《聲臨其境》:「魔幻音」「無釐頭音」一相逢,便勝卻人間無數

2020-12-23 下裡有巴人

威·柯柏曾說:「聲音能引起心靈的共鳴」,這時你會問威·柯柏是誰?他可以是你,也可以是我,亦或是每個人,因為我們心靈都被聲音引起共鳴過。

人類肢體動作出現在人類語言之前,因此才有「身臨其境」一詞,而後才有「聲臨其境」。正是人類語言的出現才使得人類文明向前邁出一大步。

《聲臨其境》是湖南衛視原創播出的全國首檔聲音魅力競演秀,以臺詞和配音為切入點,邀請臺詞功力深厚或者聲音動聽的演員、配音演員同臺競技,聲咖們用出色的聲音塑造力與表現力,深情地演繹一場場視覺饕餮盛宴。

從2019年12月28日《聲臨其境》第三季第一期「賈乃亮秦俊傑技驚四座」到2020年2月15日第七期《慶餘年》劇組大聚首,所帶來的視覺享受,如果用八個字形容,「餘音繞梁,聲臨其境」再貼切不過了。

但始終覺得《聲臨其境》缺乏點什麼,哦!原來是「魔幻音」與「無釐頭音」。如果「魏無羨」與「周星星」相逢於《聲臨其境》舞臺,會擦出怎樣的火花呢?

傑大的「魔幻音」

忘機?藍忘機?藍湛?還是藍公子?藍二哥?」魏無羨的「酥」入骨髓;

如果喜歡,就把這一切當做是榮耀,而不是炫耀」葉修的高冷與威壓;

「不管我們能不能撐過這一次,祝融,水來,我在水中等你,火來,我在灰燼中等你」赤松子的深情與真摯;

「問世間情為何物,直教鵲橋難度相思苦」東方月初的柔媚與深情

…………

都說配音演員是怪物,每個配音演員的聲域都極其廣泛,也許上次聽到的是他的蘿莉音,下次聽到的卻是大叔音。就拿《海賊王》中路飛的配音,很難想像他的配音演員是女性——田中真弓,配音演員就是這麼怪物。

據悉,日本一所配音學校一年可以輸出600名配音演員,而中國從事配音行業的人員總數不足600。但即使如此,隨著國產動畫的崛起,國產的聲優也逐漸被大眾所熟知,其中最為出名的就是阿傑大神。

最初是在《魔道祖師》與《全職高手》中,才知道傑大的,其配音風格多樣,不僅耐聽還上腦,因而被粉絲稱為配音界「殿堂級」配音演員。

阿傑,原名張杰(此張杰非彼張杰),1978年(嗯……不惑之年音色不改,羨慕了)出生中國北京,729聲工場創始人,配音演員兼導演。

進入大眾視線,被大眾所熟知是開始於2011年,在2011年前,雖有不少配音作品,但都不瘟不火。直到2011年為古裝電視劇《甄嬛傳》中,溫實初配音,其乾淨、高冷而又高亮的聲音俘獲女性觀眾芳心。

2012年為古裝電視劇《天涯明月刀》中,為傅紅雪配音、2014年為仙俠電視劇《古劍奇譚》中,百裡屠蘇配音、2016年為動畫電影《大魚海棠》中,赤松子配音、2017年獲得2016中國遊戲風雲榜頒布的年度最佳聲優,並於同年為動漫《全職高手》中,葉修配音,為手機遊戲《戀與製作人》中,白起配音,2018年獲得2017中國遊戲風雲榜頒布的年度人氣配音……2020年,為正在熱播的仙俠古裝電視劇《三生三世枕上書》中,東華帝君配音。

作為「殿堂級」配音演員,張杰進入配音的狀態迅速,無論是慕容灃的激情衝動、還是溫實初的痛苦掙扎,或是龍幽的道骨仙風,或是二元次葉修的高冷嚴峻,亦或是東華帝君的美如冠玉,他都能轉換自如,將語音的起承轉合、語調的變化與人物塑造高度地契合。

「簡單一點,可愛多了」, 這樣的阿傑,你愛了嗎?

