大家都知道,前不久《我的英雄學院》漫畫作者堀越耕平夾雜私貨,涉嫌辱華。
在《周刊少年JUMP》2020年10號(2月3日發售)上刊登的《我的英雄學院》第259話中,堀越耕平耍了一個小心機——
將漫畫中登場的做人體實驗的博士的名字命名為「丸太」,意為「圓木」。又在「丸太」旁特意標註了讀法「MARUTA」。
而MARUTA,是日本731部隊對活體實驗對象的稱呼。
也因此,引發了中韓網友的極大不滿。《我的英雄學院》相關作品口碑瞬間崩塌,先是各平臺下架相關作品,然後正在內測的遊戲也被直接腰斬,甚至連與漫畫相關的表情都刪除,橫空作死!沒有良知的漫畫家也好意思畫英雄?
之後的堀川的聲明中,用僅僅是想名字沒想那麼多來回應。
在之後經過中韓網友堅持不懈地聲討,加上版權方全部下架牽扯到了利益,想到有必要拯救一下即將撈不到金的中國市場了。
2月7日JUMP編輯部與堀越耕平終於進行了道歉——
道歉中表示不會再犯同樣的錯誤。但他們仍堅持「這只是單純的偶然」,並不是故意使用731部隊的歷史。
然而近日,《我的英雄學院》電子版漫畫中公布了更改後的名字。
令人無語的是,堀越耕平再次以新名字向我們證明了:「去TMD偶然」。
志賀丸太更改後的新名字叫做——「殻木球大」。
標註的平假名還能發現和之前道歉中所說的一樣,是將「死柄木(しがらき)」的一部分「殻木(がらき)」融入了進去,「球大」也依舊符合圓且胖的體型。
並將在之後出版和收錄過程中使用新名字。官方在公告中承認了改名的原因是因為喚起了海外讀者「對於悲慘歷史的回憶」,引發了大量不滿的聲音。
但很快,有眼尖的日本網友發現了問題。
這個「球大」的平假名「きゅうだい」,和日本著名大學九州大學的簡稱「九大」完全相同。而九州大學也有一件很有名的案例——「九州大學活體解剖事件」。
二戰末日本俘虜了9名美軍,然後日本軍方將機長在外的8個人送到了九州大學做人體實驗與活體解剖。這一影射歷史事件的新命名,也引發了包括日本和美國在內的很多網友的質疑。
而「殻」在日語中有兩種假名寫法,分別是かく 和から。堀越使用的是から,這個假名又有「骸、死骸」的含義。
即便用其他的含義,也可以連起來解讀為「只剩空殼的木頭(屍體)」。所以前後連起來就相當於「屍體·九大」……
連續兩次起名玩梗觸及敏感問題,所以之前說好的不會再犯呢?堀越耕平也真的當之無愧其「反人類」的稱號了……
如今堀越耕平還在為自己的取名藝術沾沾自喜嗎?
不知之前因為道歉而為他洗地應援的網友又對此作何感想呢?
其實,《我的英雄學院》隨著劇情的進展,作者功力不夠的弊端逐漸體現,堀越耕平在戰力體系和人物性格的處理上只有「崩壞」二字可言,校園霸凌、婚內那啥等問題已經讓不少人粉轉黑。
本身就三觀不正,如今連最基本的底線都沒了,屢次戰爭受害者玩梗,這樣的作者誰不會唾棄?
拜託,請不要再自以為是的秀智商了。
(作者:借我一雙慧眼)