義大利語C1證書可以給你帶來什麼?

2021-01-14 HuaYiTong義大利留學

失業

2019年聖誕節,我在寶鈔胡同的酒吧門口一邊抽菸一邊跟朋友暢想2020。那個時候我還是個活動公司的打工人,剛做完一個線下大活動,準備心安理得地升職加薪,絲毫不知道時代的巨變已經在世界的某個角落悄然來臨。

2020年春節過後,我們組所有人都無事可做,在確定疫情短時間內不會徹底好轉之後,我失業了。

北京的打工人失業之後第一件事情是查存款,第一個襲來的念頭是:房租怎麼辦?

因為畢業之後一直在活動公司做策劃執行,這又是個在疫情期間最不可能招人的職位,經歷了無數次的簡歷石沉大海之後,我又想起了我的本科專業 -- 義大利語。

關於C1

老實說,我本科的學校並不是很好,義大利語雖然小眾但也不是個就業非常容易的專業,畢竟一切就業的前提都是你足夠優秀。

當時教我們的義大利語老師說,雖然你們今後不一定都會從事義大利語相關職業,但是一定要考一個有用的等級證書,不是C2就得是C1。

怎麼講,有的時候聽老師話還是必要的。雖然大學四年除了吃喝玩樂喝酒蹦迪沒幹什么正經事兒,我還是在大三那年立志重新做人並且「死氣白咧」地考了C1證書。

考C1並沒有想像中那麼難。考試通過和真正學會之間的距離還非常遠,所以像我一樣的學渣不用一開始就被C1這個等級嚇到。背單詞、刷語法、瘋狂吸入閱讀素材、寫重複題材的小作文是每個想考C1的學渣的必經之路,當時那本《義大利語語法精講精練》我都刷爛了兩本。口語和聽力是厚臉皮抓住我當時的外教,用各種中華美食威逼利誘才獲得了有效的練習時間。

這個C1證書說難不難,說容易,也不是那麼輕鬆的。

兼職翻譯

在招聘APP上輸入義大利語,你能發現很多公司在招聘兼職翻譯。

做翻譯的門檻有的時候很高,但只要你的報價不離譜,一開始就能接到一點小活。有的公司只要看到你的C1證書就會直接派活,有的還要讓你試譯一小段。雖然畢業之後很長一段時間都沒有從事義大利語相關的工作,但為了「不忘初心」我還是保持著一定頻次的義大利語閱讀習慣。

我的第一單兼職是翻譯一個醫藥類的說明書,一邊谷歌一邊查資料,感覺像是重新學習了一遍義大利語。做翻譯需要耐得住寂寞,海量閱讀資料,時刻自我審查。儘管第一次只賺了三百塊,甚至很多時候就是為了幾百塊錢的收入,卻需要付出百分之百的努力確保譯文準確。

自由職業

做了幾次翻譯之後,我就接觸到了各種各樣的群。你可以在裡面找到各種需求的翻譯工作,收穫完全不一樣的體驗,也可以根據自己的體力選擇做多或者做少。

但由於這並不是一個穩定的收入來源,疫情稍稍好轉之後,我便退掉了北京的房子回到廈門開始了「自由職業」的人生。

退回二線城市也沒有想像中那麼糟。可能是疫情的緣故,在北京的朋友也都是在公司和出租屋之間兩點一線,對比起來,回到廈門反而比較自在。不用每三個月為房租頭疼一次,時刻都能呆在家人身邊,朋友就住在隔幾條街的小區,每天都能吃到健康簡單的家常菜。

以前在北京七點半起床通勤五十分鐘,好像每天早上都從十點才開始。回到廈門之後,晨跑回來才八點半,日子一下慢回從前。盛夏的花,黃昏的風和初秋的鼓浪嶼,幾塊錢的扁食和街邊的花生湯,閒來無事在海邊看幸福又相似的情侶拍照,我好像又獲得了久違的自由。

人生的選擇

你可能就是要選擇,並定義自己的自由。

北京是很好,事實上我肯定還會再回北京做之前的工作。但是這一年自由職業的體驗讓我明白,在時代的洪流當中,有一個立身之本至關重要。如果你也是義大利語專業,或者留學回來義大利語說的還不錯,那麼C1證書也許也會在最艱難的時候給你選擇的自由。

希望大家都能擁有選擇的自由:)