石班瑜的「無釐頭音」:周星馳背後的男人

「曾經有一份真誠的愛情擺在我的面前,我沒有珍惜,等到失去的時候才追悔莫及……」

「喂,不上班可不可以啊?我養你啊」

「做人如果沒有夢想,跟鹹魚有什麼區別呢?」

「我對你的敬仰真是如滔滔江水,連綿不絕,又有如黃河泛濫一發不可收拾。」

周星馳在銀幕上造就的這些經典,深深影響著80後、90後,甚至00後,但極少人知道造就這些經典的背後,是另一個男人的默默付出,他,就是周星馳御用配音師——石班瑜。

紅潤潤的臉,稀疏的山羊鬍,長得很喜劇,一看就讓人想發笑,自1990年《賭俠》為周星馳配音後,便成為周星馳御用配音師。當被問及為何一直會給周星馳配音,他的回答是「導演覺得我的聲音有特色,而且反正給星爺配了幾部,他覺得找我方便,就讓我一直配了」

因為周星馳的電影早已深入人心,在生活中,經常會有人懷疑周星馳的身份,問他「你的國語怎麼這麼爛,你是不是假冒的呀。」而石班瑜則被人指為,「聲音倒蠻像的,但你長得怎麼這麼醜呀。」

石班瑜原名石仁茂,1961年生於臺灣,臺灣配音演員,1983年從事配音工作,1990年首次為《賭俠》中的周星馳配音,後取花名為石班瑜,因其無釐頭的聲音與周星馳誇張的演技完美契合,從而成為周星馳御用配音。

最開始星爺的配音並不是石班瑜,而是臺灣著名配音演員康殿宏,最早在1990年《龍鳳茶樓》為周星馳配音,後轉為其他演員配音,我們熟悉的「咆哮帝」馬景濤、《情深深雨濛濛》中的何書桓、《臥虎藏龍》中的李慕白等皆出自他口。

為了爭取達到與周星馳的表演狀態同步,石班瑜,在配音的過程中始終保持著嚴謹的態度,琢磨著周星馳特殊的表現方式,他在接受採訪時說「有時我的反應比星爺的還快,他還沒反應過來,我就知道下一個配音的表現方式」

嗓子可謂是配音演員的「金話筒」、「金嗓子」,為了保護好嗓子,石班瑜在接到新片後,會少抽菸、保持良好的睡眠、不吃刺激性食物,正是日復一日,年復一年,才為我們呈現出二十多部精彩的經典影片。

石班瑜師從「臺灣配音皇帝」陳明陽,在為周星馳配音前,曾為不少明星配過音,梁朝偉、梁家輝、陳小春、等,但星爺是他配音最久最為成功的,他個人最愛的也是周星馳的作品。

正如,星爺在《喜劇之王》中的那句臺詞:「其實我是個演員」,石班瑜也是個著名演員,只不過是在幕後。

石班瑜為星爺配音的經典影片,一起陪我們踏過了十幾個春秋,而阿傑配音的「魔幻」經典,也會一直伴隨著我們,如果石班瑜的「無釐頭音」與阿傑的「魔幻音」在《聲臨其境》上相逢,我相信會擦出絢麗的火花,便勝卻人間無數。

