經典情歌:電影《諾丁山》插曲《盡在不言中》

2021-02-08 潔悠神

中英歌詞：

It’s amazing how you can speak right to my heart

真是奇妙 你我心有靈犀

Without saying a word, you can light up the dark

無須隻言片語 你已照亮夜空

Try as I may I could never explain

竭盡全力 我都無法解釋

What I hear when you don’t say a thing

你一言不發 我依然懂你

The smile on your face lets me know that you need me

你的笑容 讓我知道你是多麼地需要我

There’s a truth in your eyes saying you』ll never leave me

你真誠的眼神已經告訴了我 我們永遠在一起

The touch of your hand says you』ll catch me when ever I fall

輕觸你溫暖的雙手讓我感覺到 你會永遠支持我

You say it best..when you say nothing at all

此時無聲勝有聲 一切盡在不言中

All day long I can hear people talking out loud

一天到晚滿耳都是人群高談闊論的吵嚷聲

But when you hold me near, you drown out the crowd (the crowd)

而當你將我擁入懷的那一刻起 所有塵世的喧囂煙消雲散

Try as they may they can never define

他們誰也無法知曉

What’s been said between your heart and mine

我們之間心靈相通

(you say it best when you say nothing at all

You say it best when you say nothing at all..)

此時無聲勝有聲 一切盡在不言中

The smile on your face

你的笑容

The truth in your eyes

你真誠的眼神

The touch of your hand

輕觸你溫暖的雙手

Let’s me know that you need me..

我已感覺到你是多麼地需要我

(you say it best when you say nothing at all

You say it best when you say nothing at all..)

此時無聲勝有聲 一切盡在不言中

The smile on your face

你的笑容

The truth in your eyes

你真誠的眼神

The touch of your hand

輕觸你溫暖的雙手

Let’s me know that you need me..

我已感覺到你是多麼地需要我

(you say it best when you say nothing at all

You say it best when you say nothing at all..)