相關焦點

  • C1駕照只要滿足這4個條件,就可以申請B2駕照,後悔才知道
    b2駕照,今天告訴你升級到b2駕照的4個條件,只要符合的話,你就一定能夠辦得到。第3個就是看你是否有過酒駕行為,現在酒後開車也很難,相關部門正在全部調查,如果車主有飲酒駕駛的記錄的話,是絕對沒有資格的B1駕駛證,酒後駕車不僅給他人的生命帶來了巨大的危險,也給他人帶來了巨大的災難,如果有飲酒駕駛記錄的話,就不能再升級為b2駕駛證了。
  • C1到底可以開哪些車型?開錯了車是要被扣12分,重新考取駕駛證
    汽車也是人們都可以買得起的工具。現在很多的農村都能夠買得起汽車了,更何況是城裡了。城市裡基本上人人都有一輛自己的汽車。城市的汽車多了,那麼隨之而來的管理就會變得越來越嚴格。我們可以看到,在城市裡大街小巷都是汽車,而且一到上下班簡直是擁堵的非常厲害。汽車多了那麼司機也是非常多的,很多沒有汽車的朋友紛紛去考一個駕駛證,以便自己購買汽車之後,直接可以開自己心愛的汽車。
  • 好不容易考的C1別浪費了!符合這4個要求,就可以申領B2
    駕照也是分等級的,在駕校考的駕照是最低等級的c1,所以很多人認為這樣就可以了,但是,不同於一些想做更好的車主,別人會問,c1我都有這麼長時間了,需要申請b2吧,但是,小編非常遺憾的是,c1駕照考不了b2,你還必須滿足這四個條件。
  • 大學生十大證書,你拿到了幾個?
    來源:廣東高職高考網 隨著現在社會的發展,可以說,大學生越來越普遍,但是當你畢業就業時,有這些證書對工作有著大大的幫助,擁有證書不僅說明你的學習能力很強,而且你還勤奮努力,而這才是大家所看重的,也是你未來的生存之道。 下面就帶大家看看大學生的10大證書。
  • 報考哲學在職研究生可以收穫什麼證書?
    近期有學員在諮詢哲學在職研的相關事宜,那麼報考哲學在職研究生可以收穫什麼證書?據了解得知,哲學在職研究生的招生院校有5所,不同院校所採用的招生方式不一樣,分別為高級研修、同等學力和中外合辦,不同方式畢業後所獲證書有所不同,分別為結業證書和碩士學位證書。為了方便大家了解,下面介紹一下。
  • C1駕照可以升級到A2駕照嗎,滿足這三個條件就可以,後悔沒早知道
    汽車的普及改變了不少人的生活方式,對很多人來說汽車普及率變高,導致生活便捷性變強,現在駕校人滿為患,但是,對很多司機來說開車主要是為了代理, 所以,很多司機的駕駛執照是c1駕照,各自對汽車的需求不同, 有些人想要a2駕照, c1駕照的話怎麼才能升級到a2?
  • 你知道嗎?這些英語單詞源自義大利語
    在英文中,很多關於音樂、繪畫、文學、建築等藝術類的詞彙都直接引用義大利語,隨著義大利美食風靡全球,食物也保留了它原始的單詞進入到其他語言。 今天小編就給大家收集了一些我們經常會用到的源於義大利語的英語單詞~ 首先,先來給大家小科普一下意語發音規則: 1)義大利語的元音有五個:a,e,i,o,u。它們不論和什麼字母組合,永遠保持固定發音,這就比英語容易很多。
  • 金融證書——CFA證書是什麼?含金量高嗎?
    經常有金融專業的同學問,CFA考試證書是什麼?含金量高嗎?考它有用嗎?今天我們就來詳細介紹一下CFA證書。 首先,它的含金量無用質疑,現階段,各大金融公司與機構招聘高薪崗位,都會提出持有CFA、FRM、CPA證書等優先!
  • C1駕駛證如何才能升級B1?車管所:符合這3個條件,就可以了!
    現在很多人考駕照,開車也成了大家必須掌握的技能, 我想你現在知道很多工作要求駕照, 一般來說,大家報考的是c1駕照, c1可以滿足大家的日常需求,但現在的駕駛要求越來越高, 有些獲得c1等級的人為了需求將駕照升級到B1, 那麼,有向他們收費的方法嗎?
  • 目前心理學有什麼證書可以考?
    這裡最大的原因就是證書。基本上,凡是涉及到心理專業的領域都需要相對應的證書。但其中需要哪些證書,很多人比較模糊,故而導致很多人放棄這門學科。事實上,學習心理學可以報考的證書還是比較多的,除了直接對應的心理諮詢師證書,還有心理治療師證、心理健康教育教師資格證等證書可以報考。這些都是專業對口的證書。非專業對口的證書,如企業人力資源管理師證書、社工方面的證書等。