相關焦點

  • 金風玉露一相逢,便勝卻人間無數(俞佳)
    金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。」初讀以為頗有誇大之嫌,如今看來,這「相逢」的確是美不勝收,妙不可言的!相逢總是會帶來碰撞,帶來融合,會激起火花,激起漩渦,從而改變既往的運行軌跡,讓這個人生世相多了些變數與不可捉摸,也就多了許多的美妙。
  • 「金風」「玉露」一相逢,便勝卻人間無數
    古人用「金風玉露一相逢,便勝卻人間無數」來形容戀人間珍貴卻短暫的重逢,而這也同樣適用於我們與至親之人每一次難得的相聚
  • 金風玉露一相逢,便勝卻人間無數!
    在中國傳統文化中,金和玉象徵高貴與純潔,一如詩仙李白所贊「金樽清酒鬥十千,玉盤珍饈值萬錢」,所以金鑲玉寓意「金玉良緣」,堪稱尊貴吉祥與超凡脫俗的完美結合。相傳春秋時楚國人卞和得美玉獻給楚文王,琢成璧,稱為「和氏璧」。此璧冬暖夏涼,百步之內蚊蠅不近,乃價值連城的稀世珍寶。秦統一中國後,「和氏璧」被秦始皇所得。
  • 《百萬美元寶貝》金風玉露一相逢,便勝卻人間無數
    Maggie一無所有,但當她遇到了Frankie的時候,「金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。」她三十多歲了,爸爸走了後世界上再沒有別人愛她,她像垃圾一樣地活著,當女招待過活,撿別人吃剩的牛排偷偷帶回家,日子過得緊巴巴。她的世界一片灰色,除了唯一的光芒——「拳擊」,唯一點亮她世界的光。在那一點光芒的引領下,她每天雷打不動地跑步,在拳擊館訓練,坐公車一個人在夜色下回家。
  • 陳凱歌:金風玉露一相逢,便勝卻人間無數
    處女座《孩子王》一問世,陳凱歌就被中國影壇熟知,自此從無名小輩到國際大導演。1986年洪晃認識陳凱歌的時候,正是《孩子王》即將完成的後期。她身上閃耀著無數的光環,為她的身價增值數百倍,顏值在這些光環的籠罩下,也能泛出別樣的光彩。
  • 金風玉露一相逢,便勝卻人間無數 | 落花流水——陳奕迅
    人就是這樣,必須去習慣失去」        很久很久以前,在山的那頭,海的那角有一潭靜悠悠的清水,它沒有其它胭脂粉黛那般驚濤駭浪、波瀾壯闊。它只是一股天上剛凝落的水珠。絲毫不為俗世的狂蜂浪蝶所動。它就活在自己的一片小天地裡,怡然自得。
  • 金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。讀古詩詞,邂逅世間美好愛情
    東漢的應劭在其撰寫的《風俗通》一書中記載:「織女七夕當渡河,使鵲為僑。」《西京雜記》裡也說,漢彩女常以七月七日穿針於開襟樓,俱以習之。七月七日七夕節,牛郎織女踏鵲橋。七月,讀古詩詞,邂逅舊時光裡的美好愛情。
  • 金風玉露一相逢,便勝卻人間無數.
    凝霜玉雪嬌姿態,連綿數日不覺醒,真是,朝霧玉露金風姿,始證仙境至無疑;牛郎織女相思情,試問人間幾人明。終是佳期如夢,凡身需渡。行至橋頭步慢慢,忍顧鵲橋離別難。歸去兮,不忍別離情,唯作此詞裝我心,互作情思養金貴。
  • 黃霑、林燕妮:金風玉露一相逢,便勝卻人間無數
    這場近15年的傾城之戀,一直為公眾津津樂道,殊不知,黃霑與林燕妮的相逢,其實是命中注定。1969年,黃霑榮獲「最佳電視節目男司儀獎」,而林燕妮榮獲「最佳司儀及天氣女郎獎」;此後,他們又在同一時期為《明報》寫專欄,因文風清新雋永,所以飽受讀者好評。只是那個時候,黃霑的風流韻事傳遍全港,林燕妮對他並沒有什麼好感。
  • 高王觀世音真經
    年滿將還在家禮事,後為賊所引,不堪拷楚,遂妄承罪,明日將決,其夜禮懺流淚,忽如睡夢,見一沙門教誦救生觀世音經,經有諸佛名,令誦千遍得免苦難,敬覺如夢所緣了無參錯,遂誦一百遍,有司執縛向市,且行且誦,臨刑滿千,刀 下斫之折為三段,皮肉不傷,易刀又斫,凡經三換,刀折如初。監司問之,具陳本末,以狀聞丞相高歡,乃為表請免死,因此廣行於世,所謂《高王觀世音》也。敬還設齋迎像,乃見項上有三刀痕,見齊書。