此時無聲勝有聲 一切盡在不言中

這首歌曲演繹了童話般美好的愛情，旋律優美，款款深情令人心醉。

相關焦點

  • 電影《諾丁山》主題曲——《一切盡在不言中》及原唱經典
    《When you say nothing at all》(一切盡在不言中 )——這首著名的鄉村歌曲風格浪漫深情的——由美國著名藍草歌手就如歌曲含義:一切盡在不言中。同時也是電影《諾丁山》的插曲之一。，風靡全球、獲獎無數，隨著男孩們各自尋求事業發展，羅南·基汀也發行了首張個人同名專輯《羅南》，其中為浪漫愛情片《諾丁山》打造的主題曲《一切盡在不言中》和主打單曲《生活就像過山車》，均在英國單曲榜一鳴驚人，銷售成績甚至超越了"男孩地帶"的任何一首單曲。
  • 【歐美經典音樂】電影《諾丁山》插曲《盡在不言中》
    愛情喜劇片《Notting Hill（諾丁山）》首映於1999年7月。媒體的短評：影片很歡快，對白很智慧，羅伯茲和格蘭特簡直人見人愛。DVDTOWN.COM除了上述理由，Lama喜歡這部影片更因為片中好幾首插曲。片中這首《When you say nothing at all（盡在不言中）》由愛爾蘭演唱組合Boyzone（男孩地帶）成員Ronan Keating（羅南·基廷）演唱。
  • 【影視原聲】電影《諾丁山》插曲欣賞!
    《諾丁山》這是一部讓人相信愛情的暖心佳作，電影對愛呈現是如此迷人而浪漫，這種浪漫並非源於身份，而是期間真正以情動人的溫馨與幽默，每個人心中都該有座這樣的諾丁山。《諾丁山》通過浪漫的愛情故事滲透了電影創作者的寬容、健康的生活態度；而製作上從劇情設計、演員表演、影片攝影到電影插曲都近乎完美。片中健康的人物情感、絢麗斑斕的電影畫面，在觀眾走出電影院依然感受到感染。 電影的全球票房為1.16億美元，而影片在全球首映日當天共在2747家影院放映，當日收穫2181萬美元的票房收入。影片共獲獎12項，提名17項。找來看看吧！
  • 重溫電影《諾丁山》系列主題曲,首首好聽,永恆經典
    點擊上方藍字關注 外國經典音樂《諾丁山》是 1999 年播出，十分經典的歐美愛情電影。電影講述個性溫柔善良的威廉.薩克（休·格蘭特飾），住在倫敦西部的諾丁山，擁有一家生意慘澹的旅遊書店。When You Say Nothing At All - Ronan Keating片中最有名的插曲——這首《When you say nothing at all（盡在不言中）》由愛爾蘭演唱組合Boyzone（男孩地帶）成員Ronan Keating（羅南·基廷）演唱。
  • 【經典】電影《諾丁山》音樂
  • 【聆聽經典】《諾丁山》
    有人說，這部電影的愛情很動人，也有人說，這部電影有多俗就多俗。但不管如何評價，它的音樂真的很好聽。1. No Matter What - Boyzone我心依舊——男孩地帶2.When You Say Nothing At All - Ronan Keating盡在不言中——羅南·基廷片中最有名的插曲——這首《When you say nothing at all（盡在不言中）》由愛爾蘭演唱組合Boyzone（男孩地帶）成員Ronan Keating（羅南·基廷）演唱。3.
  • 電影《諾丁山》插曲《When you say nothing at all》,盡在不言中!
    When You Say Nothing At AllIt's amazing how you can speak right to my heart你一開口 就正合我意 這就是神奇的默契without saying a word you can light up the dark不言一語
  • 《You've Got A Way》電影《諾丁山》插曲
    Shania Twain《You've Got A Way》是電影《諾丁山》的插曲，在這部現代愛情童話般的電影
  • 最浪漫英文歌《一切盡在不言中》,女聲版也如此動聽!
    相信很多小夥伴都聽過經典英文情歌When you say nothing at all。
  • 感人至深:《When you say nothing at all》,一切盡在不言中
    Keating演唱版本臺灣歌手蔡依林也翻唱過這首歌曲並收錄在專輯《愛的練習語》中。同時也是電影《諾丁山》的插曲之一。【 滑 動 查 看 歌 詞 】When You Say Nothing At All一切盡在不言中
  • 《逆流大叔》插曲歌詞唱盡人生苦澀 大叔情歌歌曲含義
    《逆流大叔》插曲歌詞唱盡人生苦澀 大叔情歌歌曲含義　　6月28日將在內地上映的電影《逆流大叔》今日發布了插曲《大叔情歌》MV，由在第38屆香港金像獎上斬獲兩項音樂類大獎的香港著名搖滾樂隊Rubber Band作曲並演唱。整個MV看起來就像一個真實的香港社會——每一個坐在龍舟上的人都只有一個目標，就是一路向前，永不認輸。
  • 【歐美懷舊金曲】電影《諾丁山》(Notting Hill)主題曲《She》
    影片一開始便是本部電影最為出名的插曲，由英國老牌歌手埃爾維斯.克斯特羅演唱的《She》。在我聽來這首歌無疑像是一個忠實粉絲在娓娓敘述自己對安娜的喜愛之情，同時歌詞中也充分表現出他對安娜的認識不僅只是安娜的美麗的外表，而是深入她的內心世界，他體會出安娜內心的辛苦與孤獨。伴隨著音樂出現的畫面則是茱莉亞.羅伯茨在各種場的身影，她美麗而優雅正如電影所要表達的那樣安娜在影壇紅透半邊天。
  • 藍草音樂美女歌手翻唱《一切盡在不言中》
    Alison的歌曲中使用的樂器主要是小提琴、曼陀鈴、木吉他和班卓琴這樣藍草的標準樂器，編曲配器也絕少矯飾，沒有任何世俗渲染的音樂配上Alison Krauss清泉般透徹的歌聲，使得蘭草音樂愈加發揚光大。本曲為奧斯卡影片「諾丁山」主題曲《一切盡在不言中》
  • 《逆流大叔》插曲《大叔情歌》曝MV 唱盡人生苦澀
    《逆流大叔》插曲《大叔情歌》MV海報網易娛樂6月27日報導 6月28日將在內地上映的電影《逆流大叔》今日發布了插曲《大叔情歌》MV，由在第38屆香港金像獎上斬獲兩項音樂類大獎的香港著名搖滾樂隊Rubber Band
  • 從電影《諾丁山》到倫敦諾丁山,我等了20年
    不過那個晚上特別美好，看著俊男美女終成眷屬，借用電影裡的一句臺詞「Surreal，but nice」 (超現實，但很好）！"Surreal but nice" 的還有去倫敦的時候特地留了點時間造訪諾丁山（Notting Hill）。從我每天朝九晚五「搬磚」始發的多倫多近郊的小火車站列治文山到倫敦諾丁山去觀光，連上長周末其實只要請四天的假，坐7個小時的飛機，經歷5個小時的時差。
  • 《逆流大叔》插曲《大叔情歌》歌詞唱盡人生苦澀
    6月28日將在內地上映的電影《逆流大叔》今日發布了插曲《大叔情歌》MV，由在第38屆香港金像獎上斬獲兩項音樂類大獎的香港著名搖滾樂隊Rubber Band作曲並演唱。整個MV看起來就像一個真實的香港社會——每一個坐在龍舟上的人都只有一個目標，就是一路向前，永不認輸。
  • 一切盡在不言中......
    我想就是這句：一切盡在不言中。   文海茫茫，最喜「盡在不言中」的深邃；愛海迢迢，最懂「盡在不言中」的情深。人生漫漫，最愛「盡在不言中」的感悟。曾以為堅持不懈才能變得足夠強大，如今才明白真正讓我們強大的是放下；曾以為千言萬語才能足以表白世間的深情厚意，如今才懂得不語最是情深。
  • 好聽的電影插曲,絕對經典!
    相信每個人都看過不下幾十部電影吧！
  • 一部嚴肅而又認真英國喜劇電影:《諾丁山》
    這句經典的臺詞來源於英國的經典浪漫喜劇電影《諾丁山》。今天由《諾丁山》淺析一下英國喜劇電影。眾所周知，英式幽默總是會讓電影中的人物角色處於一種很尷尬的狀態，編劇會製造出各種各樣的意外事件發生，在電影《諾丁山》中，有很多搞笑片段，最著名的場景就是男主威廉為了在酒店裡能和女主安娜多聊一會而冒充雜誌記者的片段。
  • 非常好聽的電影插曲,絕對經典!
    相信每個人都看過不下幾十部電影吧 ！這些電影中肯定有一些插曲是你終生難忘的 ，有的我們雖然叫不出名字 但我們總能在心中哼唱出旋律來 ~有的是歡快 有的是悽美的，有的是雄心壯志的，這就是電影插曲所帶來的獨特魅力。 好的經典插曲往往能為電影增色不少 ！下面就讓小編帶大家來欣賞一下這些美麗經典的插曲吧 ！