（原標題：華人藝術家李威(Wei Li)獲得第47屆艾美獎動畫個人成就獎）
圖片說明：華人故事板（分鏡）藝術家李威（Wei Li）及其獲獎作品《神偷卡門Carmen Sandiego》
日前，華人故事板（分鏡）藝術家李威（Wei Li）榮獲第47屆日間時段艾美獎動畫個人成就獎 - 故事板（分鏡）（Daytime Emmy Award for individual achievement in storyboard）。談到艾美獎，它的地位極高，是由美國國家電視藝術與科學學院（National Academy of Television Arts and Sciences）主辦的電視類獎項，和電影界的奧斯卡獎、戲劇界的託尼獎和音樂界的葛萊美獎一起構成了美國文藝界的四個大獎，是美國電視界的最高獎項，艾美獎對整個電視行業來說影響力可見一斑。第47屆日間時段艾美獎（47th Daytime Emmy Awards）。
圖片說明：動畫《神偷卡門Carmen Sandiego》故事板（分鏡）手稿圖
艾美獎動畫個人成就獎獲得者李威（Wei Li），曾就讀於加拿大卡普蘭諾大學商業動畫：傳統2D專業。2010年出版過個人手繪漫畫作品《蓮藕孩子Lotus Root Children》。大學畢業後一直從事電視動畫的故事板創作，《Carmen Sandiego》、《Cleopatra in Space》、《Henchmen》、《Ready Jet Go》都是其優秀的代表作品。數十年的行業積累和生活閱歷，讓他在動畫的創作中如魚得水。
圖片說明：李威(Wei Li)手繪故事作品《蓮藕孩子Lotus Root Children》
對動畫的初啟蒙，大多都是來源於手繪在本子上的小人，隨著翻動，小人好似動起來了一般有趣的景象。但也僅僅是感官的觸覺，屬於簡陋的認知。動畫的製作是一個繁瑣且細緻的過程，最後的形成，需要依託分鏡(Storyboard)，又稱故事板，是指電影、動畫、電視劇、廣告、音樂錄像帶等各種影像媒體，在實際拍攝或繪製之前，以圖表的方式來說明影像的構成，將連續畫面以一次運鏡為單位作分解，並且標註運鏡方式、時間長度、對白、特效等，根據媒體不同劃分成不同分鏡。影片分鏡用以解說一個場景將如何構成，人物以多大的比例收入鏡頭成為構圖、做出什麼動作，攝影機要從哪個角度切入或帶出、攝影機本身怎麼移動、錄映多少時間等，在動畫和影視製作過程中佔有一席之地。
「今天，我們自豪地向那些在Daytime艾美獎中動畫類個人成就中做出貢獻的傑出專業人士致敬。」NATAS總裁兼執行長Adam Sharp表示，「在COVID-19期間，我們繼續面對向艾美獎獲獎者致敬的挑戰，我們高興地慶祝這些有才華的人，他們給我們帶來了在這些挑戰時期兒童動畫節目的奇蹟。」從開始學習動畫到現在十幾年的時間，李威在動畫的道路上能夠一直不忘初心，難能可貴。希望獲得這次「艾美獎動畫個人成就獎 - 故事板（分鏡）」之後，李威未來在動畫製作的創新之路上可以為我們帶來更多的驚喜。