《唐人街探案2》三天連續滿場，周六去影廳，只能買到周一的票了！」一名紐西蘭觀眾在網際網路平臺留言。
今年春節，由中國多名喜劇演員聯袂出演的推理喜劇片《唐人街探案2》領跑國產片的海外影市，在北美、歐洲、大洋洲和非洲等地受到華人觀眾歡迎。合拍片《捉妖記2》《西遊記女兒國》等也緊隨其後，取得較好票房。
2016年1月，由中國國家新聞出版廣電總局電影局指導支持，總部位於上海的華人文化控股集團（CMC）牽頭搭建「中國電影普天同映」全球發行平臺。經歷了3個春節檔期的發行，在剛剛過去的中國農曆狗年春節假期，多部國產片及合拍片實現了中國國內與海外的同步公映。
其中，《唐人街探案2》在英國和澳大利亞市場表現格外強勁，預售和票房創多個單項紀錄。調查顯示，走進電影院觀賞這些新片的主要是華人觀眾，漢語加英文字幕的放映方式讓他們感到親切，也起到了新春合家歡的效果。
來自發行方華人文化控股集團下屬華人影業22日的最新統計，在歐洲，《唐人街探案2》於2月16日，也就是中國農曆大年初一，在英國7座城市、德國25座城市、奧地利2座城市共計46個影廳同步上映。
其中，英國奧迪恩影院系統的數據顯示，《唐人街探案2》上映首日，超過700個座位的預售電影票在數小時內全部售完。
此後幾日，這部影片在英國的首周末票房直逼6萬英鎊，上座率高達95%，繼續刷新中國國產電影在英上映的紀錄。
在澳大利亞和紐西蘭，《唐人街探案2》在四大院線覆蓋的7座城市開畫，上映當天幾乎場場爆滿。據院線經理反饋，這部電影所引發的觀眾熱情持續發酵，不僅當天場次爆滿，次日的重點場次均提前售罄。《唐人街探案2》在澳大利亞首周末票房超過20萬澳元。華人影業總裁蘇佳說，這也一舉打破了之前由《戰狼2》創造的首周末逾10萬澳元的紀錄，創下華語電影在澳大利亞的首周票房最佳成績。
2017年中國電影在本土市場的年票房超過559億元人民幣。據《中國電影報》披露的數據，與此同時，2017年中國國產電影海外票房和銷售收入達42.53億元人民幣，比2016年的38.25億元增長11.19%。
2017年以華人文化為主的「中國電影普天同映」平臺在海外主推發行了《戰狼2》《羞羞的鐵拳》《悟空傳》等多部影片。其中《戰狼2》創造了近10年來紐西蘭和澳大利亞華語影片發行的票房紀錄。與此同時，華獅電影發行有限公司也在北美、澳大利亞等多個海外市場發行了《乘風破浪》《芳華》等影片。與擴大海外發行同步的是，中外電影交流合作日益增多，金磚國家電影節、絲綢之路國際電影節、地中海國家電影節、匈牙利中國電影展等近年來相繼舉辦，幫助更多海外觀眾看到「銀幕上的中國」。
中國電影海外發行的難點較多，國產片的故事情節和表現形式不易被外國人接受，同時又缺乏海外發行渠道、進入主流院線的機會較少。未來，在滿足海外華人日益增長的中國電影觀影需求同時，滿足世界各地不同人群對中國影片的觀影需求，依然任重道遠。
除了在春節檔向全球華人影迷推介《唐人街探案2》外，2018年上半年《戰狼2》也將繼續拓展海外市場，不僅面向華人集中的地區，同時計劃登陸印度、南美院線。
統計顯示，目前華人影業的海外發行渠道已覆蓋全球超過50個國家和地區的100多座城市，共計1000多塊銀幕，這已成為中國電影「走出去」的一個窗口。
-The End-
往期相關文章推薦
張國榮和梁朝偉陪你一起走過《春光乍洩》那一番世界的盡頭
你還沒get到張韶涵的這些美妝單品嗎？
「黃金時代」的罷工是否考慮過中國留學生的感受
值得種草的英國本土美妝品牌
「世上最危險的」冰淇淋，吃前還要籤署聲明，你敢嘗試嗎？
布萊頓派,傳說中的英國黑暗料理？非也~
萬能姐電影推薦——十二怒漢：大審判
來英國怎能不喝下午茶？
你了解英國廁所嗎？噓~
誰說看英文原著是為了裝X
Keep Calm
&
有事找英國萬能姐
如果你有心事或者難言之隱，卻在海外無處傾訴
如果你想有一次說走就走的旅行，卻找不到小夥伴一起
如果你想申請學校，卻不知道哪些學校和專業適合你
如果你需要學業輔導，卻不知道哪裡有一對一的專業老師
如果你對畢業求職一無所知，卻特別想找大神Carry你全場
如果你想認識更多和我一樣有趣又無所不知的大佬，火速關注這個有文化有思想，既FUN又IN還最懂你的公眾號，和煩惱、無助、寂寞Say 去你的~
文章圖片有來自網際網路，侵告刪。更多英國求學、求職相關經驗分享歡迎給萬能姐留言，參與學霸和校友的討論。更多商業合作推廣，請後臺私信萬能姐。歡迎投稿，成為萬能姐小編，讓世界聽見更多留英小夥伴的心聲！原創文章轉載請經允許後轉發並標明出處，原創撰稿者、專欄小編、特邀嘉賓均有其文章最終解釋權。
感謝閱讀❤記得打CALL