大家知道「餅乾」的英文怎麼說嗎?相信大多數人第一反應就回答「Cookie」——可是cookie歸cookie,它充其量只是餅乾界裡的Ace。那麼現在問題來了,英國的餅乾,到底有多少種呢?
先來說說這個熟悉的不能再熟悉的曲奇餅乾。Cookie來自荷蘭語Koekje,意思為「細小的蛋糕」,很多國家也把Cookie叫做Biscuit。在米國和加拿大,Cookie通常是指一種特殊種類的Biscuit,在蘇格蘭,Cookie則指的是一種圓形的小麵包。餅乾呈扁平形狀,據說是由伊朗人發明的,那時候白糖也開始比較流行起來,我猜這也是為什麼Cookie發展到今天味道這麼甜的原因吧……Cookie含有麵粉、雞蛋、糖和奶油或烹飪油,有時會加入葡萄乾、燕麥或巧克力碎,吃起來更加美味香脆。
Cracker,這一類餅乾就很像咱們在國內吃的蘇打餅乾,吃起來一般沒有什麼味道,很簡單,但是有些人就喜歡這種平平淡淡的趕腳。蘇打餅乾由穀物、麵粉和麵團製成,形狀扁平,一般是圓形或方形,口感香脆,體積較小。在餅乾世界裡,Cracker是營養的代表,可以單吃,也可以和其他東西比如芝士、肉片、果醬、巧克力醬、黃油搭配著吃,這邊比較歡型的吃法就是在餅乾上面搭配火腿和cream,當一道甜點來吃,而且這種搭配很贊喲!大家也試試吧!
蘇格蘭風的酥餅。以前「short」這個詞有「易碎的」意思,酥餅之所以會易碎,是由於材料中黃油的高脂肪抑制了麵筋的形成,也因此有入口即化的酥鬆口感,只是吃多容易發胖。常見的酥餅有三種形狀:大圓圈形、小圓形和厚長條形,有時也會設計成好看有趣的形狀配合特別的節日或慶典,比如聖誕節的雪人形酥餅和婚禮的心形酥餅。傳統的Shortbread通常由白糖、黃油、麵粉三種材料1:2:3的比例製成,有時會加入米粉或玉米粉改變餅乾的質感。製作酥餅時,可以用等量的砂糖和糖粉取代白糖。為了避免烤焦,酥餅需要在低溫下製作,新鮮出爐的酥餅通常接近白色或淺淺的金色,很多英國人喜歡在冷卻後撒上一層糖,看起來就甜甜的十分誘人。
消化餅乾,有時也被稱為甜餅Sweet-meal Biscuit,是一種微甜的餅乾,美式英文把它叫做Cookie。消化餅乾誕生於1839年,兩個蘇格蘭醫生只是想用它們幫助消化,沒想到如今它們竟然成為了世界各地人們喜愛的餅乾。經典的消化餅乾包含粗小麥粉、糖、麥精、植物油、全麥麵粉、膨鬆劑和鹽。有些人吃消化餅乾喜歡配茶或咖啡,用餅乾沾上一點茶後餅乾會很快變軟,吃起來口感一級棒(反正委媛是稀飯到不行)。消化餅乾也常常做成甜品的底層,像有些小夥伴特別愛吃的芝士蛋糕底層的餅乾就是消化餅乾製成的。而且我相信大家都知道英國的甜品,糖跟不要錢似的往裡面放,但是消化餅的甜味還是委媛比較能接受的。
帝國餅乾,這個名字聽起來就特別霸氣!當然它還有別的名字,像什麼德國餅乾、比利時餅乾、雙層酥餅。而且這種餅乾在英國十分受歡迎。很有趣的是,之前它的名字是叫「德國餅(Deutsch Biscuit)」,但是隨著一戰的爆發,它就改成「帝國餅乾」這個名字了,估計是想彰顯一下德國人的帝國氣息吧,直到現在北愛爾蘭地區還這麼稱呼這個餅乾。帝國餅乾通常用的是酥餅,上面覆蓋著一層白色糖衣(可以是果醬或者椰子味的糖衣),再用一顆小小的糖櫻桃點綴,名字霸氣長相卻相當甜美可愛,英國人在特別的場合很喜歡用它來陪襯出溫馨高雅的氣氛。逼格高高的有木有啊!
Jammie Dodgers其實是由咱們前面說到的Shortbread演變過來的,它是由酥餅和覆盆子果醬製成,是最受英國小朋友歡迎的餅乾。我小時候也特別愛吃,每次總把中間軟軟黏黏的果醬留到最後,吃完就覺得特別滿足,想起來也滿滿的童年的味道。據說Jammie Dodgers在英國科幻電視劇《Doctor Who》中被譽為第十一個醫生最愛的零食,還在英國其它電視節目上露過面。
更多內容請瀏覽國際烘焙信息網www.baking-china.com
訂閱【中國烘焙展覽會】微信
1.請點擊標題下方「中國烘焙展覽會」關注帳號
2.點擊右上角「…」→「查看公眾號」 →「關注」
喜歡本文,可點擊文章右上角「…」圖標
進行如下操作
1.將文章與朋友分享~
2.將文章分享到朋友圈
3.將文章分享到騰訊微博
4.查看中國烘焙展覽會官方帳號的詳細資料頁獲取「歷史消息」