福士蒼汰主演《旅貓日記》 澤城美雪與前野智昭為貓咪狗狗配音

2021-02-08 豬豬日部落

▲

由福士蒼汰主演的電影《旅貓日記》將於10月26日上映。據悉，人氣配音演員澤城美雪與前野智昭參與配音。

這部作品講述了主人公悟因一些原因無法再繼續養貓，為了給愛貓娜娜尋找新的主人，決定帶著娜娜踏上旅程的故事。演員高畑充希為"娜娜"角色配音的消息已經發布。消息還稱，澤城美雪為悟的高中同學養的貓咪"桃子"配音，澤城曾因擔任《魯邦三世》系列中"峰不二子"的配音演員而為人所熟知。《歌之☆王子殿下♪》的配音演員前野智昭此次也為悟的高中同學的愛犬"虎丸"配音。

澤城美雪在影片中飾演永遠的傾聽者--"知心貓咪"桃子。此次能夠出演這一角色，澤城十分開心，並表示:"為實拍的貓咪配音是非常難得的機會。"另外，影片中的"虎丸"會因想念主人而對悟狂吠，也經常對"娜娜"表示不友好。"虎丸"的飾演者前野智昭認為，為動物配音與為真人配音有很多相似之處。他表示:"在實拍中，動物演員們也都在賣力出演。因此在配音過程中要時刻留意，突出它們的特點。這點尤為重要。"

本片改編自有川浩的同名人氣小說《旅貓日記》。有川浩因創作《圖書館戰爭》等作品而為人所熟知。澤城和前野都曾在動漫《圖書館戰爭》中出演。前野稱:"有川女士的作品給我的感覺很特別，因此在接到這份工作的瞬間我就提起了幹勁。"

原作者有川說:"桃子和虎丸的角色一定要請專業配音演員來完成。當時，我頭腦中最先浮現出的就是他們二位。從TV動漫版《圖書館戰爭》的時候起，兩位就展現出了專業配音演員的實力，同時也真誠地給予我很多幫助。二位都是實力很強的幫手，在此非常感謝。"有川浩對兩位配音演員寄予了極大的信任，並表示由衷感謝。（ 你是陽光/譯）



