的時代,也屬於溫斯洛的輝煌歲月。漸漸的,遊客日漸增多,小城恢復了生機。
Take It Easy
如今,溫斯洛小城的生活更像歌曲的最後一句「 We've got it easy. We ought to take it easy. 」(我們輕鬆應對,我們必須放輕鬆。)
因一首歌,復興一座城,在世界,並不多見。
Take It Easy
Well, I've been running down the road
tryin' to loosen my load
I've got seven women on my mind:
four that wanna' hold me
two that wanna' stone me
and one says she's a friend of mine
Take it easy
Take it easy
.
Got a world of trouble on my mind
I'm lookin' for a lover
who won't blow my cover
She's so hard to find
Oh, we've got it easy
We ought to take it easy
是的,我們必須放輕鬆,
所以我們手工製作了一款T恤,
有永遠的 Eagles,
也有經典的「 Take It Easy 」。
▼
黑色經典款
▼
灰色低調款
▼
喜歡的
可以長按下面二維碼進入購買頁面
或者點擊文末「閱讀原文」
▼
之後
您將收到這樣的禮物
-END-
LCA 整理 轉載請提前告知
LCA 的手工T恤已上線,點擊文末「閱讀原文」查看
延伸閱讀 點擊圖片查看
LCA:熱愛生活 喜歡文化 關注藝術
您有任何建議、供稿都可發至郵箱
郵箱:lca_art@163.com
新浪微博:LCA的家