  • 2021年義大利語佩魯賈CELI考試時間公布!附考試解析
    為了讓你們可以為明年的等級考試做出萬全準備,今天老師奉上最最全面的CELI考試解析!考試簡介義大利語水平證書(CELI)是由義大利佩魯賈外國人大學頒發的義大利語水平證書,證書終身有效。符合歐洲語言測試者協會(ALTE)和歐洲語言共同體委員會(CEF)的歐洲標準考試。
  • 你身上的駕駛證可以開哪些車?如果你是C1的話最好來了解下
    首先就是藍色車牌的汽車,這樣的車就是小型汽車,所以只要持有c1駕駛證的都能開,而c1駕駛證一般是手動擋的汽車,但是有了這個駕駛證的話,C2,C3,C4的汽車我們都可以開的。但是需要小心的就是C2的駕駛證是不可以去開C1的汽車。而且C1也不能去騎摩託車,如果被查到的話都會被當做無證駕駛處理。
  • 雙非金融大學生考什麼證書可以逆襲?
    學校背景讓不少學生焦慮,不過決定收入的,除了學校和成績,還有證書和實習,在大學裡努力上進,一樣可以逆襲! 一、從2018年大學畢業生平均期望薪資,看學校背景的重要性
  • 河南C1駕照可以增駕A3駕照嗎?
    一般我們申請駕駛證的時候都會從簡單的C1駕駛證開始申請,C1駕駛證可以開很多小型汽車,增駕的時候一般要求必須具有C1駕駛證。那麼C1駕照可以增駕A3駕照嗎?一、駕駛證的含義駕駛證全稱為機動車駕駛證,又作「駕照」,依照法律機動車輛駕駛人員所需申領的證照。二、C1駕駛證可以增駕A3嗎C1駕照可以增駕A3。
  • 大學期間必考的10本證書,你拿到了幾個?
    上大學期間這10本證書不能不考大學生考取相關的職業證書,可以充分證明自己的學習能力,而且很多企業的招聘門欄就是要求有某某證書或者持某某證書者優先,從這一點看,證書還提升了自己的職場競爭力。2.競賽獲獎證書競賽證書說明你在該領域、該專業有過人的能力,企業會不要你嗎?3.計算機等級證書現在不懂計算機,可以算是半個文盲了!重要性不言而喻。
  • 義大利語方言知識
    義大利語方言詳述:義大利語比任何其它羅曼語都更接近於原來的拉丁語。然而,它的各種方言之間的差別很大,以至交際都成問題。義大利的標準書面語基本上是通過但丁的《神曲》和皮特拉克以及薄迦丘的作品,在十四世紀才得以形成的。
  • 數字證書可以做的不僅僅是SSL
    作為企業,您必須權衡允許員工從其行動裝置訪問公司網絡的便利性因素與由此帶來的安全風險。但是,讓我們剝離標籤一秒鐘,從本質上講,這仍然只是確保端點安全。您需要找到一種方法來驗證這些設備,以便它們可以訪問敏感數據。最好的方法是數字證書。
  • C1小車駕照可以升級到A2大車駕照嗎,流程是如何,只有少數人知道
    駕照作為駕駛汽車的必備條件,已經成為了一個人進入現代社會的前提條件,現在國內的汽車保有量是非常大的,並且是保持在一個非常迅速的增長速度,一個人如果在有了駕照的前提下,對於找到工作這件事也是有著一定優勢的,當然我們現在的大多數人有的都是C1駕照,而對於那些想要從汽車這方面獲取更多收入的人來說就需要更為高級的駕駛資格證了,相對於開轎車只需要C1駕駛證,貨車等車型需要的駕駛證就更加多,C1小車駕照可以升級到
  • 去義大利留學,選擇英語授課or義大利語授課?
    暈了暈了~在此獻給那些英語怎麼學都學不好卻不願意嘗試義大利語的小朋友們。讓我們回到問題首先這是一道哲學題,要辯證的看,分別都有各自的優勢。但是在義大利求學,義大利語授課的好處一定是大於英語授課的。在義大利,英語普及率低義大利作為一個官方語言是義大利語的國家,英語普及率不及50%,這是一個什麼概念呢,你在街頭隨便拉一個義大利人講話,是有一半的概率不會講英語的,在義大利教育體制中,只有到了高四的時候(高中五年)才開設英語這門學科,如果不選這門學科的話,是完全可以不接觸到英語的。所以平時在課堂之外,大部分時候都是需要用到義大利語,購物,看病,買票,諮詢。
  • 《Hello》義大利語(帶歌詞)
    跟著每日義大利語的Marco老師再聽一首義大利語歌曲,原唱是英國歌手Adelle 帶中意歌詞。(小提示:經過和義大利語外教馬克老師開會協商,我們正式推出暑期義大利語單詞強攻計劃啦,詳細見公眾號第二篇推文或者長按最下面的課程二維碼或者詳情)義大利文版本 (歌詞在最下面)附上英文原版做對比歌詞