（長按二維碼關注我們）

本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯

其內容來自日本媒體網絡新聞

不代表本公眾號觀點及立場

轉載請註明請出處及微信號


豬豬日部落微信號：SUBPIGClub

豬豬日劇字幕組微博：weibo.com/zhuzhuriju

豬豬映畫：weibo.com/subpigcn

豬豬高清資源：weibo.com/subpigbd

豬豬微視頻：weibo.com/subpigchannel

商務聯繫：SUBPIG_zzrbl@163.com


您的鼓勵就是我們的動力

相關焦點

  • 和福士蒼汰一起吸貓!《旅貓日記》劇照公開
    由福士蒼汰主演的電影《旅貓日記》近日公開了一批新的劇照，從劇照上能看出竹內結子也將會參演該影片。
  • 竹內結子與福士蒼汰首次合作出演電影《旅貓日記》 「對我很細心照顧」
    ▲福士蒼汰、竹內結子據28日消息，女演員竹內結子確定出演有川浩所著小說改編電影《旅貓日記》（三木康一郎導演
  • 旅貓日記
    今天介紹的仍然是一部日本電影，叫做《旅貓日記》。《旅貓日記》是有川浩的作品，繼《圖書館戰爭》後搬上大熒幕，由福士蒼汰主演。貓咪在日本的地位已經超過汪星人，近年來以貓咪為主題的故事不少。《旅貓日記》如何才能脫穎而出，靠的就是帶著愛貓一起去旅遊！
  • 【調查】妹子最希望得到誰的紐扣 福士蒼汰排第一
    排在前三位的分別是《死神/境·界》真人電影男主角福士蒼汰、《你的名字。》立花瀧配音者神木隆之介以及《浪客劍心》真人電影男主角佐藤健。【妹子最希望得到紐扣的男藝人排名】第1位：福士蒼汰第2位：神木隆之介第3位：佐藤健第4位：竹內涼真第5位：三浦春馬第6位：菅田將暉
  • 福士蒼汰新劇收官收視遇冷 主演作品接連「撲街」
    接下來福士蒼汰還官宣了主演劇《神的病歷簿》，這部劇以前曾經由櫻井翔拍攝了電影版，這次再推電視劇版，對於福士蒼汰來說也並不輕鬆。況且電視劇版一共播四集，一集兩個小時！這個長度真的太考驗觀眾的耐心了。。。至於福士蒼汰最近幾年的電影方面，成績也有點慘，《旅貓日記》、《境·界》、《笑傲曇天》，都撲得無聲無息。尤其是《境·界》，畢竟是《死神》的真人版，上映之前還是受到矚目的，再加上投入應該也不少錢，國內也有引進，然而這些跟最後的票房比起來，是真的很撲街，本都收不回來了。。。
  • 旅貓日記 旅貓リポート
    : 福士蒼汰 / 高畑充希 / 廣瀨愛麗絲 / 大野拓朗 / 山本涼介 類型: 劇情官方網站: tabineko-movie.jp製片國家/地區: 日本語言: 日語上映日期: 2018-10-26(日本)片長: 118分鐘又名: Tabineko Report / The Travelling Cat
  • 福士蒼汰與年上網紅甜蜜熱戀中?!這身高差也太蘇了吧!
    熱門工具： 日語日曆 50音圖 在線翻譯據日媒爆料，演員福士蒼汰該雜誌在1月26日拍到2人到六本木擼完串後去唱K，凌晨3點後一起回到福士蒼汰的公寓，第2天晚上再次出門約會，還拍到擁抱在一起的照片。福士蒼汰可以說是日本的當紅小生了，2011年憑藉《假面騎士Fourze》成名，代表作有《海女》《誠如神之所說》和《今天不上班》等等。
  • 福士蒼汰主演懸疑劇《明治開化新十郎偵探帖》化身明治福爾摩斯!
    新生代演員福士蒼汰將主演懸疑歷史劇《明治開化新十郎偵探帖》，化身為明治時期的福爾摩斯該劇改編自日本著名懸疑小說家坂口安吾的推理小說「明治開化安吾捕物帖」，以十九世界末明治維新時期文明開化的東京為背景。福士蒼汰故事講述十九世紀末期，正值日本明治維新初期，人心不安、時局動蕩，奇怪事件也頻繁發生，曾去過海外的紳士偵探結城新十郎（福士蒼汰）因屢次指出事件的真相得到警視廳的信賴，成為特命偵探
  • 意外木村拓哉壁咚福士蒼汰?