  • 相戀8年同居6年,倪萍為何輸給陳紅,陳凱歌:相逢,勝人間無數
    陪伴8年同居6年,倪萍為何輸給陳紅,陳凱歌:相逢,勝人間無數90年代內地娛樂圈誰最美,其中飾演貂蟬的陳紅,與央視一姐倪萍都能給出確切答案,當初的她們一直都站在頂尖行列,一言一行,一顰一笑無不彰顯個人魅力,同時又在各自領域中拔得頭籌佔據一席之地。
  • 高王觀世音經
    年滿將還在家禮事,後為賊所引,不堪拷楚,遂妄承罪,明日將決,其夜禮懺流淚,忽如睡夢,見一沙門教誦救生觀世音經,經有諸佛名,令誦千遍得免苦難,敬覺如夢所緣了無參錯,遂誦一百遍,有司執縛向市,且行且誦,臨刑滿千,刀 下斫之折為三段,皮肉不傷,易刀又斫,凡經三換,刀折如初。監司問之,具陳本末,以狀聞丞相高歡,乃為表請免死,因此廣行於世,所謂《高王觀世音經》也。敬還設齋迎像,乃見項上有三刀痕,見齊書。
  • 宣講| 聆聽逆行最美音,感動無數天使心!
    宣講 | 聆聽逆行最美音,感動無數天使心!聆聽逆行最美音感動無數天使心為建設積極向上的健康文化,更好地傳遞榜樣的力量,11月11日下午,青島西海岸新區中心醫院有幸邀請到青島市市立醫院東院區護理部副主任兼急診部總護士長、
  • 手碟之音,輕靈之音
    其上部有八到九個音,中心點為基礎音"Ding",其餘七或八個音環繞分布。手碟於2000年被製作出來,並於2001年在法蘭克福樂器展上亮相。其直徑為52釐米,高為24釐米。手碟底部中心有個孔,稱為「Gu」,其構造以亥姆霍茲共鳴器(Helmholtz_resonator)原理設計,同時也為調音用。音高的改變原理類同 Talking drum。
  • 七夕:金風逢玉露,勝卻人間無數
    金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。」7月初七是我國傳統節日中最具浪漫色彩的日子七夕節,傳說中牛郎織女相會的日子。如今,越來越多的年輕人把七夕視為本土的「情人節」。牛郎織女的故事,因為有一條愛情主線,善良的人們把鵲橋相會的夜晚定為情人節,也是合情合理的。
  • 誰來救救《聲臨其境》?
    2018年3月15日,在第一季《聲臨其境》聲音大秀開播前,湖南衛視發布一篇採訪稿「《聲臨其境》總導演徐晴:節目最打動我的地方是用實力說話」,在文章中導演徐晴對《聲臨其境》的起源、口碑、嘉賓選擇、環節設定等作出了詳細回答。
  • 劉軍|梵天淨土覓禪音
    梵天淨土覓禪音【七律】題梵淨山(一)萬象交輝驚四海,一山獨秀壓千川。菩提檻外黃旗列,自在圖中曲水湲。開物神工真造化,大乘遺夢到身前。(二)素聞黔地有仙洲,渝客行吟閬苑遊。從此人間輕歲月,天台悟道忘春秋。(三)梵天淨土勝蓬萊,疊翠飛紅華物栽。錯落瓊樓連曲陌,參差古木接雲臺。橋橫雙殿佛光照,石秀孤標金頂開。
  • 小K前女友和德普千金,金風玉露一相逢,便勝卻人間無數
    我們只知道,會有包括現代舞之母伊莎多拉·鄧肯和在內的,無數舞蹈藝術家、詩人、畫家、雕塑家、導演被她啟發。
  • 梵音 |《白衣觀音大士靈感神咒》法音十方,道音有情
    觀世音菩薩是佛教中慈悲和智慧的象徵,無論在大乘佛教還是在民間信仰,都具有極其重要的地位。 以觀世音菩薩為主導的大慈悲精神,被視為大乘佛教的根本。——主編壹心 他是西方三聖中的一尊,也是一生補處的法身大士,是繼承阿彌陀佛位的菩薩,而且還有說觀世音就是阿彌陀佛的化身。 觀世音菩薩具有平等無私的廣大悲願,當眾生遇到任何的困難和苦痛,如能至誠稱念觀世音菩薩,就會得到菩薩的救護。 而且,觀世音菩薩最能適應眾生的要求,對不同的眾生,便現化不同的身相,說不同的法門。
  • 佛教電影《觀世音傳奇》全集
    便於觀世音菩薩本尊相應我們念念慈悲便與觀世音菩薩念念相應我們生死之中念念不忘慈悲就與本尊無二無別三、持經觀音聲聞持經觀世音 覺照內明光嚴飾最勝境界微妙智 不循根塵歸元真坐於巖石上,右手持經卷,是三十三身觀音中的聲聞身。