日本殘酷"社畜民間故事",上班狗的心裡在滴淚啊

日本網絡上前陣子出現一個新詞——「社畜」，是把「會社（公司）」跟「家畜」結合而成的，指的是被公司飼養著而放棄了自己的思想和良心、有如家畜般的上班族。用我們的話來講，就是上班狗……

工作生活壓力大，SNS就成了很多上班族發洩的平臺，於是很多人就改編以前的一些民間故事或者童話故事來比喻自己的上班生活。一開始看著覺得挺搞笑的，回過頭來想想，就覺得好心塞啊……

社畜桃太郎

小通先來給大家簡單地講一下原版桃太郎的故事吧。

從前在一個小村莊裡住著一個一對老夫婦。一天老爺爺上山砍柴，老奶奶到河邊去洗衣服，老奶奶洗衣服的時候在河裡撈到一個巨大的桃子，回家把桃子切開後發現裡面藏著個嬰兒，並給這孩子取名為桃太郎。後來桃太郎說要去對岸的小島殺妖怪，在前往小島的途中，桃太郎遇到了小狗、小猴、雉雞，給它們吃糯米糰子，把它們收為同伴並一同上路。最後桃太郎跟三個小夥伴成功為民除害。

桃太郎：「11點到14點，小狗你去咬住妖怪。14點到15點可以休息但如果妖怪突然出現要及時去對付。另外，休息時間是沒有工資的。15點到24點繼續一個人當班去應付妖怪，但是工作時間記錄卡只能記到22點…」

小狗：「好的，桃太郎大人。」

小通看完忍不住抹了一把眼淚QAQ太心酸了

小狗：「如果每天都能給我糯米糰子的話我就當你的僕人。」

桃太郎：「說什麼僕人呢，你是我的家人啊。」

小狗：「桃太郎大人」（小狗此時感動臉）

——————

小狗：「桃太郎大人，今天的糯米糰子還沒給我呢…」

桃太郎：「小狗，哪裡會有給家人薪水的家人啊。」

小狗：「桃太郎大人……」

小通看完想砸電腦┴┴︵╰（‵□′）╯︵┴┴

社畜浦島太郎

原版：

漁夫浦島太郎看到一群小孩欺負一隻海龜，浦島太郎救了海龜，作為報答，海龜帶他前往龍宮，龍宮的公主龍女歡迎並款待浦島太郎。過了一段時間，浦島太郎便跟龍女說要返回人間，龍女給了他一個寶箱，並跟他說千萬不能打開。浦島太郎回到岸上後，自己認識的人還有原本住的小村什麼都沒有了。於是太郎就打開了寶箱，一股煙冒出來後，太郎成了一個老翁，原來海裡的一天等於岸上的很多年，而寶箱裡裝著的就是太郎的青春。

浦島太郎：「喂喂、你們這些小子怎麼可以欺負海龜呢？」

小孩：「因為這隻龜它準點回家啊！？」

浦島太郎：「那就沒辦法了w你們弄它吧弄它吧w」

海龜：「再不回去，我，我就要幹了……」

【你們怎麼能嫉妒一隻海龜不用加班呢？！

很久很久以前，浦島太郎幫助了被小孩們欺負的海龜，海龜為了報答便帶他前往龍宮。浦島太郎在龍宮受到熱烈的歡迎，又喝酒又唱歌的。回到地面後，因為無故缺勤，公司已經沒有他的位置了，乙烷了。

鶴的報恩

原版：

很久以前一位老爺爺救了一隻鶴。之後在一個大雪的晚上一個美麗的姑娘來到老夫婦家中求收留。後來姑娘便提出讓老夫婦認她做女兒的請求，兩人也很樂意地答應了。有一天，姑娘讓老夫婦買布料回來，並對他們說她要織布，並督促他們不要往房間裡看。姑娘讓老夫婦把織好的布拿去賣，因為布非常的精美所以賺了很多錢。當姑娘第三次織布時，老夫婦忍不住好奇心偷看了一眼，發現一隻鶴用自己的羽毛在織布，於是鶴表明自己身份之後就離開了。

有的地方的版本不是老夫婦，而是一個年輕人娶了鶴化身的姑娘為妻子。

姑娘立起屏風，拜託老爺爺在她完成之前絕對不要往裡面看。

老爺爺就說：「這沒問題，但如果你沒有遵守交貨期的話，你知道是什麼後果的吧。」

但可悲的是，只織好一段布的仙鶴在天亮前就飛著逃跑了。

鶴：「那個，不好意思。我都跟你說了不要看著我，但你看了所以我要辭職。」

爺爺：「說什麼呢？這種事情，公司出了那麼一點點失誤並不構成你要辭職的理由啊。我們又不是沒有給你工資。」

鶴：「不，但是…」

爺爺：「沒有什麼但是啦！」

另外還有一些大家都很熟悉的童話故事。

社畜灰姑娘

灰姑娘：「我可以12點回去嗎……額，我什麼都沒說。」

社畜白雪公主

王子發現了去世了的白雪公主躺著的棺材，他在躺著的白雪公主的耳邊輕聲說：「明天就是截止日了哦。」

白雪公主突然就睜開了眼睛。看見這情況，王子繼續說道：「啊，還有，你死了的這段時間是沒有工資的。」

聽到這段話之後白雪公主就真的死了……

【多麼悲壯的一個故事！！！

社畜賣火柴的小女孩

賣火柴的少女喊著「要買火柴嗎」。月薪13萬日元，每個月超過200小時的加班服務，零度以下的殘酷工作環境。少女忍受不住寒冷就擦亮了一根火柴，但公司卻以擅自使用公司商品為由起訴了少女。

日本人的加班情況十分嚴重，因為有不少人以加班為榮，越晚回家代表為公司付出越多，就會獲得更多的認可。但也有不少人承受不了這樣的壓力，輕則內分泌失調，重則有人選擇自殺。

小通這裡還是要嘮叨一句，雖然事業重要，但是不可以忽視自己的身體健康哦~

版權聲明：本文系「日本通」（公眾號：ribentong-517japan）授權噠噠發表，如需轉載請聯繫「日本通」獲取授權，嚴禁私自進行二次轉載，違者必究。

本文來源：日本通 責任編輯： 謝欣娜_NX2182