    （(●'◡'●)ﾉ♥↑↑↑今日推薦音樂，點擊即可播放，喜歡請分享，請在最下面點讚）27日晚播出的問答綜藝節目《ネプリーグSP》（富士臺/晚7時~8時45分）陣容豪華，正在熱映的木村拓哉主演電影
  • 福士蒼汰主演TBS臺新劇 搭檔菜菜緒上演禁忌之戀
    福士蒼汰、菜菜緒合作新劇據日本媒體Modelpress報導，演員福士蒼汰首次主演TBS日劇，在十月開播新劇《四分鐘的金盞菊》中與菜菜緒飾演的名義上的姐姐展開禁忌之戀。福士蒼汰在劇中飾演主人公花卷尊，他有一種特殊能力，只要握住別人的手就能看到對方「生命最後的瞬間」，他兒時母親去世，父親再婚，與帶著三個孩子的繼母重組家庭，他偷偷愛上繼母帶來的姐姐沙羅，而他也看到沙羅將在28歲的生日死去。沙羅這個角色由曾多次飾演惡女的菜菜緒飾演，在四月檔日劇《IN HAND》中，她飾演的官員讓人印象深刻，這次她大膽挑戰「天然美女」。
  • 櫻井翔出演三池崇史新片 廣瀨鈴福士蒼汰海報釋出
    櫻井翔出演三池崇史新片 廣瀨鈴福士蒼汰海報釋出 時間：2017.11.01 來源：1905電影網 作者：Lecea 分享到：
  • 「以眼還眼，以惡制惡」，福士蒼汰新劇演「惡人」
    important}福士蒼汰主演的關西電視臺·富士電視臺的火：福士蒼汰共演：逃走的男性叫青木（福士蒼汰雖然原先的演技有待提高，但福士蒼汰還是挺努力的為了演好角色，福士蒼汰特意進行了身材鍛鍊，喜歡他穿西裝的樣子，還是不穿上衣的樣子？
  • 福士蒼汰小松菜奈牽手電影《明日的我》 或將12月上映
    爪遊控1月13日消息，福士蒼汰和小松菜奈確定將出演根據七月隆文小說改編的電影《明日的我與昨日的你約會》(以下：《明日的我》)。
  • 春假補劇看什麼——人物篇之福士蒼汰
    今天要講的就是近年大熱的小鮮肉——福士蒼汰。初次主演的劇竟然是特攝劇《假面騎士Fourze》，特攝看得就是一種情結。經典臺詞：「宇宙來了」，「我要和1000個人做好朋友」。正義感十足的飛機頭，當年的飛機頭真是不能直視。
  • 福士蒼汰《DIVER》第一集收視率9.6%
    ２２日放送された俳優・福士蒼汰（２７）主演のフジテレビ系連続ドラマ「ＤＩＶＥＲ―特殊潛入班―」（火曜・後９時）初回の世帯平均視聴率が関東地區で９・６％だったことが２３日、分かった。個人視聴率は５・５％。
  • 福士蒼汰和吉沢亮共同出演電影《死神》掀起狂熱
    原標題：福士蒼汰和吉沢亮共同出演電影《死神》掀起狂熱 　　根據日本媒體報導，吉沢亮將出演由福士蒼汰主演的電影《死神》（7月20日公映）。繼《假面騎士Fourze》之後二人的再次合作引起強烈的反響。
  • 《蠟筆小新》劇場版新情報 澤城美雪為屁股星人配音
    外星人的真面目終於被揭開了，出現在小新面前的竟然是一個屁股星人淅瀝瀝（原名：シリリ），並由《無頭騎士異聞錄》「塞爾提·史特路爾森」聲優澤城美雪配音。­　　左邊為屁股星人淅瀝瀝，右邊為聲優澤城美雪。­　　《蠟筆小新：外星人來襲》的海報。­　　新劇場版的特典掛飾。
  • 福士蒼汰主演NHK新劇定於12月開播,化身明治偵探解決棘手案件
    福士蒼汰確定主演NHK的BS時代劇「明治開化　新十郎探偵帖」，該劇原定在今年5月播出，但卻因受疫情影響被展演到今年12月11日播出。該劇原作是來自小說家坂口安吾的作品「明治開化　安吾捕物帖」，故事以經歷明治開化的東京為背景，描繪的是推理交戰。
  • 櫻井翔、廣瀨鈴、福士蒼汰《拉普拉斯的魔女》主題曲公開
    櫻井翔×廣瀨鈴×福士蒼汰《拉普拉斯的魔女》主題曲公開摘要：櫻井翔、廣瀨鈴、福士蒼汰共同出演的電影《拉普拉斯的魔女》主題曲公開，確定為艾倫·沃克的知名單曲《Faded》。櫻井翔、廣瀨鈴、福士蒼汰共同出演的電影《拉普拉斯的魔女》主題曲公開，確定為艾倫·沃克的知名單曲《Faded》。同時，Youtube上也公開了播放著主題曲的特別情報視頻。《拉普拉斯的魔女》根據東野圭吾同名小說改編，由三池崇史進行電影製作。故事講述了主人公追蹤在遙遠偏僻的地方發生的兩起因硫化氫離奇死亡的命案。