現在的網絡用語更新太快,可能隔一兩天不在網上衝浪,就會發現又出現了好多新的梗,好多詞已經看不懂了,最近經常看到一個新詞der,der什麼意思?
der什麼意思
其實der有兩種意思,下面來說一說。
Der在不同的地區用法是不一樣的,通常來說有兩種意思:一是「er」的拼音,臺灣人講話沒有兒化音,不捲舌,der意為模仿兒化音,如:酷酷der、超爽der,二是在東北方言中的用法,der在東北各地的意思不一樣,有褒義和貶義之用,黑吉遼三省指的是「彪」、「虎」的意思。相當於傻或者二。
der什麼意思呢,其實在地方文化中,Der出現在東北話中一般都作為貶義用法,只有在長春,der這個詞是褒義詞,在長春如果有人說一個人很Der,其實是誇獎的意思,意思是說這個人的能力很強,很能幹,很出色,出色的讓人無語。如果有一天一個長春人給你說你很der,你要相信他未必是懷有惡意,當你生氣了對一個長春人說,你好der時,他居然笑臉相迎,你也不要見怪!
其實der不僅出現在書面上,口語上的表現更多,der在吉林長春,黑龍江大慶等個別地區也可以理解為厲害的意思,如形容一個人打球技術高超,可以說這人打球真der,眾生說的Der是形容別人很好很善良,有褒義色彩。比如「喆」這個字就表示聰明,Der喆,即「聰明得飛起」的意思。Der爽,也相當於「倍兒爽」的意思。der飛,即「不要臉得飛起」的意思。
Der在不同的事情和情境下語義也不一樣,der一般為貶義詞用的時候就是用來形容不太好的人或事,der什麼意思比如:這個人真der,就是形容這個人很混蛋,也可以說他的舉動反常或者說出洋相,這個人總辦der事,就是形容這事辦得很不好,有時候der一般也形容一個人很傻、很二的意思。